Angst+tun+bekommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Angst tun bekommen

Übersetzung 1 - 50 von 2548 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	idiom to take fright	es mit der Angst zu tun bekommen
Teilweise Übereinstimmung
	to become scared	Angst bekommen
	to get the jitters `[coll.]` `[idiom]`	Angst bekommen
	to be spooked `[coll.]` `[become` `frightened,` `scared]`	Angst bekommen
	to get scared (of sb./sth.)	Angst bekommen (vor jdm./etw.)
	to become scared of sb./sth.	vor jdm./etw. Angst bekommen
	to be scared to do sth.	Angst davor haben, etw. zu tun
	to get involved in sth.	es mit etw. zu tun bekommen
	to get into trouble with sb.	es mit jdm. zu tun bekommen
	to suddenly feel like doing sth.	plötzlich Lust bekommen, etw. zu tun
	to have a brush with sb./sth. `[idiom]`	es mit jdm./etw. zu tun bekommen `[fig.]`
	film F Angst	Der alte Affe Angst `[Oskar` `Roehler]`
	psych. angst-ridden `{adj}`	von Angst beherrscht
	angst `[coll.]`	unbegründete Angst `{f}`
	angst	Angst `{f}` `[Existenzangst]`
	anguish	Angst `{f}`
	trepidation	Angst `{f}`
	angst-ridden `{adj}`	angstbeherrscht
	angst-burdened `{adj}`	angstbelastet
	angst-inducing `{adj}`	angsteinflößend
	agitation `[fear]`	Angst `{f}`
	alarm `[fear]`	Angst `{f}`
	jitters `[coll.]`	Angst `{f}`
	fright	Angst `{f}` `[Schrecken]`
	worry	Angst `{f}` `[Sorge]`
	insecurity	Angst `{f}` `[Unsicherheit]`
	psych. (existential) angst	Existenzangst `{f}`
	frightening `{adj}`	Angst einflößend
	frightening `{adj}`	Angst einjagend
	scaring `{adj}` `{pres-p}`	Angst einjagend
	terrifying `{adj}`	Angst erregend
	anxious `{adj}`	voll Angst
	fearful `{adj}`	voll Angst
	psych. phobia	krankhafte Angst `{f}`
	panic	panische Angst `{f}`
	overanxiety	übersteigerte Angst `{f}`
	apprehension	Angst `{f}` `[ängstliche` `Erwartung]`
	psych. anxiety	Angst `{f}` `[innere` `Unruhe]`
	unrest	Angst `{f}` `[Ruhelosigkeit,` `Unruhe]`
	med. psych. fear-evoking `{adj}`	Angst auslösend
	anxiety-provoking `{adj}`	Angst hervorrufend
	from fear `{adv}`	aus Angst
	through fear `{adv}`	aus Angst
	Fear not!	Keine Angst!
	Never fear!	Keine Angst!
	unafraid `{adj}`	ohne Angst `[nachgestellt]`
	unfearing `{adj}`	ohne Angst `[nachgestellt]`
	with fear `{adv}`	vor Angst
	to be frightened	Angst ausstehen
	to be frightened	Angst haben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Angst%2Btun%2Bbekommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten