|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: packing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

packing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: packing

Übersetzung 1 - 50 von 182  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a packing | packings
 edit 
VERB  to pack | packed | packed
packing | packs
 
SYNO   packing | packing material | wadding ... 
packing {pres-p}
25
packend [Koffer etc.]
Substantive
packing
659
Verpackung {f}
packing
112
Packen {n} [Kofferpacken etc.]
packing
46
Verdichten {n}
packing
38
Verdichtung {f}
packing
23
Verpacken {n}
packing
17
Packung {f} [Dichtung]
packing
14
Abdichtung {f} [Dichtung]
tech. packing
13
Dichtung {f}
packing
5
Komprimierung {f}
packingFüllkörper {m}
packingKonfektionierung {f}
packingPackerei {f} [ugs.]
packing [Br.]Kühleinbauten {pl} [Kühlturm]
2 Wörter: Andere
including packingeinschließlich Verpackung
packing awaywegpackend
packing excludedausschließlich Verpackung
packing extrazuzüglich Verpackung
packing extraVerpackung wird extra berechnet
packing extraVerpackung wird gesondert berechnet
packing includedeinschließlich Verpackung
packing includedVerpackung eingeschlossen
packing upzusammenpackend
2 Wörter: Verben
to include packingdie Verpackung abdecken
idiom to send sb. packing [coll.]jdn. fortjagen
to send sb. packing [coll.]jdn. abblitzen lassen [ugs.] [abweisen]
idiom to send sb. packing [coll.]jdn. in die Wüste schicken [ugs.]
to send sb. packing [coll.] [idiom]jdn. zum Teufel jagen [ugs.] [Redewendung]
to send sb. packing [Idiom]jdn. über die Rüben jagen [bes. nordd.] [ugs.] [selten] [Redewendung] [jdn. fortjagen]
2 Wörter: Substantive
print (rubber) packingAufzug {m}
airtight packingluftdichte Verpackung {f}
asbestos packingAsbestdichtung {f}
bad packingschlechte Verpackung {f}
sports blood packingBlutdoping {n}
careful packingsorgfältige Verpackung {f}
container packingContainerverpackung {f}
cotton packingBaumwolldichtung {f}
cotton packingBaumwollpackung {f}
tech. crate packingKistenverpackung {f}
crate packingVerpackung {f} im Verschlag
customary packinghandelsübliche Verpackung {f}
customary packingübliche Verpackung {f}
deceptive packingMogelpackung {f}
defective packingfehlerhafte Verpackung {f}
defective packingmangelhafte Verpackung {f}
dent. denture packingStopfen {n} der Prothese
export packingExportverpackung {f}
transp. faulty packingVerpackungsfehler {m}
faulty packingfehlerhafte Verpackung {f}
faulty packingmangelhafte Verpackung {f}
» Weitere 8 Übersetzungen für packing innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=packing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2023-11-24: Some history: Packing houses (not 'sheds') were common in the seafood busi...
A 2016-04-07: No, I did not mean beforehand, I meant the preliminary packing list
A 2016-04-06: Did you mean: ... send us the packing list beforehand?
F 2015-01-29: Correctly Tackle Flimsy Goods While Packing Them for Relocation
A 2013-05-27: oder dann (neben Joannes Vorschlägen): Just one hour left till packing-up time
A 2012-07-27: I explain in English: packing
A 2012-07-27: Packing number/Verpackung
A 2012-06-25: http://morganshipping.com/ ..... .... Packing & loading options ......
A 2011-10-23: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=packing
F 2011-10-23: he's packing / has a big package
A 2011-07-19: Our shipping/dispatch department is packing the goods at the moment.
F 2011-05-20: CONTRACT PACKING? was ist das? Danke!!!
A 2011-05-19: Modified atmosphere packing
A 2011-02-14: packaging - die Verpackung, packing - das Verpacken !
A 2011-02-14: The examination shall therefore only indicate what happens to the packing ...
A 2010-12-02: "whipping out" und "packing" bezieht sich oft auch auf Dinge, die ein Mann...
A 2009-11-01: p&p - http://www.dict.cc/?s=packing+and+postage
A 2009-04-23: as requested, special/considerable care was used in packing
A 2009-03-31: "packing" = "carrying" (as in a gun) "plastic" = "credit card (-s).
A 2009-01-24: packing - refers to the act of protecting an item by wrapping, putting it ...

» Im Forum nach packing suchen
» Im Forum nach packing fragen

Recent Searches
Similar Terms
pack (heat)
pack horse
packhorse
packhouse
pack hunt
pack hunter
pack ice
pack ice edge
pack in
pack in boxes
• packing
packing a suitcase
packing away
packing case
packing cases
packing chamber
packing charges
packing collar
packing containers
packing costs
packing crate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung