All Languages    |   EN   IT   PT   FR   IS   RU   SV   ES   HU   CS   LA   TR   PL   NL   DA   RO   EO   BG   |   CS   NL   PL   FR   IT   PT   RU   SV   ES   HU   DA   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Recently verified translations790,663 translations – 2,597 new – 99.7% verified
TimeEnglishGermanChecked by
16:00scalding risk [esp. Br.]Verbrühungsgefahr {f}rab imh
16:00risk of scaldingVerbrühungsgefahr {f}rab imh
15:58museum staff {sg}Museumsmitarbeiter {pl}bom imh par
15:57comm. field staff {sg}Außendienstler {pl}bom imh par
15:50scalding hazardVerbrühungsgefahr {f}Wen rab
Voice:Tuesday by SashaItaloamerikaner by Dicktion313,811 more »
More »» Diese Seite auf Deutsch

About dict.cc: English-German and Multilingual Dictionary

Guess what Westbalkan means:
A: the Western BalkansB: methodC: denaturingD: roof cladding with felt
The goal of dict.cc is to make it possible to share your vocabulary knowledge with the world. This is the main difference to other translation services - every user is encouraged to contribute to the English-German dictionary by adding and/or verifying translation suggestions. The resulting vocabulary database can be downloaded and used for free.

Besides browsing the dictionary or searching for German-English translations you can also ask and answer questions related to the German or English language using the translation forum. To improve your language skills try the vocabulary trainer. If you'd like to look up words while browsing the web, just install dict.cc's free toolbar.

Disclaimer: The correctness of the translations cannot be guaranteed (nobody is perfect), but all input will be checked carefully. If you spot an error, please report it using the info button [i] located next to each translation within the search results.
News & History (RSS)
2010-09-01: New language released: Serbian!
For an easier start, we try a different strategy this time. We don't start with zero entries, but use basic vocabulary added by Muhamed using the buildup tool. This way new participants can compare similar entries in case of uncertainties.
There's another specialty with Serbian: The search results pages can be displayed in either Cyrillic or Latin script. The translations themselves are entered in Cyrillic only.
2010-08-31: Server upgrades: The keyword suggestion feature causes additional server load and autumn regularly brings increased access rates, so I upgraded two load balancers and one dictionary server to new hardware. If you experienced minor service interruptions due to these changes, I apologize for the inconvenience. I'll replace two addtional dictionary servers within the next days, but this shouldn't lead to any interruptions.
2010-08-23: Test runs for the keyword suggestions feature: Changing the default setting to "on" resulted in a few minor delays today, due to high server loads. By now everything runs stable again. If no other issues turn up I'll leave the settings this way.
back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads