All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: übrig lassen
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

übrig lassen in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary English German: übrig lassen

Translation 1 - 50 of 1616  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to leave sth. overetw. übrig lassen
to spare sb. sth.jdm. etw. übrig lassen
to leaveübrig lassen
to leave overübrig lassen
to leave a profiteinen Gewinn übrig lassen
to be not up to scratch [coll.](ordentlich) zu wünschen übrig lassen [ugs.]
to leave nothing to be desirednichts zu wünschen übrig lassen
to leave a lot to be desiredsehr zu wünschen übrig lassen
to leave much / little to be desiredviel / wenig zu wünschen übrig lassen / übriglassen
Partial Matches
left {adj}übrig
left over {adj}übrig
leftover {adj}übrig
odd {adj}übrig
remaining {adj}übrig
residual {adj}übrig
residually {adv}übrig
spare {adj}übrig
rest of sth. {adj} [as in: the rest of the skull]übrig [wie in: der übrige Schädel]
residual {adj}übrig bleibend
residually {adv}übrig bleibend
extant {adj}übrig geblieben
leftover {adj}übrig geblieben
remaining {adj}übrig geblieben
left {adj} {past-p}übrig gelassen
left overübrig gelassen
to have sth. going spare [coll.]etw. übrig haben
to spare sth. [money etc.]etw. übrig haben [Geld etc.]
to have left overübrig behalten
idiom to be left in the basketübrig bleiben
to be left overübrig bleiben
to remainübrig bleiben
to stay overübrig bleiben
to have sth. spare for sb.für jdn. etw. übrig haben
Unverified to spare timeZeit (übrig) haben
There is nothing left.Es ist nichts übrig.
Is there any juice left?Ist noch Saft übrig?
Is there any tea left?Ist noch Tee übrig?
Nothing was left over.Nichts ist übrig geblieben.
What there is of it.Was davon übrig ist. [ironisch]
to have little time for sb./sth.für jdn./etw. wenig übrig haben
to be impatient ofnichts übrig haben für [alt]
idiom to be keen on sb./sth.viel für jdn./etw. übrig haben
Nothing else remains to be done.Es bleibt nichts anderes übrig.
The only way open to us is ...Es bleibt uns nur noch übrig ...
idiom It leaves much to be desired.Es lässt viel zu wünschen übrig.
sth. leaves nothing to be desiredetw. lässt nichts zu wünschen übrig
I don't have any time for him.Für ihn habe ich nichts übrig.
I have no time for him.Für ihn habe ich nichts übrig.
Do you have a spare toothbrush?Hast du eine Zahnbürste übrig?
I had no alternative / choice but to ...Mir blieb nichts anderes übrig, als ...
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=%C3%BCbrig+lassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec


Forum
A 2011-01-26: (d) Notiz übrig lassen: Verlauf mi...
Q 2008-05-22: zu wünschen übrig lassen

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
übriger Teil
übriges Geld
übriges Kleingeld
übriggeblieben
übrig geblieben
übriggelassen
übrig gelassen
übrighaben
übrig haben
übriglassen
• übrig lassen
übt
übte
übungshalber
½-Decker
üppig
üppige Blondine
üppige Flora
üppige Locken
üppiger
üppiger Haarwuchs

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads