New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Art und Weise

Übersetzung 1 - 50 von 7678 >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	Ansatz \| Arbeitsweise \| Art und Weise ...
Ansatz \| Arbeitsweise \| Art und Weise \| Betrachtungsweise \| Herangehensweise \| Konzept \| Methode \| Prozedere \| Prozedur \| Technik \| Verfahren \| Verfahrensweise \| Vorgehen \| Vorgehensweise Art und Weise \| Modalität \| Modus operandi © OpenThesaurus.de

fashion [manner, method]

Art und Weise

kind

Art und Weise

manner

Art und Weise

method

Art und Weise

modality [attribute or circumstance that denotes mode or manner]

Art und Weise

mode

Art und Weise

style [manner]

Art und Weise

way

Art und Weise

wise [archaic] [manner or extent of something]

Art und Weise

Suchbegriffe enthalten

preferred way

bevorzugte Art und Weise {f}

in / after this manner {adv}

auf diese Art und Weise

in this way {adv}

auf diese Art und Weise

in the same way {adv}

auf dieselbe (Art und) Weise

in a discreet manner {adv}

auf diskrete Art und Weise

dramatically {adv}

auf dramatische Art und Weise

in a fashion {adv}

auf eine Art und Weise

in a one-sided way {adv}

auf einseitige Art und Weise

in a friendly way {adv}

auf freundschaftliche (Art und) Weise

in a way {adv} [idiom] [to a certain extent]

auf gewisse Art und Weise

relig. holily {adv}

auf heilige Art und Weise

beseemingly {adv}

auf schickliche Art und Weise

terribly {adv}

auf schreckliche Art und Weise

dryly {adv}

auf trockene Art und Weise

in an incredible way {adv}

auf unglaubliche Art und Weise

in an unbelievable way {adv}

auf unglaubliche Art und Weise

in a variety of ways {adv}

auf unterschiedliche Art und Weise

wonderfully {adv}

auf wunderbare Art und Weise

in a fashion {adv}

in einer Art und Weise

in a friendly way {adv}

in freundschaftlicher (Art und) Weise

properly {adv}

in richtiger Art und Weise

ling. adverb of manner

Umstandswort {n} der Art und Weise

in some kind of way {adv}

auf (irgend) eine Art (und Weise)

in some way {adv}

auf eine gewisse Art (und Weise)

idiom That's not the way to behave.

Das ist keine Art und Weise.

in the fashion of {prep}

in der Art und Weise von

in ways that ...

in einer Art und Weise, die ...

to be the number one way

die beste Art und Weise sein

ling. adverbial phrases of manner

adverbiale Gruppen {pl} der Art und Weise

way of doing sth.

Art und Weise etw. zu tun

in the manner described {adv}

in der näher beschriebenen Art und Weise

the manner of doing sth.

die Art und Weise, etw. zu tun

in any and every possible way {adv}

auf jede irgend mögliche Art und Weise [selten]

in exactly the same way as ... {adv}

in genau der gleichen Art (und Weise) wie ...

to make an honest living

(sich^Dat.) sein Brot auf ehrliche (Art und) Weise verdienen

Teilweise Übereinstimmung

in a fair and just manner {adv}

in billiger und gerechter Weise

of average kind and quality

von mittlerer Art und Güte

type and degree of building and land use

Art und Maß der baulichen Nutzung

type and extent of use for building

Art und Maß der baulichen Nutzung

in a manner to be designated by us {adv}

und zwar in einer von uns noch zu bestimmenden Weise

EU This material and its container must be disposed of in a safe way. [safety phrase S35]

Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. [Sicherheitssatz S35]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Art+und+Weise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.155 Sek.

Forum

A 2022-04-12: Mein Widerstand hat sich gegen die Art und Weise gerichtet, ...
A 2014-12-10: Formlos bedeutet schlicht und einfach, auf keine bestimme Art und Weise fo...
A 2013-09-07: Ein einfaches "I owe you" trifft's wenn die Art und Weise, in der man sich...
A 2013-01-05: ? " Um die Beugung geht es nicht. Diese ergibt sich auf natürlich Art und ...
F 2012-10-29: bezahlbare Art und Weise
A 2012-05-11: das ist doch nicht richtig: In das Dienstalter können mehrere Faktoren auf...
A 2012-03-11: Variante: Die Art und Weise KOMMA wie Sie Ihr Geld verdienen und Ihre Karr...
F 2012-02-15: auf meine eigene Art und Weise machen/eigenen Weg gehen
A 2012-01-03: Ich bin entsetzt über die Art und Weise, wie Ihre Firma mich behandelt hat.
A 2011-07-22: Die Ironie liegt wohl in der Art und Weise, wie dargelegt wird,
A 2010-11-23: Das 'constructively' bezieht sich auf die Art und Weise der Kritik. "In ei...
F 2010-09-22: auf spielerische Art und Weise
A 2010-02-19: Sie waren entschlossen ,auf jede erdenkliche( mögliche ) Art und Weise
F 2009-12-20: Es ist unser größtes Anliegen, Sie in einer Art und Weise zufrieden zu ste...
A 2009-08-10: Das war ihr Job als Familienministerin - auf die Art und Weise wurde diskutiert,
A 2009-08-03: Bitte in +Deutsch Lernende+ beide Male Großbuchstaben; +deutsch Lernende+ ...
A 2009-03-10: Auf keinen Fall Adverb - das "dynamisch" bezieht sich ja auf die Büros, ni...
F 2009-01-28: Adverbien der Art und Weise - Bsp: teilweise
A 2008-07-18: Wenn sich andere auf eine bestimmte Art und Weise verhalten müssen, damit ...
A 2008-07-18: Wenn du nicht anders Liebe für andere empfinden kannst, als wenn sie sich ...

» Im Forum nach Art und Weise suchen
» Im Forum nach Art und Weise fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

artspezifisch
artspezifisches
artspezifisches Verhalten
Artspezifität
Arts-Syndrom
Artstatus
Art Theater
arttypisch
artübergreifend
Artumwandlung
• Art und Weise
Artunterschied
Artunterschiede
arturisch
Arturo
Artus
Artuserzählung
Artuslegende
Artussage
Artverbreitung
Artverbreitungsdaten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Art und Weise in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Art und Weise

Übersetzung 1 - 50 von 7678 >>