|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Alles gut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Alles gut in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Alles gut

Übersetzung 1 - 50 von 2078  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
All went well.Alles ging gut.
idiom Everything / Things will fall into place.Alles wird gut.
Everything went well.Alles ging gut (vonstatten).
Everything has gone well.Alles ist gut vonstattengegangen.
proverb All's well that ends well.Ende gut, alles gut.
all being wellwenn alles gut geht
if everything goes wellwenn alles gut geht
lit. theatre F All's well that ends well [William Shakespeare]Ende gut, alles gut
All good! [coll.] [No problem!]Alles gut! [ugs.] [Kein Problem!]
Everything went well.Es ging alles gut vonstatten.
idiom Please God, may everything turn out all right!Gott gebe, dass alles gut ausgeht!
All is well.Alles ist gut. [Alles ist in Ordnung.]
That's all very well, but ...Das ist ja alles gut und schön, aber ... [ugs.]
That's all very well, but ...Das ist ja alles schön und gut, aber ... [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
a'thing {pron} [Scot.]alles
all {adj} {pron}alles
all of it {pron}alles
allthing {pron} [Scot.]alles
anything {pron}alles
everything {pron}alles
the lot {pron} [coll.]alles
the whole lot {pron} [Br.]alles
the full monty [coll.]absolut alles
everything else {pron}alles andere
anything butalles außer
anything exceptalles außer
domineering {adj}alles beherrschend
all setalles bereit
all-protecting {adj}alles beschützend
A-OK! [coll.] [Am.]Alles bestens!
all-pervasive {adj}alles durchdringend
all-inclusive {adj}alles eingerechnet
all-up {adj}alles eingerechnet
including everythingalles eingerechnet
all includedalles eingeschlossen
all-included {adj}alles eingeschlossen
all-inclusive {adj}alles eingeschlossen
blanket {adj}alles einschließend
All aboard!Alles einsteigen!
idiom travel Take your seats, please!Alles einsteigen!
permissive {adj}alles erlaubend
zool. omnivorous {adj}alles fressend
omnivorously {adv}alles fressend
zool. pantophagous {adj}alles fressend
everything foralles für
Anything goes.Alles geht.
all setalles gesetzt
All the best!Alles Gute!
Good luck!Alles Gute!
May you do well!Alles Gute!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Alles+gut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
F 2022-01-10: Hallo zusammen und alles Gute im neuen Jahr!
F 2019-08-01: von Herzen alles Gute
A 2018-11-23: romy, wenn "superalt" jetzt durch ist, ist ja alles gut.
A 2018-03-30: Läuft alles gut soweit! Huawei P9.
A 2018-01-05: Alles Gute auch von mir. Wir werden dich vermissen!
A 2018-01-05: Alles Gute!
A 2017-05-17: Proteus, es ist alles gut.
A 2017-03-11: Freut mich, zu hören, dass bei dir alles gut gegangen ist
A 2016-08-15: Alles gut und schön, tomaquinaten ...
A 2015-06-14: Naja, alles gut und schön ... aber wMw will scheints gar nicht dazulernen!
A 2014-05-11: Alles Gute zum Muttertag
A 2013-12-25: Erst ist alles gut - bis etwas passiert!
A 2013-07-04: Alles Gute schonmal!
F 2013-01-01: Alles Gute zu Deinem Geburtstag, Paul!
A 2012-06-01: Für die Zukunft alles Gute
F 2012-02-04: Wie übersetzt man Grußkarten Text, z. B. Alles Gute zur Geburt?
A 2012-01-01: Genau, hätte ich auch fast vergessen. Alles Gute zum Geburtstag, Paul!
F 2011-11-06: ALLES GUTE ZUM 9. GEBURTSTAG, dict.cc!
A 2011-04-24: is ja gut, is ja alles gut :-)
A 2011-03-03: Danke - alles gute Vorschläge!

» Im Forum nach Alles gut suchen
» Im Forum nach Alles gut fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
alles Geld aufbrauchen
Alles gereicht ihm zum Gewinn.
alles gesetzt
alles Gewesene
Alles ging daneben.
Alles ging gut.
Alles ging gut (vonstatten).
Alles ging Schlag auf Schlag.
alles glauben
alles grau in grau sehen
• Alles gut
Alles Gute
Alles Gute für den Ruhestand
Alles Gute hat sein Ende.
Alles Gute kommt von oben.
alles Gute wünschen
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute zum Muttertag
Alles Gute zum Vatertag
Alles Gute zur Verlobung
Alles hängt von jdm./etw. ab.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung