All Languages    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   FR   NL   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: Butt
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Butt in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: Butt

Translation 1 - 50 of 182  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a butt | butts
 edit 
VERB  to butt | butted | butted ... 
 
SYNO   to abut | to adjoin | to border ... 
NOUN   der Butt | die Butte
 edit 
to buttmit dem Kopf stoßen
to butt [with the horns]mit den Hörnern stoßen
Nouns
butt [of a cigarette]
371
Kippe {f}
butt [Am.] [coll.] [buttocks]
368
Arsch {m} [vulg.]
butt [cigar, cigarette]
352
Stummel {m}
butt [esp. Am.] [coll.] [buttocks]
243
Hintern {m} [ugs.]
butt [Am.] [coll.] [buttocks]
213
Po {m} [ugs.]
butt [cask, barrel, unit]
45
Fass {n}
weapons butt
43
Griff {m} [Pistolengriff]
weapons butt
31
Gewehrkolben {m}
butt
25
Zielscheibe {f} [auch: des Spottes]
butt [Am.] [coll.]
23
Kippe {f} [ugs.] [Zigarette]
weapons butt [of a rifle]
18
Kolben {m}
butt [of a knife]
15
Knauf {m} [eines Messers]
butt [Am.] [coll.]
13
Fluppe {f} [ugs.] [Zigarette]
butt
11
Kopfstoß {m}
butt
9
Stoß {m}
butt
8
Talon {m}
butt
5
Bütte {f}
buttBaumstrunk {m}
buttdickes Ende {n}
buttgroßes Fass {n}
2 Words: Others
butt naked {adj} [Am.] [coll.]splitternackt [ugs.]
butt ugly {adj} [Am.] [coll.]potthässlich [ugs.]
butt ugly {adj} [Am.] [coll.] [esp. of a person: extremely unattractive]grottenhässlich
butt-accentuated {adj} [Am.] [coll.]pobetont
butt-accentuating {adj} [Am.] [coll.]den Po betonend [ugs.]
butt-length {adj} [coll.]polang
butt-shakinghinternwackelnd
butt-wiggling {adj} [Am.] [coll.]hinternwackelnd
2 Words: Verbs
to butt against sb.auf jdn. stoßen
to butt against sth.gegen etw. stoßen
to butt injdm. reinreden
to butt in [coll.]dazwischenplatzen
to butt in [coll.]jdn. unterbrechen
to butt in [e.g. during a conversation]einhaken [ugs.] [jds. Gespräch o.Ä. unterbrechen]
to butt in [fig.] [coll.]sich einmischen
to butt in [interrupt a conversation]dazwischenreden
to butt into sth.sich in etw. einmischen
to butt out [coll.]sich raushalten [ugs.]
telecom. to butt-dial [coll.][im Sitzen unabsichtlich die Ruftaste seines Telefons mit dem Gesäß aktivieren]
to butt-jointaneinanderlegen [stumpf-]
to butt-jointanfügen [stumpf-]
to head-butt sb.jdm. einen Kopfstoß verpassen [ugs.]
idiom Unverified to kick butt [Am.] [coll.] [win or succeed overwhelmingly]vernichtend schlagen
to save sb.'s butt [Am.] [coll.]jds. Arsch retten [vulg.]
to save sb.'s butt [Am.] [coll.]jdm. den Arsch retten [vulg.]
to spank sb.'s butt [Am.] [coll.]jdm. den Po versohlen [ugs.]
2 Words: Nouns
(cigar) buttZigarrenstummel {m}
(cigarette) buttZigarettenkippe {f}
» See 6 more translations for Butt within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Butt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec


Forum
A 2015-01-14: Literally: You are forever trying ...
A 2014-08-19: Na, wenigstens nicht in der Bütt'...
A 2013-09-14: Sorry to butt in (10:37) ... back ...
A 2013-03-04: to work one's tail off (increasing...
Q 2012-02-12: What means "pooh-butt" in german?
A 2012-01-23: Pain in the butt, bumm, kiester, a...
A 2010-12-13: Ja, das isses, thanks! And thks, ...
A 2010-10-26: Kiss my butt.
A 2010-03-06: Idiom: to have a horseshoe up your...
Q 2010-02-16: to nail a bitch in the butt
A 2010-02-08: take aim with the butt of the rifl...
A 2010-01-07: I say, Sir K - not the whole story...
A 2009-12-16: "put my butt on the line" is the l...
A 2009-11-24: Sitzfleisch -- iron butt
A 2009-11-19: lard butt, cheeks quivering
Q 2009-11-03: Bitte in dict.cc eingeben butt ...
A 2009-11-03: butt welding > Stumpfschweißung St...
A 2009-10-22: You better move your butt back to ...
A 2009-08-11: butt cut / butt-cut (derogatory fo...
A 2009-06-23: Aber "leave no academic butt unkic...

» Search forum for Butt
» Ask forum members for Butt

Recent Searches
Similar Terms
butler
butler finishing
butler gloves
Butler's frogfish
Butler's garter snake
butlerite
butlership
Buton myna
Buton starling
butorphanol
• butt
butt against sb.
butt against sth.
butt cheek
butt cheeks
butt cleft
butt crack
butt dimples
butt end
butt face
butt floss

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers