| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Aus Knopf

Translation 1 - 50 of 3300 >>

English

German

–

NOUN

der Aus-Knopf | die Aus-Knöpfe

edit

Aus-Knopf {m}

Keywords contained

Knopf {m} aus Bein

Partial Matches

buttony {adj}

push-button / pushbutton {adj} [attr.]

Knopf {m}

Knopf {m}

Knopf {m}

cloth. stud [button]

Knopf {m}

chap [esp. Br.]

Knopf {m} [ugs.] [Kerl]

Knopf {m} [ugs.] [Knauf]

orn. knob-billed fruit dove [Ptilinopus insolitus]

Knopf-Flaumfußtaube {f}

mittlerer Knopf {m}

bot. drugs peyote button

Peyote-Knopf {m}

tuchüberzogener Knopf {m}

to sew on a button

einen Knopf annähen

to undo a button

einen Knopf aufmachen

to do up a button

einen Knopf zumachen

off-line button

Off-Line-Knopf {m}

Knopf {m} [österr.] [schweiz.] [südd.] [Knoten]

Knopf {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Knospe]

Knopf-im-Ohr {m} [ugs.]

This button came off.

Dieser Knopf ist abgegangen.

to push the button [also fig.] [initiate]

(auf) den Knopf drücken [auch fig.] [auslösen]

to press the button

auf den Knopf drücken

to press a button

auf einen Knopf drücken

to sew a button back on

einen Knopf wieder annähen

idiom It is on a knife edge.

Es steht Spitz auf Knopf.

F lit. Jim Button and the Wild 13

Jim Knopf und die Wilde 13 [Michael Ende]

F lit. Jim Button and Luke the Engine Driver

Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer [Michael Ende]

ex {prep}

aus

from {prep}

aus

of {prep}

aus

off {adv} [light, power, etc.]

aus

gastr. off {adv} [of food in a restaurant]

aus

out {prep}

aus

made of {prep}

aus [hergestellt aus]

dead {adj} [put out, extinguished (fire, cigarette etc.)]

aus [nur prädikativ] [ausgegangen (Feuer, Zigarette etc.)]

over {adv} [pred.] [finished]

aus [nur prädikativ] [ugs.] [vorbei, zu Ende]

de- {prefix}

aus-

Drop it! [dog command]

Aus! [Hundekommando]

Drop! [dog command]

Aus! [Hundekommando]

Aus {n}

Aus {n}

sports touch [football]

Aus {n}

abgeleitet aus

out of {prep}

aus ... (heraus)

outta {prep} [sl.] [out of]

aus ... (heraus)

for reasons of ... {adv}

aus ...gründen [z. B. aus Sicherheitsgründen]

geogr. Aberdonian {adj}

aus Aberdeen [nachgestellt]

Adelaidian {adj}

aus Adelaide [nachgestellt]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Aus-Knopf
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers