All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: Bäumen
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bäumen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Bäumen

Translation 1 - 17 of 17

EnglishGerman
zool. arboreal {adj}auf Bäumen (lebend)
bot. arboreous {adj} [moss]auf Bäumen wachsend
clear of trees {adj} [postpos.]frei von Bäumen [nachgestellt]
covered with trees {adj} [postpos.]mit Bäumen bestanden
above the trees {adv}über den Bäumen
among the trees {adv}unter den Bäumen
tree-lined {adj}von Bäumen gesäumt
tree-lined {adj}von Bäumen umsäumt
cutting of treesFällen {n} von Bäumen
felling of treesFällen {n} von Bäumen
4 Words
to climb about in the treesin den Bäumen herumklettern
zool. arboreal snakesauf Bäumen lebende Schlangen {pl}
blazeweißes Wegzeichen {n} an Bäumen
5+ Words
idiom Money doesn't grow on trees.Geld wächst nicht auf Bäumen.
idiom to screw anything with a heartbeat [sl.]alles vögeln, was nicht bei drei auf dem Baum / den Bäumen ist [ugs.]
idiom to miss the forest for the treesden Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
idiom to not see the forest / wood for the treesden Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
» See 11 more translations for Bäumen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=B%C3%A4umen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec


Forum
Q 2014-04-17: Fledermäuse stürzen sich aus den B...
A 2014-02-15: Ich seh den Wald vor lauter Bäumen...
A 2011-10-06: sprichwörtlich: Den Wald vor laute...
A 2010-12-19: Danke, Du hast ja so recht. Ich se...
A 2010-02-04: Danke. Wald vor Bäumen nicht gesehen...
Q 2009-09-29: Vor lauter Bäumen den Wald nicht s...
A 2008-12-12: den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen?
A 2008-06-20: lieber *bareness* wie bei Bäumen :-)))
A 2007-12-29: manchmal sieht man den Wald vor la...
A 2007-12-12: Ich behaupte sogar, dass er die um...
A 2007-09-12: Viele Nüsse wachsen auf Bäumen
A 2007-05-27: Die Spinnne spinnt ihr Netz zwisch...
A 2006-06-07: Vielleicht sehe ich den Wald vor l...
A 2005-09-23: von Wäldern und Bäumen...
Q 2003-12-03: effektvolle Beleuchtung von Bäumen

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bäume ausreißen können
Bäume fällen
Baumegelschnecke
Bäume harzen
Baumeister
Baumeisterin
Baumeister Solness
baumeln
baumelnd
baumeln lassen
• Bäumen
Baumenten
Baumentwicklung
Baumenü
Bäumepflanzen
Baumerdbeere
Baumerkmale
Baumé-Skala
Baumesse
Baumfalke
Baumfällarbeiten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers