|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [selbstgebrauter Fusel alkoholisches Mischgetränk mit Früchten vergorener Saft von Früchten]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [selbstgebrauter Fusel alkoholisches Mischgetränk mit Früchten vergorener Saft von Früchten]

Übersetzung 1 - 50 von 7507  >>

EnglischDeutsch
gastr. jungle juice [coll.][selbstgebrauter Fusel, alkoholisches Mischgetränk mit Früchten, vergorener Saft von Früchten]
Teilweise Übereinstimmung
bot. dandelion seed headPusteblume {f} [Löwenzahn mit reifen Früchten]
bot. abscissionAbwurf {m} [z. B. von Blättern, Früchten]
storage areaLagerbereich {m} [z. B. von Früchten]
bot. abscissionLostrennung {f} [z. B. von Blättern, Früchten]
entom. insect holeFraßloch {n} [von Insektenlarven, z. B. in Früchten]
wormholeFraßstelle {f} [Fraßloch von Insektenlarven, z. B. in Früchten]
relig. Christingle [advent candle mounted in a piece of fruit]Christingle {n} [mit Früchten garnierte Kerze im Adventsgottesdienst]
biol. stem base [also: base of stem]Stielansatz {m} [bes. bei Pilzen, Früchten]
bot. bloom [on certain fruits, leaves, or stems]Flaum {m} [auf Früchten (bes. Pfirsichen) oder Blättern]
gastr. [fruit brandy made of cornelian cherries]Dirndlbrand {m} [österr.] [bayer.] [Obstschnaps aus den Früchten der Kornelkirsche]
gastr. [mix of cherry and banana juice, usually for children]KiBa {m} [ugs.] [Kirsch-Banane-Saft (Mischgetränk)]
size contest [for fruits, body parts, etc.]Größenwettbewerb {m} [bei Früchten, Körperteilen etc.]
gastr. purl [Br.]Purl {m} [alkoholisches Mixgetränk (vorzugsweise mit Ale), warm getrunken, England]
meteo. derecho [straight-line windstorm][schwere Sturmfront mit Böenspitzen von mind. 92,6 km/h (50 Knoten) mit Zerstörungen auf einer Strecke von 400 km und mehr]
acad. ecol. soil bioengineeringIngenieurbiologie {f} [Wissenschaft von der Behebung von Landschaftsschäden mit biologischen Mitteln]
to break through all obstacles [literal]alle Hindernisse durchbrechen [wörtlich: mit Körpereinsatz oder z. B. mit einem Fahrzeug, auch von Gegenständen]
potato oil [fusel alcohol]Fuselöl {n}
fusel oils [fusel alcohols]Fuselöle {pl} [Fuselalkohole]
brew shandygaff[Mischgetränk, meist aus Bier und Ingwerlimonade]
gastr. [(wheat) beer with coke]Neger {m} [österr.] [südd.] [Cola-Bier-Mischgetränk]
med. spotted {adj}makulös [mit Bildung von Flecken]
med. maculate / maculated {adj}makulös [mit Bildung von Flecken]
gastr. cola and lemonade mixkalter Kaffee {m} [regional] [Mischgetränk aus Cola und Zitronenlimonade]
biol. vacuolate {adj}vakuolär [in Form von bzw. mit Vakuolenbildung]
gastr. open bar[Bar mit unbegrenztem Ausschank von Freigetränken]
Internet mus. to scrobblescrobbeln [Abspielen von Musik mit Fernanalyse des Musikgeschmacks]
hist. nickelodeon [Am.][Kino mit Eintrittspreisen von 5 Cent = Nickel]
ling. psych. parentese [coll.]Elterisch {n} [ugs.] [Sprechen von Erwachsenen mit Kindern]
Trade! [dog command]Aus! [Hundekommando] [Abgeben von Gegenständen mit Tauschgeschäften]
overgrown with moss {adj}übermoost [veraltet] [von/mit Moos bewachsen] [moosbedeckt]
tech. air ducting[Heiß- und Kühlluft-Führung mit Hilfe von Leitblechen]
gut rot {sg} [coll.]Bauchschmerzen {pl} [mit (der Erwartung von) Durchfall]
malt liquor[aus Malz gebrautes alkoholisches Getränk]
booze [coll.] [alcoholic drink]Alkohol {m} [alkoholisches Getränk]
bevvy [Br.] [coll.] [drink]Gläschen {n} [alkoholisches Getränk]
gastr. with buttered breadcrumbs {adj}Polonaise [österr.] [mit Butter und Bröseln, von Gemüse]
chore jar[Einmachglas mit Zettelchen zum Verlosen von Hausarbeiten unter Familienmitgliedern]
gastr. mimosa [Am.][alkoholisches Getränk aus Sekt und Orangensaft]
idiom 'She' is the cat's mother. [used to encourage children to use names instead of pronouns to refer to females to whom they should show respect]'Die' heißt mein Unterrock, und 'der' hängt im Schrank. [regional] [Satz, mit dem Kinder gerügt werden, die von einer (anwesenden) Frau mit 'die' sprechen]
curr. hist. double eagle [Am.][alte amerikanische Goldmünze mit einem Wert von 20 Dollar]
meteo. gale-force windsOrkanböen {pl} [Sturmböen mit Windgeschwindigkeit von mindestens 103 km/h]
peck basketViertelscheffelkorb {m} [selten] [Korb mit einem Volumen von rund 9 Litern]
engin. QM feedforward [also: feed forward]Vorkopplung {f} [Verbindung von Planwerten mit erwarteten Istwerten; Erwartungsrechnung]
mineral. corundumSmirgel / Schmirgel {m} [körniges Gemenge von Korund mit Magnetit, Hämatit u. Quarz]
with the aid of {prep} [using]unter Einsatz von [+Dat.] [mit Hilfe von]
to strip-search sb.eine Leibesvisitation bei jdm. vornehmen [mit Ausziehen von Kleidungsstücken]
one for the roadAbsacker {m} [ugs.] [letztes alkoholisches Getränk]
gastr. saki [Japanese alcoholic beverage] [spv.]Sake {m} [japanisches alkoholisches Getränk]
gargle [Br.] [coll.] [(alcoholic) drink]Schluck {m} [ugs.] [(alkoholisches) Getränk]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bselbstgebrauter+Fusel+alkoholisches+Mischgetr%C3%A4nk+mit+Fr%C3%BCchten+vergorener+Saft+von+Fr%C3%BCchten%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [selbstgebrauter Fusel alkoholisches Mischgetränk mit Früchten vergorener Saft von Früchten] suchen
» Im Forum nach [selbstgebrauter Fusel alkoholisches Mischgetränk mit Früchten vergorener Saft von Früchten] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Selbstfürsorge
Selbstgänger
selbst gebacken
selbstgebacken
selbstgebackenes
selbst gebackenes Brot
selbstgebackenes Brot
selbst gebastelt
selbstgebastelt
selbst gebaut
selbstgebaut
selbst gebraut
selbstgebrautes
selbstgebrautes Bier
Selbstgebung
Selbstgedrehte
selbst gedrehte Zigarette
selbstgedrehte Zigaretten
selbstgefährdend
Selbstgefährdung
selbst gefallend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung