Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ausländer
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ausländer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ausländer

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
NOUN   der Ausländer | die Ausländer
 edit 
SYNO   Ausländer | Fremdstämmiger ... 
foreigner
3740
Ausländer {m}
alien
127
Ausländer {m}
foreigners
87
Ausländer {pl}
stranger
47
Ausländer {m}
outlander
6
Ausländer {m}
auslander [German for foreigner]Ausländer {m}
foreign nationalAusländer {m}
foreign personAusländer {m}
non-residentAusländer {m}
law non-citizen [esp. Am.] [alien]Ausländer {m} [Nichtbürger]
2 Wörter
foreign residentsansässige Ausländer {pl}
admin. foreigners' registration officeAusländer-Behörde {f}
mil. pol. enemy alienfeindlicher Ausländer {m}
mil. no foreign nationals <NOFORN> [Am.]keine Ausländer {pl}
unwanted foreignersmissliebige Ausländer {pl}
undesirable alienunerwünschter Ausländer {m}
3 Wörter
foreign ownership restrictionsEigentumsbeschränkungen {pl} für Ausländer
4 Wörter
invisible tradeinländische Dienstleistung {f} an Ausländer
second-generation immigrantszweite Generation {f} der Ausländer
5+ Wörter
Everyone is a foreigner, nearly everywhere.Jeder ist ein Ausländer, fast überall.
resident alien status [Am.]Status {m} als dauerhaft in den USA niedergelassener Ausländer [Greencard-Inhaber]
» Weitere 4 Übersetzungen für Ausländer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Ausl%C3%A4nder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.


Forum
F 2014-04-30: Umfrage für Ausländer/innen & Migr...
A 2014-03-01: illegale Ausländer: they have no l...
F 2013-11-12: Ausländer
A 2013-07-21: Ich glaube auch nicht, dass Auslän...
F 2010-10-07: Dort dürfen Ausländer nur zusammen...
A 2010-10-01: 2. klingt wie ein Ausländer
A 2010-07-12: Siehst Du, der Unterschied zwische...
A 2010-02-16: Stimmt, romy. In Fremdenverkehrsor...
A 2010-02-16: Nee, es ist immer das Gleiche. Aus...
A 2009-12-28: Das dürfte für alle Nicht-EU-Auslä...
A 2009-11-15: Nazis raus is the opposite of Ausl...
A 2009-08-07: was ist eigentlich DaF? "Deutsch f...
F 2009-04-16: Gibt es eine Regel, um einen Auslä...
A 2009-02-09: Sie wurden zu unerwünschten Auslän...
A 2007-11-29: Könnte nicht eher gemeint sein "Au...
A 2007-11-29: ..wurde4n als "halbwegs sympathisc...
A 2007-11-29: "halbwegs sympatische" Ausländer
A 2007-03-12: Ausländer mit Aufenthaltsgenehmigung
F 2006-12-11: Ausländer-Behörde
F 2002-12-01: Ich bin Auslander

» Im Forum nach Ausländer suchen
» Im Forum nach Ausländer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auslagern
Auslagerung
Auslagerungsdatei
Auslagerungsmenge
Auslagerungsspeicher
Auslagerungsversuch
Auslagerung von Waren
Auslagewaren
Ausland
Auslandauftrag
• Ausländer
Ausländeramt
Ausländeranteil
Ausländerbeauftragte
Ausländer-Behörde
Ausländerbehörde
Ausländerbildung
Ausländerdiskriminierung
Ausländerfeind
ausländerfeindlich
Ausländerfeindlichkeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten