| EN IS IT RU HU RO FR PT SV LA NL ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

öffentlichen Bereiche in other languages:

Deutsch - Englisch

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: öffentlichen Bereiche

Translation 1 - 50 of 88 >>

English

German

–

NOUN

der öffentliche Bereich/ein öffentlicher Bereich | die öffentlichen Bereiche/[ohne Artikel] öffentliche Bereiche

edit

Full phrase not found.

» Forum Search | Other Dictionary Sites

Partial Matches

to compartmentalize

Bereiche bilden [Management]

Bereiche {pl}

Bereiche {pl}

Bereiche {pl}

Bereiche {pl}

Bereiche {pl}

Bereiche {pl}

Bereiche {pl}

category groups

Bereiche {pl}

congested areas

überfüllte Bereiche {pl}

öffentliche Bereiche {pl}

various sectors

verschiedene Bereiche {pl}

areas for improvement

verbesserungsbedürftige Bereiche {pl}

Erregung {f} öffentlichen Ärgernisses

The problem ramifies into several areas.

Das Problem greift in verschiedene Bereiche über.

admin. jobs official

Angestellter {m} des öffentlichen Dienstes

scandalisation [Br.]

Erregung {f} öffentlichen Ärgernisses

government grants

Zuwendungen der öffentlichen Hand

publicly sponsored

mit öffentlichen Mitteln gefördert

fin. civil bonds

Pfandbriefe {pl} der öffentlichen Hand

fin. civil loan

Anleihe {f} der öffentlichen Hand

fin. government borrowing

Kreditaufnahme {f} der öffentlichen Hand

government employee

Beschäftigter {m} im öffentlichen Dienst

indecent behaviour [Br.]

Erregung {f} öffentlichen Ärgernisses

public appointment

Anstellung {f} im öffentlichen Dienst

admin. public bodies

Körperschaften {pl} des öffentlichen Rechts

Körperschaft {f} des öffentlichen Rechts

public commissions

Aufträge {pl} der öffentlichen Hand

public corporation

Körperschaft {f} des öffentlichen Rechts

Verschuldung {f} der öffentlichen Haushalte

Persönlichkeit {f} des öffentlichen Lebens

law public nuisance

Störung {f} der öffentlichen Ordnung

Arbeitnehmer {m} im öffentlichen Dienst

Beschäftigter {m} im öffentlichen Dienst

fin. public spending {sg}

Ausgaben {pl} der öffentlichen Hand

Laufbahngruppe {f} im öffentlichen Dienst

Körperschaft {f} des öffentlichen Rechts

statutory corporation

Körperschaft {f} des öffentlichen Rechts

at public expense {adv}

aus öffentlichen Mitteln

at public expense

zu Lasten der öffentlichen Kassen

transp. by public transport

mit öffentlichen Verkehrsmitteln

to be government-financed

von der öffentlichen Hand getragen werden

to be publicly financed

von der öffentlichen Hand getragen werden

to defy public opinion

der öffentlichen Meinung trotzen

to secure public access

öffentlichen Zugang sichern

high-profile case

juristischer Fall {m} von großem öffentlichen Interesse

public (sector) worker

Angestellter {m} im öffentlichen Dienst

public (sector) worker [female]

Angestellte {f} im öffentlichen Dienst

public affairs adviser

Berater {m} in öffentlichen Angelegenheiten

econ. pol. public finance receipts [rare] [government revenue]

Einnahmen {pl} der öffentlichen Hand

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=%C3%B6ffentlichen+Bereiche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers