Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   HU   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Autorität
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Autorität in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Autorität

Übersetzung 1 - 32 von 32

EnglischDeutsch
NOUN   die Autorität | die Autoritäten
 edit 
SYNO   Amtsbefugnis | Autorität | Autorität ... 
authority
429
Autorität {f}
say-so [coll.]Autorität {f}
2 Wörter: Andere
authoritatively {adv}mit Autorität
2 Wörter: Verben
to wield authorityAutorität ausüben
to give authorityAutorität verleihen
to grant sb. authorityjdm. Autorität verleihen
to consolidate sb.'s authorityjds. Autorität festigen
2 Wörter: Substantive
psych. external authorityäußere Autorität {f}
pol. sociol. delegated authoritydelegierte Autorität {f}
explicit authorityeindeutige Autorität {f}
ultimate authorityhöchste Autorität {f}
higher authorityhöhere Autorität {f}
psych. internal authorityinnere Autorität {f}
law pol. legitimate authoritylegitime Autorität {f}
acad. lit. literary authorityliterarische Autorität {f}
independent authorityunabhängige Autorität {f}
economic authoritywirtschaftliche Autorität {f}
3 Wörter: Andere
of doubtful authorityvon zweifelhafter Autorität
3 Wörter: Verben
to cite an authorityeine Autorität zitieren
to vouch an authorityeine Autorität zitieren
to assert one's authorityseine Autorität behaupten
to impose one's authoritysich [Dat.] Autorität verschaffen
3 Wörter: Substantive
acceptance of the authorityAnerkennung {f} der Autorität
authority of the fatherAutorität {f} des Vaters
abuse of authorityMissbrauch {m} der Autorität
abuse of officeMissbrauch {m} der Autorität
abuse of authorityMissbrauch {m} einer Autorität
misuse of authorityMissbrauch {m} einer Autorität
4 Wörter: Verben
to pull rankseine Autorität spielen lassen
4 Wörter: Substantive
authority on this subjectAutorität {f} in diesem Fach
5+ Wörter: Verben
to reassert oneselfseine Autorität wieder geltend machen
to base oneself on an authoritysich auf eine Autorität berufen
» Weitere 5 Übersetzungen für Autorität innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Autorit%C3%A4t
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.


Forum
A 2014-08-13: ... auf Anforderungen und Restritk...
A 2014-08-13: die von dem sich abzeichnenden Reg...
F 2014-08-13: die von dem sich abzeichnenden Reg...
A 2014-05-03: In seinen Worten lag Autorität / s...
A 2012-03-25: sich keiner Autorität zu beugen un...
A 2012-01-01: Tippfehlerchen (17:20) ... Autorität
A 2010-09-24: Die qua Amt kirchliche Autorität haben
A 2010-05-12: führende Autorität
A 2010-02-26: Ich wandle in Vollmacht / voll Aut...
A 2009-07-03: eine Autorität in guten / für gute...
A 2009-04-16: Autorität??
A 2006-09-12: eine moralische Instanz übt aber s...
A 2004-09-02: beziehungsweise, noch 'ne Autorität

» Im Forum nach Autorität suchen
» Im Forum nach Autorität fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
autoritäre Entscheidung
autoritäre Erziehung
autoritäre Gesellschaft
autoritärer
autoritäre Regierung
autoritärer Mensch
autoritärer Staat
autoritäres
Autoritarismus
autoritärste
• Autorität
Autorität ausüben
Autorität des Vaters
Autoritäten
Autorität in diesem Fach
autoritativ
Autoritätsanspruch
Autoritätsargument
Autoritätsgefälle
autoritätsgläubig
Autoritätsgläubigkeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten