|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Berechnung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Berechnung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Berechnung

Übersetzung 1 - 62 von 62

EnglischDeutsch
NOUN   die Berechnung | die Berechnungen
 edit 
SYNO   Anrechnung | Berechnung | Berechnung ... 
math. computation
843
Berechnung {f}
acc. econ. account
614
Berechnung {f}
calculation
442
Berechnung {f}
math. reckoning [calculation]
273
Berechnung {f} [Rechnung, Kalkulation]
evaluation
75
Berechnung {f} [Schätzung]
expediency [calculation]
62
Berechnung {f} [selbstsüchtig]
counting
22
Berechnung {f}
strategy
20
Berechnung {f} [Taktik]
scheming
11
Berechnung {f} [pej.]
calculating
5
Berechnung {f}
2 Wörter: Substantive
analog computation [Am.]analoge Berechnung {f}
approximate calculationannähernde Berechnung {f}
constr. engin. geol. geotechnical calculation [statical calculation of the underground]erdstatische Berechnung {f}
miscalculationfalsche Berechnung {f}
constr. material spec. FEM calculationFEM-Berechnung {f}
strict calculationgenaue Berechnung {f}
rough calculationgrobe Berechnung {f}
rough estimategrobe Berechnung {f}
math. mathematical calculationmathematische Berechnung {f}
math. mathematical computationmathematische Berechnung {f}
math. nonlinear analysisnichtlineare Berechnung {f}
comm. lump-sum calculationpauschale Berechnung {f}
static calculationstatische Berechnung {f}
constr. structural analysisstatische Berechnung {f}
statistical computationstatistische Berechnung {f}
comp. math. symbolic computingsymbolische Berechnung {f}
dead reckoningungefähre Berechnung {f}
actuarial calculationversicherungsmathematische Berechnung {f}
3 Wörter: Andere
at the lowest computation {adv}bei niedrigster Berechnung
by my reckoning {adv}nach meiner Berechnung
according to my calculation {adv}nach meiner Berechnung
3 Wörter: Verben
to act calculatinglyaus Berechnung handeln [auf eigenen Vorteil bedacht]
to act in a calculating manneraus Berechnung handeln [auf eigenen Vorteil bedacht]
to make a calculationeine Berechnung anstellen
to make a calculationeine Berechnung machen
to do sth. from motives of self-interestetw.Akk. aus Berechnung tun [auf eigenen Vorteil bedacht]
3 Wörter: Substantive
mode of calculationArt {f} der Berechnung
computation of contributionsBerechnung {f} der Abgaben
service chargeBerechnung {f} der Bedienung
calculation of chargesBerechnung {f} der Gebühren
acc. law Unverified account of profitsBerechnung {f} der Gewinne
assessment of costsBerechnung {f} der Kosten
calculation of chargesBerechnung {f} der Kosten
calculation of premiumsBerechnung {f} der Prämien
calculating of pricesBerechnung {f} der Preise
calculation of earning powerBerechnung {f} der Rentabilität
math. calculation of probabilityBerechnung {f} der Wahrscheinlichkeit
calculation of profitabilityBerechnung {f} der Wirtschaftlichkeit
calculation of interestBerechnung {f} der Zinsen
biol. biovolume calculationBerechnung {f} des Biovolumens
calculation of contentsBerechnung {f} des Inhalts
electric power calculusBerechnung {f} des Stromverbrauchs
calculation of valueBerechnung {f} des Wertes
constr. Blum's methodBerechnung {f} nach Blum
calculation of pricesBerechnung {f} von Preisen
overchargezu hohe Berechnung {f}
4 Wörter: Andere
My calculation failed.Meine Berechnung ging daneben.
4 Wörter: Verben
to be incalculablesich der Berechnung entziehen
4 Wörter: Substantive
fin. calculation of cash flowBerechnung {f} der verfügbaren Mittel
Radio Utility Billing Systems <RUBS>funkgesteuerte Fernablesung und -berechnung {f}
5+ Wörter: Andere
optional at extra costauf Wunsch gegen besondere Berechnung
5+ Wörter: Substantive
constr. engin. second order analysisBerechnung {f} nach Theorie II. Ordnung
» Weitere 8 Übersetzungen für Berechnung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Berechnung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2020-07-22: Gottlob hat SAP für +Tage ohne Berechnung+ eine eigene Abkürzung: +TOB+ ...
A 2020-07-22: "Tage ohne Berechnung"
A 2017-11-27: so die Berechnung ... > according to the calculation made by ...
F 2017-06-07: Regelsatz-Berechnung weiter fragwürdig
A 2017-03-08: Was ich benötige ist die detaillierte Berechnung, wie Sie auf 2.000 Euro k...
A 2017-03-08: Eigentlich benötige ich die Details zu der Berechnung.
A 2016-09-28: mit eiskalter Berechnung
F 2016-09-28: "aus eiskalter Berechnung handeln" (-> cool calculatio)
F 2015-09-14: Tagesgenaue Berechnung / Monatsgenaue Berechnung
A 2015-02-06: Es geht wohl um die Berechnung von Schraubverbindungen.
A 2015-02-06: Es geht wohl um die Berechnung von Schraubverbindungen.
A 2014-07-19: Mit Berechnung ist hier das Kalkül, das berechnende Denken, gemeint.
F 2014-07-19: Es ist Unglück, sagt die Berechnung
F 2013-12-30: etw mit Berechnung tun
A 2011-12-16: I'd say: Berechnung des freien Platzes auf der Festplatte fehlgeschlagen
A 2011-12-13: Zur Berechnung des Mittelwerts gibt es eine Formel.
F 2011-05-04: 1/1000tel Berechnung
A 2011-02-17: Berechnung
F 2010-11-13: Berechnung
A 2010-05-02: Noch zwei Anregungen zur HoF-Berechnung:

» Im Forum nach Berechnung suchen
» Im Forum nach Berechnung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
berechneter
berechneter Betrag
berechneter Lautstärkepegel
berechneter Preis
berechnetes
berechnetes Gewicht
berechnete Ware
berechnete zu wenig
berechnet falsch
berechnet zu wenig
• Berechnung
Berechnung der Abgaben
Berechnung der Bedienung
Berechnung der Gebühren
Berechnung der Kosten
Berechnung der Prämien
Berechnung der Preise
Berechnung der Rentabilität
Berechnung der Zinsen
Berechnung des Biovolumens
Berechnung des Inhalts

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung