|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Austausch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Austausch in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Austausch

Übersetzung 1 - 61 von 61

EnglischDeutsch
NOUN   der Austausch | die Austausche/Austäusche
 edit 
SYNO   Austausch | Replizierung ... 
substitute {adj}
496
Austausch-
replacement {adj}
338
Austausch- [Ersatz-]
recon {adj} [coll.] [reconditioned]
174
Austausch- [Ersatzteile, Komponenten etc.]
Substantive
exchange
1888
Austausch {m}
replacement
366
Austausch {m} [Ersatz]
substitution [replacement]
117
Austausch {m}
comp. tech. communication [e.g. of data]
92
Austausch {m} [z. B. von Daten]
interchange
87
Austausch {m}
transposition
28
Austausch {m}
change
24
Austausch {m}
commutation
21
Austausch {m}
intercommunion
9
Austausch {m}
interexchange
8
Austausch {m}
2 Wörter: Andere
In / on exchange {adv}im Austausch
2 Wörter: Substantive
scholarly exchangeakademischer Austausch {m}
chemical exchangechemischer Austausch {m}
acad. content exchangeContent-Austausch {m}
acad. content sharingContent-Austausch {m}
biol. genetic exchangeGen-Austausch {m}
biol. genetic interchangegenetischer Austausch {m}
pol. sociol. Great ReplacementGroßer Austausch {m}
cultural exchangekultureller Austausch {m}
sociol. multicultural exchangeMultikulti-Austausch {m} [ugs.]
regular communicationregelmäßiger Austausch {m}
regular exchangeregelmäßiger Austausch {m}
lively exchange [e.g. of ideas]reger Austausch {m} [von Ideen etc.]
biol. sister chromatid exchangeSchwesterchromatid-Austausch {m}
3 Wörter: Andere
substitutional {adj}im Austausch für
in exchange forim Austausch für
in exchange forim Austausch gegen
in communication with {prep}im Austausch mit
3 Wörter: Verben
to arrange exchangeseinen Austausch vorbereiten
3 Wörter: Substantive
pol. exchange of diplomatic notesAustausch {m} diplomatischer Noten
ministerial changeAustausch {m} eines Ministers
change of ministerAustausch {m} eines Ministers
stocks exchange of sharesAustausch {m} von Aktien
stocks exchange of stockAustausch {m} von Aktien
bonds swappingAustausch {m} von Anleihen
exchange of insightsAustausch {m} von Erkenntnissen
exchange of prisonersAustausch {m} von Gefangenen
exchange of greetingsAustausch {m} von Grüßen
ling. phatic speech [rare]Austausch {m} von Höflichkeiten
exchange of courtesiesAustausch {m} von Höflichkeiten
med. exchange of body fluids <EBF>Austausch {m} von Körperflüssigkeiten [auch ugs.: Sex]
tech. replacement of partsAustausch {m} von Teilen
currency exchangeAustausch {m} von Zahlungsmitteln
exchange of affectionAustausch {m} von Zärtlichkeiten
exchange of caressesAustausch {m} von Zärtlichkeiten
time for questions and discussionFragestunde und Austausch
biol. nuclear-cytoplasmic exchangeKern-Cytoplasma-Austausch {m}
chem. proton exchange membrane <PEM>Protonen-Austausch-Membran {f} <PAM> [auch engl. PEM]
chem. thiol-disulfide exchange [Am.]Thiol-Disulfid-Austausch {m}
chem. thiol-disulphide exchange [Br.]Thiol-Disulfid-Austausch {m}
4 Wörter: Andere
in close dialogue with {prep} [Br.]im engen Austausch mit
4 Wörter: Verben
to exchange ideas with sb.mit jdm. in Austausch treten [Ideenaustausch]
4 Wörter: Substantive
exchange of informationAustausch {m} von Informationen / Information
exchange participantTeilnehmer {m} an einem Austausch
chem. thiol-disulfide exchange reaction [Am.]Thiol-Disulfid-Austausch-Reaktion {f}
chem. thiol-disulphide exchange reaction [Br.]Thiol-Disulfid-Austausch-Reaktion {f}
5+ Wörter: Andere
designed to exchange informationzum Austausch von Informationen gedacht
5+ Wörter: Substantive
tech. replacement of x by yAustausch {m} von x gegen y
» Weitere 10 Übersetzungen für Austausch innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Austausch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2016-09-05: http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/austausch/forum/read.php?4,45761
A 2016-03-23: Austausch im Rahmen der (turnusmäßigen) Wartung
A 2015-02-28: Content-Austausch ?
F 2015-02-03: der Austausch zu Best Practice
A 2014-05-07: Ich nehme an einem Austausch teil
F 2014-05-07: Ich mache einen Austausch mit.
A 2013-03-22: Unsere Software-Lösungen machen den Weg frei zu einen Austausch auf neuen,...
F 2012-12-11: Komputer Platten Austausch
A 2012-02-09: Austausch machen, auf Austausch sein
A 2011-05-12: im Austausch dafür, dein Fahrrad zu überholen / aufzupeppen
A 2010-11-23: E-Mail-Korrespondenz, Austausch von E-Mails
A 2010-10-07: Was für'n Austausch
F 2010-03-09: Im Gespräch und gegenseitigen Austausch sollten so konkrete Anregungen ent...
A 2010-02-18: "Austausch von Körperflüssigkeiten"
A 2009-09-08: Austausch ? Nur Vermutung, bin nicht fachkundig.
F 2009-05-05: im Austausch gegen Protonen
A 2009-02-19: der wissenschaftliche Austausch ist eine von diesen schlecht übersetzbaren...
F 2009-02-19: wissenschaftlicher Austausch
A 2008-03-27: Lucie - thanks so much - sehr geschätzt der austausch :-))
F 2007-09-12: Ein Austausch oder Wechsel der kontoführenden Bank

» Im Forum nach Austausch suchen
» Im Forum nach Austausch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Austastkreis
Austastlücke
Austastpegel
Austastpuls
Austastschaltung
Austastschulter
Austastsignal
Austastspannung
Austastung
Austastwert
• Austausch
Austausch-
Austauschabkommen
austauschbar
austauschbare
austauschbare Gegenstände
austauschbare Waren
austauschbare Wertpapiere
Austauschbarkeit
Austauschbarriere
austauschbar verwendet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung