Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: übersetzt
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

übersetzt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: übersetzt

Übersetzung 1 - 10 von 10

EnglischDeutsch
ADJ  übersetzt | - | - ... 
 edit 
VERB   übersetzen [ - - ' - - ] | übersetzte [ - - ' - - ] | übersetzt
 edit 
comp. compiled {adj} {past-p}
121
übersetzt
translated {adj} {past-p}
35
übersetzt
sb. translatesjd. übersetzt
2 Wörter
wrongly translatedfalsch übersetzt
loosely translated {adj} {past-p}frei übersetzt
sb. reinterprets [retranslates]jd. übersetzt neu
uninterpreted {adj}nicht übersetzt
untranslated {adj}nicht übersetzt
translated by ...übersetzt durch ...
3 Wörter
tokenized {adj} {past-p}in Tokens übersetzt
» Weitere 9 Übersetzungen für übersetzt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=%C3%BCbersetzt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.


Forum
F 2014-10-21: Korrekt übersetzt?
F 2014-10-16: korrekt übersetzt?
A 2014-09-28: wird nicht übersetzt
F 2014-09-14: Wie übersetzt man am besten: "Wenn...
F 2014-09-12: Allgemeinsprachlicher Text, Abgabe...
A 2014-09-10: frei übersetzt:
F 2014-08-31: Geschäftsgespäch brauche ich für e...
F 2014-08-27: Text über Büroklimatisierungssyste...
A 2014-07-14: Ist doch schon längst übersetzt...
A 2014-07-07: "Commodities" im Marketingkontext ...
F 2014-06-23: was bedeutet das übersetzt?
F 2014-05-28: Brauche hilfe bei gramatik und sry...
F 2014-05-28: Allgemeinsprachlicher Text, Abgabe...
A 2014-05-21: Gib mal "Biophily Warp Map" in lin...
F 2014-04-30: Richtig übersetzt?
F 2014-04-25: Wie übersetzt man am besten: "das ...
A 2014-04-22: Frei übersetzt: Berlin wird nicht ...
F 2014-03-25: Text über Entwicklung des Bausekto...
F 2014-03-24: Text über Entwicklung des Bausekto...
F 2014-03-17: "Bubble-up auger", Eigenname oder ...

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Übersetzerforum
Übersetzerin
Übersetzerinnen
Übersetzer ins Englische
übersetzerische
Übersetzerpreis
Übersetzerprogramm
Übersetzers
Übersetzertätigkeit
Übersetzstelle
• übersetzt
übersetzt durch ...
übersetzte
übersetzte neu
übersetzte zurück
übersetzt neu
Übersetzung
Übersetzungen
Übersetzungsagentur
Übersetzungsanweisung
Übersetzungsarbeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden