All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: Caring
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Caring in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
Add to ...

Dictionary English German: Caring

Translation 1 - 23 of 23

English German
 edit 
ADJ   caring | more caring | most caring
 edit 
NOUN   caring | -
 edit 
VERB  to care | cared | cared ... 
 
SYNO   caring | lovingness
caring {adj} [considerate, solicitous]
324
fürsorglich
caring {adj} [concerned]
241
besorgt [von Sorge erfüllt]
caring {adj} [empathic]
152
einfühlsam
caring {adj} {pres-p}
140
mitfühlend
caring {adj} [parent, spouse]
134
liebevoll
caring {adj}
121
fürsorgend
caring {adj} {pres-p} [looking after sb.]
119
sorgend
caring {adj} {pres-p} [nursing, fostering]
112
pflegend
caring {adj} [warmhearted]
108
warmherzig
med. sociol. caring {prefix} [descriptor for a person or place that gives care]
13
Pflege-
caring {adj} [government or society that is concerned about human welfare]
11
sozial [mitmenschlich]
caring {adj}sorglich [fürsorglich]
sociol. caring {adj}sozial engagiert
Nouns
caringZuwendung {f} [liebevoll]
2 Words
econ. market. sociol. caring cultureKümmerer-Kultur {f} [ugs.]
cosm. pharm. caring lotionPflegelotion {f}
cosm. pharm. caring oilPflegeöl {n}
jobs caring professionSozialberuf {m}
sociol. caring workBetreuungsarbeit {f}
4 Words
I am past caring.Es kümmert mich nicht mehr.
5+ Words
lack of love and caringMangel {m} an Liebe und Geborgenheit
Fiction (Literature and Film)  hide
F RadioTV Caring Meter [Care Bears]Glücksbarometer [Glücksbärchis]
F RadioTV Kingdom of Caring [Care Bears]Wolkenland [Glücksbärchis]
» See 2 more translations for Caring within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Caring
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec


Forum
A 2012-09-19: Yes, carers who are related to the...
A 2010-10-29: I'd plump for: Kümmererpartei > ca...
A 2010-06-21: a caring soul
A 2010-06-21: A caring soul? A loving soul?
A 2010-04-05: Obhut sounds very gentle, caring.
A 2009-12-17: caring - fürsorglich .... man muss...
Q 2009-12-06: I love you for being so loving, ca...
Q 2009-03-17: benevolent caring
A 2009-03-01: How about: '...went beyond the bou...
A 2009-01-05: Also, caring for / being of servic...
A 2009-01-04: not here though I dont think, schw...
A 2008-08-21: Her caring hands, steadfast in wor...
A 2008-08-21: The caring hands...
A 2008-06-10: You Anglos are so caring. I will p...
A 2007-10-15: ? caring skills
A 2007-10-15: nursing / caring .....
A 2007-08-13: Thank you, guys, also for the desc...
A 2007-06-02: because of my caring and sociable ...
A 2007-06-02: because of my carinf sociable natu...
A 2007-06-02: because of my caring and outgoing nature

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
caries therapy
caries treatment
carillon
carillonneur
carillon wren
carina
carinated burin
carinate rock shell
car industry
carine rock shell
• caring
caring culture
caring lotion
caringly
Caring Meter
caring oil
caring profession
caring work
car insurance
car insurance fraudster
car insurer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers