| EN IS IT RU HU RO FR PT SV LA NL ES BG CS SK TR PL HR DA EL NO | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: sich einschalten

Translation 1 - 50 of 12696 >>

English

German

–

VERB

sich einschalten | schaltete sich ein/sich einschaltete | sich eingeschaltet

edit

sich einschalten

sich einschalten

sich einschalten

to chime in [break into a conversation]

sich einschalten [in ein Gespräch]

Keywords contained

to join in a conversation

sich in ein Gespräch einschalten

to intervene in a conflict

sich in einen Streit einschalten

Partial Matches

einschalten

electr. to close a circuit

einschalten

to energise [Br.]

einschalten

einschalten

to open [Ind.]

einschalten

electr. to plug

einschalten

electr. to power up

einschalten

tech. to start up [power up]

einschalten

einschalten

RadioTV to tune in

einschalten

einschalten

to engage [employ the services of]

einschalten [Anwalt etc.]

einschalten [einfügen, dazwischenschieben]

einschalten [einfügen, einschieben]

law to enable [authorize]

einschalten [ermächtigen]

to call in [a doctor, a lawyer, the police]

einschalten [hinzuziehen]

to goose sth. [coll.]

etw. einschalten [in Betrieb setzen]

Einschalten {n}

Einschalten {n}

during power-up

beim Einschalten

electr. forced-on [setting position]

Einschalten erzwingen [Einstellung]

tra. TrVocab. Turn headlights on [road sign]

Licht einschalten [Verkehrszeichen]

to bring sb. in on sth.

jdn. in etw. [Akk.] einschalten

to bring sb. into sth.

jdn. in etw. [Akk.] einschalten

einstecken & einschalten

to turn / switch the light on

das Licht einschalten

aviat. to engage the autopilot

den Autopiloten einschalten

to select reverse gear

den Rückwärtsgang einschalten

to get the police involved

die Polizei einschalten

electr. after switch-on

nach (dem) Einschalten

electr. to power cycle

aus- und wieder einschalten

Power up the ... and wait for the system to boot.

... einschalten und System booten lassen.

tech. ... and prevent unit from being switched on accidentally.

... und Gerät gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern.

to use one's loaf [coll.]

seine Birne / sein Gehirn einschalten [ugs.]

oneself {pron}

sich

yourselves {pron} [direct / indirect object] [formal]

sich

themselves {pron} [direct / indirect object]

sich [3. Person Plural]

each other {pron}

sich [einander]

itself {pron}

sich [sächl.]

cooled down {past-p}

(sich) abgekühlt

absconding {adj} {pres-p}

(sich) davonschleichend

stealing away {pres-p}

(sich) davonschleichend

apologetic {adj}

(sich) entschuldigend

sputtered {adj} {past-p}

(sich) ereifert

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=%28sich%29+einschalten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.094 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers