All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Überraschung
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Überraschung in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Überraschung

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
NOUN   die Überraschung | die Überraschungen
 edit 
SYNO   Knalleffekt | Verwunderung ... 
surprise
833
Überraschung {f}
astonishment
35
Überraschung {f}
stunner [surprise]
12
Überraschung {f}
2 Words
to cause surpriseÜberraschung verursachen
pleasant surpriseangenehme Überraschung {f}
occasional surprisegelegentliche Überraschung {f}
maximum surprisegrößtmögliche Überraschung {f}
unpleasant surpriseunangenehme Überraschung {f}
unpleasant surpriseunliebsame Überraschung {f}
complete surprisevöllige Überraschung {f}
3 Words
sth. came as no surpriseetw. war keine Überraschung
to everyone's surprise {adv}zu aller Überraschung
to my surprise {adv}zu meiner Überraschung
to everyone's surprise {adv}zur Überraschung aller
to the surprise of allzur Überraschung aller
to give sb. a surprisejdm. eine Überraschung bereiten
to be / come as no revelation [fig.]keine Überraschung sein
a rude surpriseeine böse Überraschung {f}
something totally unexpectedeine faustdicke Überraschung {f}
element of surpriseElement {n} der Überraschung
4 Words
to suffer a surpriseeine (böse) Überraschung erleben
to come as a stunnereine (große) Überraschung sein
to spring a surprisefür eine Überraschung sorgen
idiom to throw sb. a curve ball [coll.] [fig.]jdm. eine (unangenehme) Überraschung bescheren
to pull off an upset against sb.jdm. eine unangenehme Überraschung bereiten [z. B. unerwartete Niederlage]
to come as no real surprisekeine wirkliche Überraschung sein
5+ Words
Now, this is an unexpected pleasure.Also, das nenn ich mal 'ne Überraschung. [ugs.]
This is your idea of a surprise?Das ist deine Vorstellung von einer Überraschung?
idiom to have a surprise in storeeine Überraschung auf Lager haben
Fiction (Literature and Film)  hide
F lit. Deck the Halls [Mary Higgins Clark, Carol Higgins Clark]Gefährliche Überraschung
» See 10 more translations for Überraschung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=%C3%9Cberraschung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec


Forum
A 2012-10-20: Martin und Du, Ihr habt beide das ...
A 2011-08-26: Die Erklärung steht doch dahinter:...
A 2011-01-26: Deine IP 99.11.160 ..., lisa, verw...
A 2010-10-19: schöne Überraschung
A 2010-09-21: Große Überraschung: generischer We...
A 2010-08-11: "love a duck"? (Ausdruck der Überr...
A 2010-07-04: mit nem Dreh ... ?! Überraschung ...
A 2010-01-26: Eben wollte ich auf dict.cc verwei...
A 2009-09-05: ... Am Ende gibt es immer eine Übe...
A 2009-08-31: Die dt. Phrase ist eigentlich "Mun...
A 2009-08-31: Vielleicht *verzieht* sie den Mund...
A 2009-05-14: aber die Geschichte wird doch nich...
A 2009-03-30: Ach Proteus!! An einem ganz normal...
A 2009-01-27: Oh, welche Überraschung, danke jim!
A 2008-01-07: @ super-lela: Überraschung!
A 2007-12-03: besondere Überraschung?
A 2007-10-24: Art der Überraschung wäre vielleic...
A 2007-09-18: Überraschung! Weitere Beispiele fü...
Q 2007-09-03: "Ich habe uns Tickets für z.B ein ...
A 2007-08-09: Wer hätte das gedacht! Doch so ein...

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Überpressung
Überproduktion
Überproduktionen
Überqueren
Überquerung
Überrüstung
aberrant
aberranter Wirt
Überraschende
Überraschendes
• Überraschung
Überraschungen
Überraschungen bieten
Überraschungsaktion
Überraschungsangriff
Überraschungsangriffe
Überraschungsauftritt
Überraschungsbärchi
Überraschungsbesuch
Überraschungseffekt
Überraschungsei

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads