Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Bedeutung

Translation 1 - 50 of 209 >>

English

German

–

NOUN	die Bedeutung \| die Bedeutungen	edit
SYNO	Bedeutung \| Gewicht \| Aussage ...
Bedeutung \| Gewicht Aussage \| Bedeutung \| Semantik \| Sinn \| Sinngehalt Bedeutsamkeit \| Bedeutung \| Relevanz \| Stellenwert \| Wichtigkeit Aussagekraft \| Bedeutsamkeit \| Bedeutung \| Signifikanz \| Stellenwert \| Wichtigkeit Bedeutung \| Einfluss \| Geltung \| Rang \| Wert \| Wichtigkeit [ugs.] © OpenThesaurus.de

importance

2634

Bedeutung {f}

meaning

669

Bedeutung {f} [Sinn]

relevance

587

Bedeutung {f}

sense [meaning]

354

Bedeutung {f} [Sinn]

significance

272

Bedeutung {f} [Tragweite]

impact

223

Bedeutung {f} [Einfluss, Effekt]

implication [of events]

163

Bedeutung {f} [Tragweite]

breadth

Bedeutung {f} [Bandbreite]

consideration [fact taken into account ]

Bedeutung {f} [Rolle]

bearing [significance]

Bedeutung {f} [Tragweite]

purport

Bedeutung {f} [Sinn]

interest

Bedeutung {f}

weight [significance]

Bedeutung {f} [Tragweite]

ling. philos. denotation

Bedeutung {f}

prominence

Bedeutung {f} [Wichtigkeit]

greatness

Bedeutung {f} [Größe]

import [meaning, importance]

Bedeutung {f}

signification

Bedeutung {f}

consequence

Bedeutung {f} [Folge]

relevancy

Bedeutung {f} [Relevanz]

ling. acceptation

Bedeutung {f}

distinction [position]

Bedeutung {f} [Rang]

seriousness [importance]

Bedeutung {f}

considerableness

Bedeutung {f} [Wichtigkeit, Größe]

concernment [importance]

Bedeutung {f}

gravitas [seriousness]

Bedeutung {f} [Gewichtigkeit]

2 Words: Others

attaching importance to sth. {adj} {pres-p}

etw. Bedeutung beimessend

of no account

ohne Bedeutung

of no importance

ohne Bedeutung

of no significance

ohne Bedeutung

irrelevant {adj}

ohne Bedeutung [nachgestellt]

meaningless {adj} [word, symbol etc.]

ohne Bedeutung [nachgestellt]

relevant {adj}

von Bedeutung [nachgestellt]

of importance {adj} [postpos.]

von Bedeutung [nachgestellt]

2 Words: Verbs

to attach importance

Bedeutung beilegen

to attain distinction

Bedeutung erhalten

to become important

Bedeutung erlangen

to carry weight

Bedeutung haben

to aggrandize

Bedeutung heben

spec. to convey meaning

Bedeutung transportieren

to ascribe importance to sth.

etw. [Dat.] Bedeutung beimessen

to attach importance to sth.

etw. [Dat.] Bedeutung beimessen

to attach value to sth.

etw. [Dat.] Bedeutung beimessen

to give significance to sth.

etw. Bedeutung verleihen

2 Words: Nouns

accepted meaning

akzeptierte Bedeutung {f}

particular importance

besondere Bedeutung {f}

special meaning

besondere Bedeutung {f}

double meaning

doppelte Bedeutung {f}

medium weight

durchschnittliche Bedeutung {f}

literal meaning

eigentliche Bedeutung {f}

» See 34 more translations for Bedeutung within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Bedeutung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

English-German Dictionary

Bedeutung in other languages:

Dictionary English ← German: Bedeutung

Translation 1 - 50 of 209 >>