New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

private in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: private

Übersetzung 1 - 50 von 605 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	private \| more private \| most private
edit	NOUN	a private \| privates
	SYNO	buck private \| common soldier ...
	buck private \| common soldier \| private individual \| private private \| secret © Princeton University

NOUN

- [Singular ungebräuchlich] | die Privaten [kurz für: die privaten Fernseh- und/oder Radiosender]/[ohne Artikel] Private

edit

private {adj}

1061

privat

private {adj} [confidential]

497

vertraulich

private {adj} [personal]

101

eigen [privat, persönlich]

econ. private {adj}

privatwirtschaftlich

private {adj}

persönlich

private {adj} [preferring privacy, retiring]

zurückhaltend [Person]

private {adj} [of a place]

private {adj}

private {adj}

private {adj}

Private

private {adj} [reserved]

reserviert [Person]

Substantive

mil. private

Gefreiter {m} <Gefr> [Soldat]

mil. private <Pte.> [Br.]

Soldat {m} <Sold.>

mil. private

Schütze {m}

mil. private [Br.] [of armoured infantry]

Panzergrenadier {m}

mil. private <Pvt.> [Am.]

Soldat {m} <Sold.>

hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Schütze]

Schütze {m}

mil. private

Gemeiner {m} [veraltet]

mil. private

Rekrut {m} [österr.] [schweiz.] [niedrigster Mannschaftsdienstgrad]

mil. private

einfacher Soldat {m}

hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Füsilier]

Füsilier {m}

hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Grenadier]

Grenadier {m}

hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Jäger]

Jäger {m}

hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Musketier]

Musketier {m}

2 Wörter: Andere

in private {adv}

privatim [geh.]

in private {adv}

im stillen Kämmerlein [oft hum.]

idiom in private {adv}

unter vier Augen

in private {adj} {adv} [postpos.]

vertraulich

law spec. private benefit {adj} [attr.]

privatnützig

public-private {adj} [partnership etc.]

öffentlich-privat [Partnerschaft etc.]

strictly private {adj}

rein privat

2 Wörter: Verben

econ. fin. to go private [company]

privatisiert werden

econ. fin. to go private [company]

von der Börse nehmen

to keep sth. private

etw. geheim halten

2 Wörter: Substantive

relig. (private) confession

(private) Beichtbuße {f}

jobs (private) investigator

Detektiv {m}

jobs (private) secretary

Geheimschreiber {m}

traffic accommodation road

private Zufahrtsstraße {f}

hist. mil. Fusilier Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Füsilier]

Füsilier {m}

going private [delisting]

(freiwilliger) Börsenrückzug {m}

stocks going private [delisting]

Going Private {n}

educ. independent school

private Schule {f}

acc. personal accounting

private Rechnungsführung {f}

personal application

private Anwendung {f}

fin. personal banking {sg}

private Bankgeschäfte {pl}

personal finance {sg}

private Finanzen {pl}

personal use

private Nutzung {f}

preparatory school

private Vorbereitungsschule {f}

TrVocab. private accommodation

Privatquartier {n}

» Weitere 71 Übersetzungen für private innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=private
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Forum

A 2023-11-17: “Intimsphäre” is not privacy in general, nor private life as a whole.
F 2023-05-20: private managing agent
A 2022-09-27: Public debt > Debt-trap diplomacy / > The Chinese ‘Debt Trap’ Is a Myth \ ...
A 2020-01-26: Analogie: private Beteiligung am Staatskapital
A 2019-07-23: private Hausbesitzer oder Bauherren?
A 2019-03-14: https://www.last.fm/de/music/Private+Eye/_/Harold+Wislon+(Sic)+Christmas+Message
F 2018-08-27: Vorzug Private (Schweizer Konto)
A 2017-03-18: niedergelassener Arzt > registered doctor in private practice
A 2017-01-11: Excessive precision is rare in private conversation. If introduced by a kn...
A 2016-10-19: Well done, Private! Fall out! ;)
A 2016-09-16: Private reply
A 2016-06-25: private parts II
A 2016-06-25: private parts
A 2016-06-14: private Interessentenstraße
F 2016-06-14: private Interessentenstraße
A 2016-03-15: Private rooms
A 2016-02-20: The private account bears interest at the rate of 7.5 % p.a. / annually
A 2016-02-01: private gentleman
A 2016-01-15: private user
A 2016-01-02: Wenn's bloß das private Schicksal ist, handelt es sich

» Im Forum nach private suchen
» Im Forum nach private fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten