Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Übersetzen im Bereich

Übersetzung 351 - 400 von 6184 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	in a cycle of three years `{adv}`	im Dreijahreszyklus
	in a three-year cycle `{adv}`	im Dreijahreszyklus
	at press `{adv}`	im Druck
	print in print `{adv}`	im Druck
	in the press `{adv}`	im Druck
	in diameter `{adv}`	im Durchmesser
	averaged `{adj}`	im Durchschnitt
	averaging `{prep}`	im Durchschnitt
	on an average `{adv}`	im Durchschnitt
	in the dark `{adv}`	im Düstern
	by the dozen `{adv}`	im Dutzend
	at the double `{adv}`	im Eilschritt
	on the double `{adv}` `[Am.]` `[coll.]` `[dated]` `[idiom]`	im Eilschritt
	in the country of importation `{adv}`	im Einfuhrland
	consonant `{adv}`	im Einklang
	mus. unisono `{adv}`	im Einklang
	in action `{adv}`	im Einsatz
	in the line of duty `{adv}`	im Einsatz
	mil. on active service `{adv}`	im Einsatz
	mil. in theatre `{adv}` `[Br.]`	im Einsatzgebiet
	every hour `{adv}`	im Einstundentakt
	in a given case `{adv}`	im Einzelfall
	in individual cases `{adv}`	im Einzelfall
	in the individual case `{adv}`	im Einzelfall
	at retail `{adv}`	im Einzelhandel
	comm. by retail `{adv}`	im Einzelhandel
	comm. in the retail trade `{adv}`	im Einzelhandel
	in detail `{adv}`	im Einzelnen
	more specifically `{adv}`	im Einzelnen
	specifically `{adv}`	im Einzelnen
	in need `{adv}`	im Elend
	squalidly `{adv}`	im Elend
	geogr. in Alsace `{adv}`	im Elsass
	at the end of the day `{adv}` `[idiom]`	im Endeffekt
	eventually `{adv}`	im Endeffekt
	in the end `{adv}`	im Endeffekt
	ultimately `{adv}`	im Endeffekt
	The bottom line is that ...	Im Endeffekt ...
	ling. in English `{adv}`	im Englischen
	at the port of discharge `{adv}`	im Entladungshafen
	in the making `{adv}`	im Entstehen
	idiom on the stocks `{adv}`	im Entstehen
	law in case of inheritance `{adv}`	im Erbfall
	budding `{adj}`	im Erblühen
	downstairs `{adv}`	im Erdgeschoss
	on the ground floor `{adv}` `[Br.]`	im Erdgeschoss
	in the bowels of the earth `{adv}`	im Erdinneren
	in case of success `{adv}`	im Erfolgsfall
	in case of success `{adv}`	im Erfolgsfalle
	as a result `{adv}`	im Ergebnis

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%9Cbersetzen+im+Bereich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Übersetzen im Bereich in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Übersetzen im Bereich

Übersetzung 351 - 400 von 6184 << >>