New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Boot in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

English - Latin

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Boot

Übersetzung 201 - 250 von 334 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a boot \| boots
edit	VERB	to boot \| booted \| booted ... booting \| boots
	SYNO	boot \| iron boot \| iron heel ...
	boot \| iron boot \| iron heel \| the boot additionally \| to boot boot \| kick \| kicking to boot \| to bring up \| to reboot bang \| boot \| charge \| flush \| kick \| rush \| thrill © Princeton University

NOUN1	das Boot \| die Boote	edit
NOUN2	der Boot \| die Boots	edit
SYNO	Boot \| Schiff
Boot \| Schiff © OpenThesaurus.de

cloth. sports soccer boot [Am.]

Fußballschuh {m}

cloth. sports soccer boot [Am.]

Fußballstiefel {m}

comp. soft boot

Warmstart {m}

hist. Spanish boot

spanischer Stiefel {m} [Folterwerkzeug]

cloth. studded boot

beschlagener Stiefel {m}

hist. mil. submarine ace

U-Boot-Ass {n}

mil. submarine base

U-Boot-Basis {f}

mil. naut. submarine boat

U-Boot {n}

mil. submarine commander

U-Boot-Kommandant {m}

aviat. mil. naut. submarine hunter

U-Boot-Jäger {m}

mil. submarine pen

U-Boot-Bunker {m}

gastr. submarine sandwich [Am.]

U-Boot-Sandwich {n} {m}

mil. naut. submarine turret

U-Boot-Turm {m}

mil. submarine war

U-Boot-Krieg {m}

mil. submarine warfare

U-Boot-Krieg {m}

mil. naut. submarine warfare

U-Boot-Kriegsführung {f}

naut. submarine wreck

U-Boot-Wrack {n}

hist. mil. naut. supply submarine [nicknamed "milk cow"] [WW II German U Boat type XIV]

Versorgungs-U-Boot {n} Typ XIV [Spitzname "Milchkuh"] [2. WK dt. Kriegsmarine]

hist. mil. supply submarine [sl.] [milk cow] [WW II German U-Boat type XIV]

U-Boot-Tanker {m}

zool. tendon boot

Sehnengamasche {f}

cloth. thigh boot

oberschenkellanger Stiefel {m}

cloth. top boot

Stulpstiefel {m}

cloth. top-boot

Langschäfter {m}

cloth. tramping boot [NZ]

Wanderstiefel {m}

hist. U-boat [German submarine]

U-Boot {n}

Unna boot

Zinkleimverband {m}

cloth. med. walking boot

Stützschuh {m}

cloth. walking boot [for hiking]

Wanderschuh {m}

comp. warm boot

Warmstart {m}

cloth. wellington boot

Gummistiefel {m}

cloth. Wellington boot [rainwear]

Gummistiefel {m}

traffic wheel boot [prevents wheel from turning]

Radkralle {f}

cloth. winter boot

Winterstiefel {m}

3 Wörter: Andere

It's too late.

Das Boot ist abgefahren. [Redewendung] [selten] [Der Zug ist abgefahren.]

3 Wörter: Verben

naut. to adjust the frames

Spanten in ein Boot setzen

naut. to beach a vessel [boat or smaller ship]

ein Boot auf Strand laufen lassen

comp. to boot a computer

einen Computer hochfahren

to catch the boat

das Boot erreichen

to come on board [also fig.]

(mit) ins Boot kommen [auch fig.]

to get sb. on board [also fig.]

jdn. mit ins Boot holen [auch fig.]

jobs to get the boot [coll.] [idiom]

entlassen werden

to get the boot [coll.] [idiom]

rausgeschmissen werden [ugs.]

to get the boot [coll.] [idiom]

den Rausschmiss kriegen [ugs.]

to give sb. the boot [coll.] [idiom]

jdn. abservieren [ugs.]

to give sb. the boot [coll.] [idiom]

jdn. rausschmeißen [ugs.] [entlassen]

to give sb. the boot [coll.] [idiom]

jdn. in die Wüste schicken [ugs.] [Redewendung] [entlassen]

to give sb. the boot [coll.] [idiom] [fire]

jdn. an die Luft setzen [ugs.] [Redewendung] [rausschmeißen]

travel to miss the boat

das Boot verpassen

to row a boat

ein Boot rudern

naut. to secure a boat

ein Boot festmachen

» Weitere 103 Übersetzungen für Boot innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Boot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Forum

F 2020-06-22: „Alles im Lot auf dem Boot“
A 2018-08-13: abgefangen = ihr Fluchtweg wurde gekreuzt und ihr Fluchtfahrzeug (Boot) wu...
A 2017-12-18: ... and an Americanism to boot
F 2017-11-03: boot = Pflaster ?
A 2017-09-14: Es gibt aber doch "Boot fahren" wie "Rad fahren" oder?
F 2017-09-14: Im Rahmen einer Prüfungsfrage kann Boot fahren ein Synonym zum Rudern sein?
A 2017-08-04: --- Shariah controlled zone ... in Cardiff, to boot ...
A 2017-07-07: DEM Peter sein Onkel hat ein Boot. (Schwäbisch)
A 2017-07-05: Vielleicht: vollgelaufenes Boot
A 2017-02-02: "for starters" - coll. "at the beginning". So possibly: when booting, at...
A 2017-01-13: Keine Ahnung, was Buchheim da meint. Der "Boot"-Link öffnet sich nicht.
A 2016-06-26: Ein Boot kann ebenfalls von starkem Wellengang hin und her geworfen werden
A 2015-12-15: But saloon or estate/hatchback are not synonyms for trunk or boot, or are they?
A 2015-12-15: But yes, there is e. g. "CV boot" = Achsmanschette
A 2015-12-15: I can't think of a situation when boot might mean Manschette.
A 2015-12-15: boot or tailgate
F 2015-12-15: Komplizierter Kfz-Text mit Marketingelementen (Abgabe Mittwoch, 16.12.2015...
F 2015-04-09: boot-scooting
A 2014-10-29: http://de.wikipedia.org/wiki/U-Boot#Tauchtiefe
A 2014-09-08: boot edge bruising

» Im Forum nach Boot suchen
» Im Forum nach Boot fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten