Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Abschnitt
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Abschnitt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Abschnitt

Übersetzung 1 - 41 von 41

EnglischDeutsch
NOUN   der Abschnitt | die Abschnitte
 edit 
VERB   abschneiden | schnitt ab/abschnitt | abgeschnitten
 edit 
SYNO   Abschnitt | Phase | Schritt | Stufe ... 
stage [period]
403
Abschnitt {m} [Phase, Stadium]
segment
307
Abschnitt {m}
paragraph
286
Abschnitt {m} [in einem Schriftstück]
article [in a treaty, contract etc.]
200
Abschnitt {m} [in einem Schriftstück]
section <sect.>
157
Abschnitt {m} <Abschn.>
ling. passage
143
Abschnitt {m}
phase
132
Abschnitt {m}
part
98
Abschnitt {m}
law clause
75
Abschnitt {m} [in einem Dokument]
lit. RadioTV episode
57
Abschnitt {m}
apron
51
Abschnitt {m}
period
47
Abschnitt {m} [zeitlich]
stub [of a cheque book]
45
Abschnitt {m}
reach
39
Abschnitt {m}
mil. sector
19
Abschnitt {m}
chapter <ch.>
13
Abschnitt {m} <Abschn.> [Kapitel]
counterfoil
11
Abschnitt {m} [Kontrollabschnitt, z. B. bei einem Scheck]
coupon
10
Abschnitt {m}
portion [section]
10
Abschnitt {m} [Teil einer Menge]
break
9
Abschnitt {m}
stadium
8
Abschnitt {m}
med. epoch
8
Abschnitt {m} [z. B. beim EEG]
exergue
7
Abschnitt {m} [unterster Teil des Münzbildes]
police stationAbschnitt {m} [Polizeiabschnitt, Berlin]
2 Wörter: Andere
when sb. segmentedals jd. abschnitt
2 Wörter: Substantive
biol. DNA sectionDNA-Abschnitt {m}
biol. section of DNADNA-Abschnitt {m}
dark passagedunkler Abschnitt {m}
separate paragrapheigener Abschnitt {m}
introductory paragrapheinleitender Abschnitt {m}
opening paragrapheinleitender Abschnitt {m}
single paragrapheinzelner Abschnitt {m}
conic sectionkonischer Abschnitt {m}
next sectionnächster Abschnitt {m}
northern portionnördlicher Abschnitt {m}
anat. med. proximal segmentproximaler Abschnitt {m}
3 Wörter: Substantive
tread sectionAbschnitt {m} der Lauffläche
section of a bookAbschnitt {m} eines Buches
another sectionein anderer Abschnitt {m}
4 Wörter: Substantive
counterfoilim Scheckheft verbleibender Abschnitt {m}
riffle [Am.]seichter Abschnitt {m} eines Flusses
» Weitere 10 Übersetzungen für Abschnitt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Abschnitt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.


Forum
A 2015-06-21: Im gesamten lautet der Abschnitt
F 2015-03-23: Fehlender Abschnitt im Songtext (E...
A 2015-01-22: für jeden Abschnitt / für jedes St...
A 2014-03-30: Danke für alle Erklärungen, bitte ...
F 2013-10-02: Bitte um Korrekturlesung - ab gege...
A 2013-09-15: Ich stecke gerade an diesem Abschn...
A 2013-08-28: Okay, habe einen Satz im Abschnitt...
A 2013-06-28: Danke! Hier mein Übersetzungsversu...
F 2013-06-09: Ein etwas schwieriger Abschnitt - ...
A 2013-04-11: GL-Vorschlag, Erweiterung von Absc...
A 2013-04-05: Guidelines-Vorschlag für Abschnitt...
A 2013-04-05: Guidelines-Vorschlag für Abschnitt...
A 2013-04-05: Guidelines-Vorschlag für Abschnitt...
A 2012-03-02: 2. Abschnitt
A 2011-12-29: Abschnitt = Abfolge ???
A 2011-11-27: hier der gesamte Abschnitt
A 2011-07-22: Guidelines-Abschnitt 10 (Subject L...
F 2011-07-09: Philosophischer Abschnitt
A 2011-04-26: Der Abschnitt des Originaltextes
A 2011-04-25: also, der ganze Abschnitt

» Im Forum nach Abschnitt suchen
» Im Forum nach Abschnitt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
abschneiden
Abschneiden in der Schule
abschneidend
Abschneider
Abschneidevorrichtung
Abschneidung
Abschneidungsartefakt
abschnellen
abschnippeln
abschnipseln
• Abschnitt
Abschnitt der Lauffläche
Abschnitt eines Buches
Abschnittdimmer
Abschnitte
Abschnitte zwicken
Abschnitten
Abschnittsbevollmächtigter
Abschnittsdeckungsverfahren
Abschnittsetikett
Abschnittsfolge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten