Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   FR   NL   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Chips
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Chips in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Chips

Übersetzung 1 - 72 von 72


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a chip | chips
 edit 
VERB  to chip | chipped | chipped ... 
 
SYNO   chips | french fries ... 
NOUN   der Chip | die Chips
 edit 
SYNO   Chips [ugs.] | Kartoffelchips ... 
gastr. chips
1836
Bratkartoffeln {pl}
gastr. chips [Br.]
565
Pommes {pl} [ugs.]
gastr. chips [Am.]
111
Chips {pl}
gastr. chips [Br.]
51
Fritten {pl} [ugs.]
gastr. crisps [Br.] [potato crisps]
38
Chips {pl}
chips {pl} [waste material]
24
Abfall {m} [Späne]
ind. chips
5
Hackschnitzel {pl}
gastr. chipper [Br.] [Irish] [sl.]Fish-und-Chips-Bude {f} [ugs.]
chippie [Br.] [coll.]Fish-and-Chips-Laden {m}
comp. electr. chipsChips {pl}
chipsJetons {pl}
gastr. chips [Br.]Pommes frites {pl}
Doritos® [tortilla chips]Tortilla-Chips {pl} [hier: Doritos®]
2 Wörter: Andere
comp. off-chip {adj}außerhalb des Chips [nachgestellt]
comp. on-chip {adj}innerhalb des Chips [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
tech. (wood) chipsHobelspäne {pl}
geol. basalt chips {pl}Basaltsplitt {m}
stocks blue chipsSpitzenpapiere {pl}
stocks blue chipsSpitzenwerte {pl}
stocks blue chipserstrangige Aktien {pl}
stocks blue chipsStammaktien {pl} erstklassiger Firmen
gastr. brittle chipsKrokant {m}
buffalo chips {pl} [dried bison dung]getrockneter Büffelmist {m}
cellulose chipsZelluloseschnitzel {pl}
gastr. chocolate chipsSchokoladenstückchen {pl}
gastr. chocolate chipsSchokostückchen {pl} [ugs.]
comp. computer chipsComputerchips {pl}
gastr. corn chips [Am.]Mais-Chips {pl}
die handlerGerät {n} zum Handhaben von Chips [Montage, Verpacken]
gastr. favorite chips [Am.]Lieblingschips {pl}
gastr. oven chips [Br.]Backofen-Pommes frites {pl}
paper chipsPapierschnitzel {pl}
chem. polystyrene chips [Verpackungsmaterial]Styroporflocken {pl}
chem. polystyrene chips [Verpackungsmaterial]Styroporschnitzel {pl} [ugs.]
gastr. potato chips [Am.]Kartoffelchips {pl}
gastr. potato chips [Am.]Rohscheiben {pl} [österr.] [veraltend]
tech. segmental chips [short chips]Kurzspäne {pl}
tech. short chipsKurzspäne {pl}
material steel chipsStahlspäne {pl}
gastr. tortilla chipsTortillachips {pl}
ind. wood chipsHackgut {n}
ind. wood chipsHackschnitzel {pl}
wood chipsHolzabfälle {pl}
wood chipsHolzschnitzel {pl}
wood chipsHolzspäne {pl}
3 Wörter: Substantive
bag of chips [Am.] [Can.]Chipstüte {f}
gastr. chips and gravy [Br.][britische Pommes frites mit Bratensoße]
chips of stoneSteinsplitter {pl}
gastr. fish 'n' chips [Br.]Bratfisch {m} mit Pommes frites
gastr. fish and chips [Br.]Bratfisch {m} mit Pommes frites
FoodInd. fried potato chips [Br.] [Aus.]Pommes Frites {pl}
tech. small floating chipsSchwimmspäne {pl}
4 Wörter: Andere
idiom as cheap as chipsbillig wie Sauerbier
proverb From chipping come chips.Wo gehobelt wird, fallen Späne.
4 Wörter: Verben
to have had one's chips [Br.] [coll.] [to have been beaten (in a game)]geschlagen worden sein [(im Spiel) besiegt worden sein]
idiom to have had one's chips [Br.] [coll.] [to have died]hinüber sein [ugs.] [tot sein]
idiom to have had one's chips [Br.] [coll.] [to have had one's last chance]seine letzte Chance gehabt haben
to put one's chips on sb./sth.auf jdn./etw. wetten / setzen
4 Wörter: Substantive
(fish and) chips stall [Br.]Pommesbude {f} [ugs.]
gastr. (fish and) chips stall [Br.]Pommes-Frites-Bude {f}
comm. gastr. (fish and) chips stand [Br.]Pommesbude {f} [ugs.]
comm. gastr. (fish and) chips stand [Br.]Pommes-Frites-Bude {f}
gastr. crinkle-cut potato chips [Br.]geriffelte Pommes {pl}
electr. standard array of chipsUniversalschaltkreisanordnung {f}
5+ Wörter: Andere
proverb A carpenter is known by his chips.Einen Zimmermann erkennt man an den Spänen.
idiom Let the chips fall where they may.Lass die Dinge einfach laufen.
dent. The dust-proof mechanism prevents the infiltration of chips into the handpiece bearings.Der Staubschutzmechanismus verhindert das Eindringen von Splittern in die Handstücklager.
when the chips are down [Am.]wenn alle Stricke reißen
when the chips are down [Am.]wenn es hart auf hart kommt
5+ Wörter: Verben
idiom to be capable of chewing up logs of wood and spitting chipswutentbrannt sein
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F RadioTV CHiPs / [later:] CHiPs PatrolCHiPs
F film Goodbye, Mr. Chips [Sam Wood]Auf Wiedersehen Mr. Chips / [DVD-Titel] Goodbye, Mr. Chips
» Weitere 14 Übersetzungen für Chips innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Chips
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.


Forum
A 2014-09-01: Chips on shoulders
F 2013-05-30: Übersetzung von Technik-Text (Abga...
A 2012-06-17: Steigt aus dem Hamsterrad und mach...
A 2011-06-27: Chip shop chips and mushy peas are...
A 2011-06-10: Maybe dip for potato chips -- chee...
A 2010-05-26: I'd probably go for 'Sattkoma'. BT...
F 2010-05-25: Better grease up: It's Fish & Chip...
A 2010-03-10: breaking of chips
A 2009-08-19: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2009-08-02: potato chips or FRIES with lashing...
A 2009-08-02: chips and vinegar = what you ask ...
A 2009-04-20: Chips
A 2008-12-03: Während die Spieler/Kunden chips i...
A 2008-12-02: Meine Herren, besorgen sie sich CHIPS!
A 2008-12-02: Chips gibts hier bei mir. ... Kenn...
A 2008-11-21: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2008-11-13: cheap as chips
A 2008-11-01: not only silicon chips allaenchen....
A 2008-08-12: http://www.google.co.uk/search?hl=...
A 2008-05-26: ah yes...and en la costa 'aqui se ...

» Im Forum nach Chips suchen
» Im Forum nach Chips fragen

Recent Searches
Similar Terms
chipper
chipper canter
chippie
chipping
chipping hammer
chipping of dried fruits
chipping sparrow
chipping technology
chippings
chippy
• chips
chips and gravy
chips of stone
chips stall
chips stand
chipset
chipsets
chiptune
chir pine
chiragra spider conch
chiral

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden