Dictionary English ↔ German: [Berufungsgericht in England und Wales]

Translation 1 - 50 of 6652 >>

	English	German
	law Supreme Court of Judicature `[Br.]`	`[Berufungsgericht` `in` `England` `und` `Wales]`
Partial Matches
	public footpath `[England,` `Wales]`	öffentlicher Fußweg `{m}` `[öffentliches` `Wegerecht` `in` `England` `und` `Wales]`
	educ. National School `[in` `England` `and` `Wales]`	Schule der National Society `{f}` `[in` `England` `und` `Wales]`
	law House of Lords `[supreme` `court` `of` `appeal` `for` `criminal` `cases` `in` `England,` `Wales` `and` `Northern` `Ireland]`	oberstes Rechtsmittelgericht `{n}` in Strafsachen `[für` `England,` `Wales` `und` `Nordirland]`
	relig. beating (of) the bounds	`[Schlagen` `von` `Grenzen` `und` `Grenzmarken` `in` `England` `und` `Wales:` `Prozessionszug` `rund` `um` `eine` `Gemeinde]`
	hist. law Court of Chancery	Oberster Gerichtshof `{m}` `[in` `England` `und` `Wales]`
	permitted / permissive path `[Br.]`	freigegebener Weg `{m}` `[öffentliches` `Wegerecht` `in` `England` `und` `Wales]`
	restricted byway `[Br.]`	beschränkt zugänglicher Seitenweg `{m}` `[öffentliches` `Wegerecht` `in` `England` `und` `Wales]`
	byway open to all traffic `[Br.]`	Seitenweg offen für allgemeinen Verkehr `[öffentliches` `Wegerecht` `in` `England` `und` `Wales]`
	geogr. the Welsh marches	`[das` `Grenzland` `zwischen` `England` `und` `Wales]`
	county borough `[Br.]` `[in` `Wales,` `formerly` `in` `England` `and` `N.` `Ireland]`	kreisfreie Stadt `{f}`
	admin. tra. Highways Agency `[an` `executive` `agency,` `part` `of` `the` `Department` `for` `Transport` `in` `England]`	`[Behörde` `in` `England,` `die` `für` `den` `Unterhalt` `der` `Autobahnen` `und` `Fernstraßen` `zuständig` `ist]`
	hist. law Master of the Rolls `[England/Wales]`	`[Präsident` `des` `Berufungsgerichts` `in` `Zivilsachen]`
	law Serjeants-at-law <SL> `[archaic]` `[elitist` `order` `of` `barristers` `in` `England` `until` `the` `19th` `century]`	`[bis` `in` `das` `19.` `Jahrhundert` `eine` `elitäre` `Vereinigung` `von` `Anwälten` `in` `England]`
	sports Engerland `[coll.]` `[in` `football` `chants:` `England]`	`[ugs.` `in` `Fußballgesängen:` `England]`
	automot. Edwardian car `[Br.]`	Oldtimer `{m}` `[gebaut` `in` `England` `zwischen` `1905` `und` `1918]`
	law Attorney General `[England/Wales]`	Generalstaatsanwalt `{m}`
	law Attorney General `[England/Wales]`	Kronanwalt `{m}`
	law Crown law `[England/Wales]`	Strafrecht `{n}`
	English Heritage `[Br.]`	`[Organisation` `für` `die` `Pflege` `von` `Denkmälern` `und` `historischen` `Bauwerken` `in` `England]`
	law county court `[Br.]` `[England` `and` `Wales]`	Amtsgericht `{n}` <AG>
	law county court `[England` `and` `Wales]`	Amtsgericht `{n}` für Zivilsachen
	law narrative verdict `[England` `and` `Wales]`	`[vorläufiges` `Ergebnis` `der` `Leichenschau]`
	law Court of Appeal criminal division `[England/Wales]`	Berufungsgericht `{n}` für Strafsachen
	law Court of Appeal civil division `[England/Wales]`	Berufungsgericht `{n}` in Zivilsachen
	law Crown proceedings `[England/Wales]`	`[Zivilverfahren` `{pl},` `an` `denen` `die` `Krone` `beteiligt` `ist]`
	law Magistrates' Court `[England/Wales]`	Amtsgericht `{n}` `[für` `kleinere` `Strafsachen,` `Ordnungswidrigkeiten,` `teilweise` `Zivilsachen]`
	law High Court of Justice `[England/Wales]`	Zentralzivilgericht `{n}` `[Teil` `des` `Obersten` `Gerichtshofs]`
	law Court of Appeal `[England/Wales]`	Berufungsgericht `{n}` `[Teil` `des` `Supreme` `Court` `of` `Judicature]`
	law Crown Court `[England/Wales/Northern` `Ireland]`	Staatsgericht `{n}` `[für` `schwere` `Strafsachen,` `Jugendgerichtssachen,` `ua.]`
	pol. Boundary Commission `[Br.]`	`[eine` `von` `vier` `Kommissionen` `(England,` `Schottland,` `Wales,` `Nordirland),` `die` `Wahlkreise` `für` `Parlamentswahlen` `festlegen]`
	Prince of Wales `[Wales` `is` `a` `principality]`	Fürst `{m}` von Wales `[Wales` `ist` `ein` `Fürstentum]`
	onom. `[Diana,` `Princess` `of` `Wales]`	Diana, Prinzessin von Wales `[FALSCH` `für:` `Diana,` `Fürstin` `von` `Wales]`
	thane	Lehnsmann `{m}` `[in` `England` `/` `Schottland]`
	law frankalmoigne	`[Landschenkung` `{f}` `an` `die` `Kirche` `in` `England]`
	law frankalmoin	`[Landschenkung` `{f}` `an` `die` `Kirche` `in` `England]`
	hist. spec. to cite	allegieren `[(eineSchriftstelle)` `anführen` `(besonders` `in` `theologischen` `und` `juristischen` `Texten` `des` `Mittelalters` `und` `der` `Frühen` `Neuzeit)]`
	hist. Carolean `{adj}`	`[(die` `Zeit` `von)` `König` `Karl` `I.` `und` `II.` `von` `England` `betreffend]`
	hist. John Lackland `[King` `of` `England]`	Johann Ohneland `[König` `von` `England]`
	geogr. intervale `[Am.]` `[obs.]` `[chiefly` `in` `New` `England]`	Tal `{n}` `[Flussaue]`
	Clarence House `[official` `London` `residence` `of` `the` `Prince` `of` `Wales]`	Palais Clarence `[Londoner` `Amtssitz` `des` `Fürsten` `von` `Wales]`
	bibl. quote And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger. `[King` `James` `Bible]`	Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe. `[Luther]`
	educ. Office for Standards in Education, Children's Services and Skills <Ofsted> `[Engl.]`	`[Amt` `für` `Bildungsstandards,` `Kinderbetreuungsleistungen` `und` `Qualifikationen]` `[England]`
	hist. relig. spec. Behmenists `[followers` `of` `Jakob` `Böhme` `in` `17th-century` `England]`	Böhmisten `{pl}`
	ecol. for. ancient woodlands `[Br.]` `[in` `British` `terminology` `woodland` `older` `than` `1600` `years]`	uralte Wälder `{pl}` `[insb.` `in` `Bezug` `auf` `Europa` `und` `gemäß` `dem` `in` `der` `britischen` `Terminologie` `erweiterten` `Urwaldbegriff]`
	ecol. for. ancient woods `[Br.]` `[in` `British` `terminology` `woodland` `older` `than` `1600` `years]`	uralte Wälder `{pl}` `[insb.` `in` `Bezug` `auf` `Europa` `und` `gemäß` `dem` `in` `der` `britischen` `Terminologie` `erweiterten` `Urwaldbegriff]`
	gastr. lamingtons `{pl}` `[Aus.]` `[NZ]`	`[größere` `in` `Schokolade` `getauchte` `und` `in` `Kokosraspeln` `gewälzte` `Biskuitstücke]`
	hist. philos. phys. ether `[substance` `in` `ancient` `and` `medieval` `science]`	Äther `{m}` `[Substanz` `in` `antiken` `und` `mittelalterlichen` `Wissenschaften]`
	hist. relig. spec. (English) Dissenters `[Nonconformists;` `Christians` `who` `separated` `from` `the` `Church` `of` `England]`	Dissenters `{pl}` `[England]`
	geogr. Don `[rivers` `in` `Russia,` `England` `and` `Scotland]`	Don `{m}` `[Fluss]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=%5BBerufungsgericht+in+England+und+Wales%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

[Berufungsgericht in England und Wales] in other languages:

Dictionary English ↔ German: [Berufungsgericht in England und Wales]

Translation 1 - 50 of 6652 >>