All Languages    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   NO   DA   CS   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: über
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

über in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: über

Translation 1 - 50 of 2013  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

about {prep} [concerning]
2629
über [betreffend]
above {prep}
2133
über
across {prep}
1423
über
over {prep} {adv}
1197
über
via {prep} [by way of, travelling through; by means of (e.g. via satellite), by the agency of (e.g. via a friend)]
416
über [+Akk.] [einen Ort passierend (z. B. über München reisen); mittels, per (z. B. über Satellit), durch Vermittlung (z. B. über einen Freund)]
on {prep}
168
über
at {prep}
108
über
hyper- {prefix}
80
über-
of {prep}
78
über
by {prep}
33
über
over- {prefix}
32
über-
uber- {prefix} [coll.]
20
Über-
'bout {prep} [coll.] [about]
19
über
over- {prefix}
10
Über-
re {prep} [coll.]
6
über [+Akk.]
preter- {prefix}
6
über-
anent {prep} [esp. Scot.] [archaic]über
o'er {prep} {adv} [archaic] [poet.] [short for over]über
higher than {prep}über
more than {prep}über
by means of {prep}über
in excess of {prep}über
in the amount of {prep} [e.g. payable sum of a cheque]über
worth {prep} [pred.] [having a value of]über [im Wert von]
left (over) {adj}über [ugs.] [übrig]
by way of {prep}über [via]
super- {prefix}Über-
super- {prefix}über-
myth. ÜberÜber-
2 Words: Others
idiom the A to Z of [of cooking, computing, etc.]alles über [das Kochen, Computern etc.]
considerably more thandeutlich über
indignant atempört über
indignant aboutentrüstet über
chuffed (about) {adj} [Br.] [coll.]entzückt (über)
jolly (over) {adj}erfreut (über)
pleased abouterfreut über
aghast at {adj}erschüttert über [+Akk.]
amazed aterstaunt über
surprised aterstaunt über
sth. overflowsetw. fließt über
sth. is transferredetw. geht über
sth. overlapsetw. greift über
sth. overlappedetw. griff über
sth. overhangsetw. hängt über
sth. overhungetw. hing über
sth. overlaidetw. lag über
sth. overflowsetw. läuft über
sth. overflowedetw. lief über
sth. overliesetw. liegt über
sth. foams overetw. schäumt über
» See 244 more translations for über within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=%C3%BCber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.120 sec


Forum
Q 2015-01-14: Unglück über jemand kommen?
Q 2015-01-12: Patenttext über Kraftstofffilter (...
Q 2015-01-12: Patenttext über Kraftstofffilter (...
A 2015-01-11: AUSPROBIEREN GEHT ÜBER STUDIEREN !
Q 2015-01-10: Patenttext über Kraftstofffilter (...
Q 2015-01-08: Eine Analyse über etwas
A 2015-01-06: könnte gemeint sein "über die Prob...
A 2015-01-02: früher sorgte er sich um / machte ...
A 2015-01-01: Abstandskorrektur: ... +und andere...
A 2015-01-01: ... und anderem mehr das +ganze+ ...
A 2014-12-30: Was wissen Sie über Bio-Gärtnereien?
A 2014-12-21: über (die Festtage)
Q 2014-12-21: über die Festtage
A 2014-12-17: Ich möchte bloß Klarheit über dein...
A 2014-11-25: Ja. Für / über die Dauer von 3 Sek...
Q 2014-11-25: "über maximal"
A 2014-11-25: über die Arbeit reden (und seine M...
Q 2014-11-10: über sieben ecken
A 2014-11-05: Herr über seinen Geist / seine Ged...
A 2014-11-03: bowls (NOT bowels = Gedärme) of me...

» Search forum for über
» Ask forum members for über

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Übelwollen
übelwollend
übel zerkratzt
übel zugerichtet
übel zurichten
üben
Üben
übend
• über
über-
Über
Über-
über 10 Meilen lang
über 12 Monate hinaus
über 150 Pistenkilometer
über 20 an der Zahl
über 3000
über 50
Überabtasten
Überabtastung
Überabtastungsfaktor

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads