|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: another
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: another

another {adj}
andere
weitere
ein zweiter
eine zweite
ein zweites
ein weiteres
eine weitere
noch ein anderer
another {pron}
andre [andere]
another
noch ein
noch eine
noch einer
another {adj} {pron}
ein anderer
ein anderes
eine andere
another ... {adj}
ein weiterer ...
another fifty
weitere 50 / weitere fünfzig
another man's {adj}
eines anderen Mannes [nachgestellt; veraltet oder geh. auch vorangestellt]
another one
noch eines
noch eins [ugs.]
another such sb./sth.
noch so jd./etw.
another time
zu anderer Zeit
bei anderer Gelegenheit
ein ander Mal [poet., literarisch für: ein andermal, ein anderes Mal, ein andres Mal]
ein anderes Mal {n}
another time {adv} [on a different occasion]
ein andermal
another way {adv}
anders
one another {pron}
einander
one another {adv}
gegenseitig
such another
noch einer
yet another
noch einer
noch ein weiterer
another arrangement
eine andere Abmachung {f}
another bite
noch ein Bissen {m}
another book
ein weiteres Buch {n}
another boy
ein anderer Junge {m}
another breed
eine andere Züchtung {f}
another check
eine nochmalige Überprüfung {f}
another cup
eine weitere Tasse {f}
another day
ein neuer Tag {m}
noch einen Tag {m}
ein anderer Tag {m}
another examiner
ein zweiter Prüfer {m}
another example
ein weiteres Beispiel {n}
another fact
eine weitere Tatsache {f}
another firm
ein anderes Unternehmen {n}
another helping
noch eine Portion {f}
another kindred
eine andere Verwandtschaft {f}
another look
noch ein Blick {m}
another man
ein anderer Mann {m}
another morning
ein neuer Tag {m}
another order
ein anderer Auftrag {m}comm.
another place
ein anderer Platz {m}
another question
eine andere Frage {f}
another recapitulation
eine nochmalige Zusammenfassung {f}
another report
ein weiterer Bericht {m}
another room
ein anderer Raum {m}
another section
ein anderer Abschnitt {m}
another story
eine andere Geschichte {f}
another symbol
weiteres Symbol {n}
another type
eine andere Art {f}
another version
eine andere Spielart {f}
another world
eine andere Welt {f}
another's wife
die Frau {f} eines andern / Andern
die Frau {f} eines anderen / Anderen
(in) another way {adv}
auf andere Art
about one another {adv}
umeinander
übereinander [reden etc.]
after one another {adv}
einer nach dem anderen
against one another {adv}
gegeneinander
alongside one another {adv}
Seite an Seite
among one another {adv}
untereinander
and another thing
und noch etwas
And another thing, ... [coll.]
Noch eins, ... [ugs.]
Another beer, please!
Noch ein Bier, bitte!gastr.TrVocab.
another little mouthful
noch ein kleiner Mund voll
another ten years {adv} {noun}
weitere zehn Jahre {pl}
Another thing, kid. [coll.]
Noch was, Kleiner. [ugs.]
another two minutes {adv}
noch zwei Minuten
another two months {adv}
noch zwei Monate
another two years {adv}
noch zwei Jahre
around one another {adv}
umeinander
at another point {adv}
an anderer Stelle
at another time {adv}
ein anderes Mal
zu einer anderen Zeit
before one another {adv}
voreinander
behind one another {adv}
hintereinander
hintereinanderher
by another route {adv}
auf einem anderen Weg
by another way {adv}
auf einem anderen Weg
facing one another {adj} {adv}
einander gegenüber
for another week {adv}
für eine weitere Woche
for another year {adv}
für ein weiteres Jahr
for another's account {adv}
auf fremde Rechnung
for one another {adv}
füreinander
from another supplier
von einem anderen Lieferanten
from one another {adv}
voneinander
Have another go!
Probier es noch einmal!
Help one another!
Helft einander!
Helfet einander!
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung