|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Alpine herdsman and dairyman]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Alpine herdsman and dairyman]

Übersetzung 1 - 50 von 2604  >>

EnglischDeutsch
[Alpine herdsman and dairyman]Senner {m} [bayer.] [österr.]
[Alpine herdsman and dairyman]Senn {m} [bayer.] [österr.] [schweiz.]
[Alpine herdsman and dairyman]Senne {m} [bayer.] [österr.] [schweiz.]
Teilweise Übereinstimmung
agr. jobs Alpine herdsman [and dairyman]Alphirt {m} [schweiz.]
agr. jobs [Alpine herdswoman and dairymaid]Sennerin {f}
agr. [alpine pasture used in spring and autumn]Niederalm {f}
agr. jobs [manager of local alpine pastures and grazing animals]Alpmeister {m}
[Alpine farm producing and selling home-made snacks (esp. cheese, milk)]Almausschank {m}
sports speed weekend [weekend of downhill and super GS alpine racing]Speed-Wochenende {n}
[spring processions to the sound of cow bells and cracking whips when the cattle are driven up to the alpine pastures]Grasausläuten {n} [österr. Brauchtum zur Zeit des Viehauftriebs / Weidebeginns]
equest. jobs horse herdsman [also: horse-herdsman]Pferdehirt {m}
FoodInd. gastr. Allgäu cow's milk cheese [literally herdsman's cheese] [Germany](Allgäuer) Hirtenkäse {m} [Kuhmilchkäse]
jobs naut. [female person who pilots and tows different kinds of ships in large ports, and takes part in loading and unloading]Hafenschifferin {f}
geol. Alpine / alpine {adj}alpidisch
sports practice run [alpine skiing]Übungsfahrt {f}
climbing [hike up to an alpine hut]Hüttenzustieg {m}
mus. kratzzither [Alpine zither]Raffele {n} [selten {f}, Scherrzither]
geogr. Alpine canton [also: alpine canton]Alpenkanton {m}
geogr. geol. alpine mountains {pl} [never: Alpine ...] [rare]Hochgebirge {n}
geogr. Alpine river [also: alpine river]Alpenfluss {m}
agr. cattle drive [up to alpine pastures]Almauftrieb {m}
sports downhill (event) [alpine ski racing]Abfahrt {f}
geogr. traffic Fuorn Pass [Swiss alpine pass]Ofenpass {m}
sports snow control [alpine ski racing]Schneekontrolle {f}
sports overall World Cup [alpine skiing]Gesamtweltcup {m}
agr. [agricultural cooperative in alpine Switzerland]Alpgenossenschaft {f} [schweiz.]
agr. goat alp [alpine pasture]Ziegenalp {f} [bes. schweiz.]
sports training run [alpine skiing]Übungsfahrt {f} [Ski Alpin]
zool. [alpine-style enclosure in a zoo]Alpen-Gehege {n}
cattle drive [up to alpine pastures]Alpaufzug {m} [schweiz.] [Almauftrieb]
geol. pre-Würm [in the Alpine region]Präwürm {n} [Fachjargon]
bot. T
bot. T
bot. T
agr. jobs gardian [mounted cattle herdsman in the Camargue delta in Provence]Gardian {m} [berittener Hüter einer Herde in der Camargue]
bot. T
Speik {m}
cloth. Tyrolean jacket [traditional Alpine jacket]Janker {m} [südd.] [österr.] [Trachtenjacke]
cloth. lederhosen (with embroidery) [of Alpine costumes for men]Trachtenlederhose {f}
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
orn. T
bot. T
bot. T
zool. T
acad. biochem. biotech. xenobiology [study of synthesizing and manipulating biological devices and systems]Xenobiologie {f}
agr. [driving up of cattle to Alpine pastures in spring]Auftrieb {m} [Almauftrieb]
geol. conglomerate [in the northern Alpine foothills]Nagelfluh {f} [im nördlichen Alpenvorland]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BAlpine+herdsman+and+dairyman%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [Alpine herdsman and dairyman] suchen
» Im Forum nach [Alpine herdsman and dairyman] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Alpine groundhopper
alpine guest house
alpine guide
Alpine gypsophila
alpine haircap (moss)
alpine hare
alpine hat
Alpine hawkweed
Alpine heath (butterfly)
alpine herder's macaroni
Alpine herdsman
alpine heuchera
Alpine honeysuckle
Alpine honeywort
alpine horn
alpine hotel
alpine hut
Alpine hutchinsia
(alpine) ibex
Alpine ibex
Alpine knotweed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten