dict.cc Wörterbuch :: identify :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: identify

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» IDE | ident | identify

	VERB	to identify \| identified \| identified identifying \| identifies
	SYNO	to identify \| to place \| to name ...
	to identify \| to place to identify \| to name to describe \| to discover \| to distinguish \| to identify \| to key \| to key out \| to name © Princeton University

to identify sb./sth.: jdn./etw. identifizieren
to identify: erkennen
bestimmen
gleichsetzen
kennzeichnen
genau bestimmen
auf dieselbe Ebene stellen
agnoszieren [österr.] [Amtssprache]
to identify [to establish]: ermitteln
to identify [mark, label]: beschriften
to identify [find, detect]: ausfindig machen
to identify sb.: jds. Identität bekanntgeben
to de-identify sth. [in data handling]: etw.^Akk. anonymisieren
to identify countries: Länder bezeichnen
to identify currencies: Währungen bezeichnen
to identify oneself: sich ausweisen
seine Identität preisgeben
to identify quality: Qualität bezeichnen
to identify with sb./sth.: sich^Akk. mit jdm./etw. identifizieren
to de-identify oneself: sich^Akk. deidentifizierenpsych.
to identify a problem: ein Problem erkennen
to identify oneself with sb./sth.: sich mit jdm./etw. identifizieren
to identify the reason: den Grund herausfinden
to identify a market niche: eine Marktnische entdeckenmarket.
to identify other data elements: andere Datenelemente bezeichnen
to identify sth. to genus level: etw.^Akk. auf die Gattung bestimmenbiol.
to identify sth. to species level: etw.^Akk. auf die Art bestimmenbiol.
etw.^Akk. auf Artniveau bestimmenbiol.
duty to identify customers: Identifizierungspflicht {f}
to be obliged to identify customers: verpflichtet sein, Kunden zu identifizieren
to identify by date and number: mit Datum und Nummer bezeichnen
to identify oneself with a case: sich solidarisch erklären

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten