 | English | German  | |
| – | |
 | bot. bean | 323 Bohne {f} | |
| 2 Words: Nouns |
| bot. Egyptian bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris] | Ägyptische Bohne {f} | |
| bot. hyacinth bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris] | Ägyptische Bohne {f} | |
| bot. Indian bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris] | Ägyptische Bohne {f} | |
| bot. (scarlet) runner bean [Phaseolus coccineus] | Arabische Bohne {f} | |
| food cannellini bean | Cannellini-Bohne {f} | |
| bot. catjang [Vigna unguiculata ssp. cylindrica] | Catjang-Bohne {f} | |
| bot. food bell bean [Vicia faba] | Dicke Bohne {f} | |
| bot. broad bean [Vicia faba] | Dicke Bohne {f} | |
| bot. fava bean [Vicia faba] | Dicke Bohne {f} | |
| bot. field bean [Vicia faba] | Dicke Bohne {f} | |
| bot. tic bean [Vicia faba] | Dicke Bohne {f} | |
| gastr. flageolet bean | Französische Bohne {f} | |
| bot. bell bean [Vicia faba] | Große Bohne {f} | |
| bot. broad bean [Vicia faba] | Große Bohne {f} | |
| bot. fava bean [Vicia faba] | Große Bohne {f} | |
| bot. field bean [Vicia faba] | Große Bohne {f} | |
| bot. tic bean [Vicia faba] | Große Bohne {f} | |
| bot. green bean [Am.] [Phaseolus vulgaris] | Grüne Bohne {f} | |
| bot. string bean [Am.] [Phaseolus vulgaris] | Grüne Bohne {f} | |
| bot. Egyptian bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris] | Hyazinth-Bohne {f} | |
| bot. hyacinth bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris] | Hyazinth-Bohne {f} | |
| bot. Indian bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris] | Hyazinth-Bohne {f} | |
| bot. Egyptian bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris] | Indische Bohne {f} | |
| bot. hyacinth bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris] | Indische Bohne {f} | |
| bot. Indian bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris] | Indische Bohne {f} | |
| bot. bay bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] | MacKenzie-Bohne {f} | |
| bot. bay pod [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] | MacKenzie-Bohne {f} | |
| bot. beach bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] | MacKenzie-Bohne {f} | |
| bot. coastal bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] | MacKenzie-Bohne {f} | |
| bot. coastal canavalia [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] | MacKenzie-Bohne {f} | |
| bot. fire bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] | MacKenzie-Bohne {f} | |
| bot. MacKenzie bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] | MacKenzie-Bohne {f} | |
| bot. sea bean [Canavalia ensiformis, syn.: C. ensiformis var. albida, C. gladiata var. alba, Canavaia ensiformis, Dolichos ensiformis] | MacKenzie-Bohne {f} | |
| bot. seaside bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] | MacKenzie-Bohne {f} | |
| bot. coastal jack-bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] | MacKenzie-Bohne {f} | |
| bot. seaside jack-bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] | MacKenzie-Bohne {f} | |
| bot. narrow jackbean / jack-bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea] | MacKenzie-Bohne {f} | |
| bot. red kidney bean | rote Bohne {f} | |
| zool. Baltic macoma [Macoma balthica, syn.: M. (Macoma) balthica, M. inconspicua, Tellina balthica, T. carnaria] | Rote Bohne {f} [Baltische Tellmuschel] | |
| zool. Baltic tellin [Macoma balthica, syn.: M. (Macoma) balthica, M. inconspicua, Tellina balthica, T. carnaria] | Rote Bohne {f} [Baltische Tellmuschel] | |
| bot. black bean | Schwarze Bohne {f} | |
| bot. jumping bean | Springende Bohne {f} | |
| bot. (scarlet) runner bean [Phaseolus coccineus] | Türkische Bohne {f} | |
| bot. white kidney bean | weiße Bohne {f} | |
| zool. kidneybean thracia [Thracia phaseolina, syn.: T. beaniana, T. mitella, T. papyracea, Amphidesma phaseolina, Tellimya fontemaggii, Tellina papyracea] | Weiße Bohne {f} [Muschelart] | |
| 3 Words: Others |
| idiom not a scrap {adv} [coll.] | nicht die Bohne [ugs.] | |
| not at all {adv} | nicht die Bohne [ugs.] | |
| 5+ Words: Others |
| I couldn't care less (about that). | Das interessiert mich nicht die Bohne. [ugs.] | |
| 5+ Words: Verbs |
| idiom It does not work worth a damn. | Das bringt nicht die Bohne. [Das funktioniert ganz und gar nicht] | |
| to not care a fig about sth. | sich nicht die Bohne für etw. interessieren [ugs.] | |
| Fiction (Literature and Film) hide |
| F lit. The Straw, the Coal, and the Bean [Grimm Brothers] | Strohhalm, Kohle und Bohne [Brüder Grimm] | |
