Dictionary English ← German: über hinaus

Translation 1 - 50 of 1952 >>

	English	German
	over and above	über `[+Akk.]` hinaus
Keywords contained
	beyond sth.	über etw. hinaus
	beyond the normal	über das Normale hinaus
	beyond death `{adv}`	über den Tod hinaus
	beyond the grave	über den Tod hinaus
	idiom to be way beyond sth.	über etw. weit hinaus sein
	idiom It is beyond me.	Es geht über meinen Horizont hinaus.
	I cannot go beyond my commission.	Ich kann über meine Anweisungen nicht hinaus.
	beyond December 31	über den 31. Dezember hinaus
	beyond the point at which ...	über den Punkt hinaus, an dem ...
	beyond five years	über fünf Jahre hinaus / hinausgehend
	idiom to look over the rim of a tea cup	über den Tellerrand hinaus gucken
	idiom to see the bigger picture	über den Tellerrand hinaus schauen
	idiom to be past one's prime	über sein bestes Alter hinaus sein
	idiom to be past one's prime	über seine besten Jahre hinaus sein
	supererogation	Leistung `{f}` über das Geforderte hinaus
Partial Matches
	out `{adv}`	hinaus
	above `{adv}`	darüber hinaus
	beyond `{adv}`	darüber hinaus
	beyond that `{adv}`	darüber hinaus
	further `{adv}`	darüber hinaus
	furthermore `{adv}`	darüber hinaus
	in addition `{adv}`	darüber hinaus
	in addition to it `{adv}`	darüber hinaus
	into the bargain `{adv}`	darüber hinaus
	moreover `{adv}`	darüber hinaus
	on top of that `{adv}`	darüber hinaus
	on top of this `{adv}`	darüber hinaus
	over and above `{adv}`	darüber hinaus
	what is more `{adv}`	darüber hinaus
	sth. overshoots	etw. schießt hinaus
	sth. outgrew	etw. wuchs hinaus
	sb. ejects	jd. wirft hinaus
	away out	weit hinaus
	way out	Weg `{m}` hinaus
	idiom for years to come `{adv}`	auf Jahre hinaus
	for a long time `{adv}`	auf weit hinaus `[selten]`
	Bring her out!	Bring sie hinaus!
	sth. amounts to	etw. läuft hinaus auf
	Can you find your way out?	Findest du hinaus?
	sb. ventured out `[away` `from` `observer]`	jd. wagte sich hinaus
	Clear out!	Scher dich hinaus!
	Get out of here!	Scher dich hinaus! `[ugs.]`
	to go beyond	darüber hinaus gehen
	to aim high	hoch hinaus wollen
	idiom to want to fly high	hoch hinaus wollen
	After that he went out.	Danach ging er hinaus.
	Clear all this out of here!	Trag all das hinaus!
	What after all does it amount to?	Worauf läuft das hinaus?
	What's he driving at?	Worauf will er hinaus?

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=%C3%BCber+hinaus
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

English-German Dictionary

über hinaus in other languages:

Dictionary English ← German: über hinaus

Translation 1 - 50 of 1952 >>