|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: applied
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

applied in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: applied

Übersetzung 1 - 50 von 112  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to apply | applied | applied ... 
applied {adj} {past-p}
2790
angewandt
applied {adj} {past-p}
752
bezogen
applied {adj} {past-p}
380
eingesetzt
tech. applied {adj} {past-p}
170
angelegt [z. B. Spannung, Magnetstärke]
applied {adj}
94
anwendungsbezogen
applied {adj}
61
anwendungsorientiert
sb. applied
33
jd. bezog
applied {adj} {past-p} [put on]
21
appliziert
applied {adj} {past-p}zur Anwendung gebracht
sb. appliedjd. wandte an
2 Wörter: Andere
Unverified ... be applied [be based on / be used]... zugrunde gelegt werden
applied for sth. {past-p}um etw.Akk. angesucht [Amtssprache: um etw. gebeten]
topically applied {adj} {past-p}oberflächlich aufgetragen
until sb. appliedbis jd. anwandte
2 Wörter: Verben
to be appliedzur Anwendung kommen
2 Wörter: Substantive
applied artGebrauchsgraphik {f}
art applied artangewandte Kunst {f}
art applied artsangewandte Künste {pl}
art applied arts {pl}Kunstgewerbe {n}
art educ. applied arts {pl} <AA>angewandte Kunst {f} <AK> [auch Studiengangsbezeichnung]
applied cost {sg}verrechnete Kosten {pl}
comp. applied cryptographyangewandte Kryptographie {f}
applied economicsangewandte Volkswirtschaft {f}
applied economicsangewandte Volkswirtschaftspolitik {f}
econ. applied economicsangewandte Volkswirtschaftstheorie {f}
applied economicsangewandte Wirtschaftswissenschaft {f}
applied economicsangewandte Wirtschaftswissenschaften {pl}
econ. applied economics {pl}angewandte Volkswirtschaftslehre {f}
acad. entom. applied entomologyangewandte Entomologie {f}
applied ethics [treated as sg. or pl.]angewandte Ethik {f}
cloth. applied facingangesetzte Blende {f}
applied forceangewandte Kraft {f}
phys. applied forceeingeprägte Kraft {f}
applied functionangewandte Funktion {f}
acad. biol. applied genetics [treated as sg.]angewandte Genetik {f}
acad. geogr. applied geographyLandeskunde {f}
acad. comp. applied informatics [treated as sg.]angewandte Informatik {f}
applied instructionangewandter Befehl {m}
med. applied kinesiology <AK>angewandte Kinesiologie {f} <AK>
ling. applied linguisticsangewandte Sprachwissenschaft {f}
constr. tech. applied loadAuflast {f}
applied logicangewandte Logik {f}
applied materialseingesetzte Materialien {pl} [seltener]
applied materialsverwendete Materialien {pl}
educ. applied mathematicsFachrechnen {n}
acad. educ. math. applied mathematics [treated as sg.]angewandte Mathematik {f}
engin. applied mechanics [treated as sg.]Technische Mechanik {f}
mus. applied music [Am.]angewandte Musik {f}
acad. mus. applied musicologyangewandte Musikwissenschaft {f}
acad. phys. applied physics [treated as sg.]angewandte Physik {f}
» Weitere 12 Übersetzungen für applied innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=applied
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2022-08-01: dann: applied materials science
A 2020-08-25: While technology often serves as a means to an end, it need not be applied...
A 2020-08-25: "applied in a targeted manner" technology
A 2017-12-18: You might say: ... method applied +in+ assessing ... > angewandt +beim+ Ei...
F 2017-12-18: applied for / applied to
A 2016-12-14: Quotes for the UK \ Orally it is tongue-in-cheek if ever applied any more ...
A 2016-12-12: Your argument, aphoenix, could be applied to all the languages I know. How...
A 2016-03-04: "The machinery is off and rolling. Measures are being applied, consequence...
F 2015-10-29: Any additional payment amount will be applied to next year's fees or dues
A 2015-10-10: Evidence. Obviously +Außenwirkung+ is more than occasionally applied to persons
F 2015-07-22: applied legitimately in the application in light of the grant of the paten...
A 2015-06-18: Most preferably, subsequent heat treatment is applied in the t. range of ....
A 2015-03-04: If the rules for quantum size events applied to the macro world there woul...
A 2014-12-19: Or +x could be applied easily.+
A 2013-04-07: Sicherheitshalber: German spelling rules are applied as provided by Duden
A 2013-03-19: Correct, anon.. But "awarded / vergeben" applied to "thesis / Doktorarbei...
F 2013-02-22: harnessed and applied
A 2012-06-10: "Boy" applied to an adult in current AE is often derogatory. In a race con...
A 2012-05-27: "Battle dwarf" applied to a real person sounds odd.
A 2012-04-23: Meeting the criteria for institutional accreditation as a university of ap...

» Im Forum nach applied suchen
» Im Forum nach applied fragen

Recent Searches
Similar Terms
applicatively
applicator
applicator bottle
applicator gun
applicator roll
applicators
applicator tampon
applicator tampons
applicatory
(applied)
• Applied
applied art
applied arts
applied building technology
applied business languages
applied computer science
applied cost
applied cryptography
applied economic research
applied economics
applied entomology

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung