Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Anfassen

Translation 1 - 24 of 24

English

German

–

NOUN	das Anfassen \| -	edit
VERB	anfassen \| fasste an/[alt] faßte an/anfasste/[alt] anfaßte \| angefasst/[alt] angefaßt	edit
SYNO	anfassen \| berühren \| betasten ...
anfassen \| berühren \| betasten \| tangieren anfassen \| anpacken [ugs.] \| anrühren [ugs.] \| mithelfen © OpenThesaurus.de

to touch

174

anfassen

to grab

155

anfassen

to tackle [a problem, etc.]

anfassen

to handle

anfassen

to grasp

anfassen

to grip

anfassen

to feel sb. [touch]

jdn. anfassen [berühren]

to catch hold of

anfassen

to take hold of

anfassen

2 Words

approachable {adj} [accessible to most people]

zum Anfassen [nachgestellt] [ugs.]

to roughhouse sb. [esp. Am.] [coll.] [handle sb. roughly or violently]

jdn. hart anfassen

3 Words

idiom to handle sb. with kid gloves

jdn. mit Samthandschuhen anfassen

idiom to treat sb. with kid gloves

jdn. mit Samthandschuhen anfassen

to feel like sth. [material etc.]

sich wie etw. anfassen

dance hop [coll.]

Ringelpietz {m} (mit Anfassen) [hum.]

dance hop [coll.]

Ringelpiez {m} (mit Anfassen) [hum.]

4 Words

Must you touch everything?

Müssen Sie alles anfassen?

idiom Looksies, no feelsies! [sl.]

Nur gucken, nicht anfassen! [ugs.]

idiom to pick sth. up gingerly

etw. mit spitzen Fingern anfassen

idiom to handle sb./sth. with kid gloves

jdn./etw. mit Glacéhandschuhen / Samthandschuhen anfassen

an approachable politician

ein Politiker {m} zum Anfassen [ugs.] [fig.]

5+ Words

idiom I wouldn't touch it with a ten-foot pole. [Am.]

Das würde ich nicht mal mit der Kneifzange anfassen.

idiom I wouldn't touch it with a barge pole. [Br.]

Das würde ich nicht mit der Kneifzange anfassen.

to tweeze

mit der Pinzette anfassen / entfernen

» See 2 more translations for Anfassen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Anfassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

English-German Dictionary

Anfassen in other languages:

Dictionary English ← German: Anfassen

Translation 1 - 24 of 24