All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Aufstand
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Aufstand in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Aufstand

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
NOUN   der Aufstand | die Aufstände
 edit 
VERB   aufstehen | stand auf/aufstand | aufgestanden
 edit 
SYNO   Aufruhr | Aufstand | Ausschreitung ... 
riot
241
Aufstand {m}
insurrection
130
Aufstand {m}
uprising
113
Aufstand {m}
rebellion
74
Aufstand {m}
revolt
47
Aufstand {m}
insurgence
30
Aufstand {m}
rising [uprising]
25
Aufstand {m}
insurgency
5
Aufstand {m}
open riotingAufstand {m}
(big) fussAufstand {m} [ugs.] [Aufhebens]
2 Words: Others
when sb. roseals jd. aufstand
2 Words: Nouns
armed revoltbewaffneter Aufstand {m}
simmering rebelliongärender Aufstand {m}
pol. political uprisingpolitischer Aufstand {m}
hist. Taiping RebellionTaiping-Aufstand {m}
3 Words: Verbs
to engineer a revolteinen Aufstand anzetteln
to smother a rebellioneinen Aufstand ersticken
to make a fusseinen Aufstand machen
mil. to counter an insurgencyeinen Aufstand niederschlagen
to scheme a revolteinen Aufstand planen
to cause a sceneeinen Aufstand provozieren
to quench a revolteinen Aufstand unterdrücken
to raise hell [coll.]einen Aufstand veranstalten [fig.] [ein großes Geschrei machen]
3 Words: Nouns
backstair revolutionAufstand {m} der Dienstboten
hist. Maji Maji RebellionMaji-Maji-Aufstand {m}
4 Words: Others
lit. The Revolt of the Masses [José Ortega y Gasset]Der Aufstand der Massen
4 Words: Nouns
hist. Eureka Stockade revolt [1854] [Aus.]Aufstand {m} der Eureka Stockade
5+ Words: Others
Then I imagine you'll tell me what all the hubbub's about.Dann werden Sie mir wohl sagen können, was der ganze Aufstand soll.
Fiction (Literature and Film)  hide
F film Comes a Horseman [Alan J. Pakula]Aufstand der Aufrechten
F film Animal Farm [animated movie based on Orwell's novel]Aufstand der Tiere
F film Gunga Din [George Stevens]Aufstand in Sidi Hakim
F lit. pol. The Coming Insurrection [The Invisible Committee]Der kommende Aufstand
F film Star Trek: InsurrectionStar Trek: Der Aufstand
F film Underworld: Rise of the Lycans [Patrick Tatopoulos]Underworld - Aufstand der Lykaner
F film Uprising [Jon Avnet]Uprising Der Aufstand
» See 8 more translations for Aufstand within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Aufstand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec


Forum
A 2011-01-15: wir können den (Volks)aufstand vor...
A 2010-09-17: Das gibt einen Aufstand!
A 2009-01-03: http://www.google.de/search?hl=de&...

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufs stärkste
aufstützen
auf Staatskosten
aufstöbern
aufstöbernd
aufstacheln
aufstachelnd
Aufstachelung
aufstöhnen
Aufstallungssystem
• Aufstand
Aufstand der Aufrechten
Aufstand der Dienstboten
Aufstand der Tiere
Aufstände
aufständern
Aufstandes
Aufstand in Sidi Hakim
aufständisch
Aufständische
Aufständische bezwingen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads