All Languages    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Der Lack ist ab!
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Der Lack ist ab! in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Der Lack ist ab

Translation 1 - 50 of 19890  >>

EnglishGerman
idiom All the glamor is gone! [Am.]Der Lack ist ab!
idiom All the glamour is gone! [Br.]Der Lack ist ab!
idiom The bloom is off the rose.Der Lack ist ab.
Partial Matches
audio tech. AB stereophony <AB stereo> [spaced microphone stereo, time-of-arrival stereophony]AB-Stereofonie {f} [Laufzeitstereofonie]
audio tech. AB stereophony <AB stereo> [spaced microphone stereo, time-of-arrival stereophony]AB-Stereophonie {f} [Laufzeitstereophonie]
The breath becomes shallow.Der Atem flacht ab.
Radio contact was lost.Der Funkkontakt brach ab.
astron. The moon is waning.Der Mond nimmt ab.
stocks pyrotechnics [coll.]sprunghaftes Auf und Ab {n} der Kurse
F lit. Atlas Shrugged [Ayn Rand]Atlas wirft die Welt ab / Wer ist John Galt?
ab initio {adv} {adj} [formal or legal usage] <ab init>anfänglich
geol. ab-planeab-Ebene {f} [Gefügeebene, in der die tektonische a- u. b-Achse liegen]
biochem. med. antibody <AB, Ab, ab>Antikörper {m} <AK, Ak>
It depends on the strategy.Es hängt von der Strategie ab.
He kept me from work.Er hielt mich von der Arbeit ab.
It depends on the finance strategy.Es hängt von der Finanzstrategie ab.
Will you meet him at the train?Holst du ihn an der Bahn ab?
The engine stalls after a few seconds.Der Motor stirbt nach ein paar Sekunden ab.
He's having a hard time with that bag.Er schleppt sich mit der Tasche ab.
rail The train leaves at 2.Der Zug fährt um 2 Uhr ab.
idiom ab ovo {adv}ab ovo [geh.] [von Anfang an]
quote I hear the message well but lack Faith's constant trust. [trans. G. M. Priest]Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube. [Johann W. v. Goethe]
educ. Class dismissed.Der Unterricht ist beendet.
visiting {adj}der / die zu Besuch ist
That beats everything!Das ist der Gipfel!
Bread is down.Der Brotpreis ist gefallen.
Bread is down.Der Brotpreis ist gesunken.
Admission is free.Der Eintritt ist frei.
Church is over.Der Gottesdienst ist vorbei.
Victory is mine.Der Sieg ist mein.
Admission is restricted.Der Zugang ist beschränkt.
Same difference. [coll.]Wo ist der Unterschied?
ab initio methodAb-initio-Methode {f}
Oh, he's cute!Ach, ist der goldig!
That's the norm.Das ist der Normalfall.
tech. The battery is dead.Der Akku ist erschöpft.
idiom pol. The yeas have it!Der Antrag ist angenommen!
pol. The motion is carried.Der Antrag ist angenommen.
The order is annulled.Der Auftrag ist gestrichen.
The order is cancelled.Der Auftrag ist gestrichen.
The order is withdrawn.Der Auftrag ist gestrichen.
The spell is broken.Der Bann ist gebrochen.
comp. The screen has frozen.Der Bildschirm ist eingefroren.
Bread has gone up.Der Brotpreis ist gestiegen.
Bread has risen by.Der Brotpreis ist gestiegen.
The fund is closed.Der Fonds ist geschlossen.
The market is firm.Der Markt ist gefestigt.
The market is saturated.Der Markt ist gesättigt.
The market is dull.Der Markt ist träge.
The snow has melted.Der Schnee ist weggetaut.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Der+Lack+ist+ab%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.135 sec


Forum

» Search forum for Der Lack ist ab!
» Ask forum members for Der Lack ist ab!

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
der Krankheit unterliegen
Der Krieg ist die Hölle.
Der Kunde ist König.
der Kunst hingegeben
der Kälte trotzen
Der kämpfende Bischof
der Königin
der königlichen Marine
der Kürze halber / wegen
der Küste vorgelagert
der Küste zu anliegen
Der Lack ist ab!
Der Lack ist ab.
Der Laden läuft.
der lange Schlaf
der Lauf der Geschichte
der Lauf der Straße
der Lebensraum des Pandas
der Lebensraum des Wolfes
der Legende nach
Der Legende nach ...

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads