Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Die Stadt der Verlorenen

Übersetzung 1 - 50 von 30669 >>

	Englisch	Deutsch
	film F Legend of the Lost `[Henry` `Hathaway]`	Die Stadt der Verlorenen
Teilweise Übereinstimmung
	film F Atlantis: The Lost Empire `[Walt` `Disney` `Pictures]`	Atlantis – Das Geheimnis der verlorenen Stadt
	film F The Lost City `[Aaron` `Nee,` `Adam` `Nee]`	The Lost City – Das Geheimnis der verlorenen Stadt
	film lit. F Blindness `[novel:` `José` `Saramago;` `film:` `Fernando` `Meirelles]`	Die Stadt der Blinden
	lit. F Emperor and Clown `[Dave` `Duncan]`	Die Stadt der Götter
	the townspeople	die Leute `{pl}` (in) der Stadt
	lit. F Hollow City: The Second Novel of Miss Peregrine's `[Ransom` `Riggs]`	Die Stadt der besonderen Kinder
	lit. F City of the Beasts `[Isabel` `Allende]`	Die Stadt der wilden Götter
	hist. mil. urban He razed the walls of the city.	Er schleifte die Mauern der Stadt.
	film F The Crow: City of Angels `[Tim` `Pope]`	The Crow – Die Stadt der Engel
	lit. F The City of Dreaming Books	Die Stadt der Träumenden Bücher `[Walter` `Moers]`
	RadioTV F The Lost Islands	Die verlorenen Inseln
	art F The Return of the Prodigal Son `[Rembrandt]`	Die Rückkehr des verlorenen Sohnes
	quote ...by Madam Ross exposed to town, I mean by those who will give half a crown. `[Nell` `Gwyn]`	...durch Madam Ross vor der Stadt entblößt, für diejenigen, die (dafür) eine halbe Krone geben.
	bibl. parable of the lost coin	Gleichnis `{n}` von der verlorenen Drachme
	lit. F In the Café of Lost Youth `[Patrick` `Modiano]`	Im Café der verlorenen Jugend
	lit. F In Search of Lost Time `[Marcel` `Proust]`	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
	lit. F Remembrance of Things Past `[Marcel` `Proust]`	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
	film F The Watcher in the Woods `[John` `Hough]` `[based` `on` `the` `1976` `novel` `by` `Florence` `Engel` `Randall]`	Schrei der Verlorenen `[DVD:` `Schreie` `der` `Verlorenen]`
	mus. F (The) Rage over the Lost Penny	Die Wut über den verlorenen Groschen `[Ludwig` `van` `Beethoven]`
	travel TrVocab. to go sightseeing in the town	die Stadt besichtigen
	the Holy City	die Heilige Stadt `{f}`
	bibl. the city of David	die Stadt `{f}` Davids
	geogr. the city of Paris	die Stadt `{f}` Paris
	lit. F The Twenty-Seventh City `[Jonathan` `Franzen]`	Die 27ste Stadt
	lit. F The Holy City `[Patrick` `McCabe]`	Die Heilige Stadt
	lit. F The Scarlet City `[Hella` `S.` `Haasse]`	Die scharlachrote Stadt
	to show sb. about town	jdm. die Stadt zeigen
	geogr. the Golden City `[Prague]`	die Goldene Stadt `{f}` `[Prag]`
	to hotfoot it out of town `[coll.]`	die Stadt schleunigst verlassen
	to ramble about the city	durch die Stadt bummeln
	to clear through the town	durch die Stadt lotsen
	traffic to go to town	in die Stadt fahren
	to go to town	in die Stadt gehen
	view of the town	Blick `{m}` auf die Stadt
	geogr. New York City <NYC>	die Stadt New York
	migration into cities	Flucht `{f}` in die Stadt
	travel TrVocab. a walk through the city	Spaziergang `{m}` durch die Stadt
	geogr. hist. Rome, the Eternal City	Rom `{n},` die Ewige Stadt
	RadioTV F Eureka	EUReKA – Die geheime Stadt
	film F Bullets or Ballots `[William` `Keighley,` `Edward` `G.` `Robinson]`	Wem gehört die Stadt?
	idiom The whole town is topsy-turvy.	Die ganze Stadt steht Kopf.
	The town was brightly decorated.	Die Stadt war prächtig geschmückt.
	crosstown `{adj}` `[Am.]`	quer durch die Stadt fahrend
	travel TrVocab. to see the sights of a town	die Sehenswürdigkeiten einer Stadt besichtigen
	to be dressed for the town	für die Stadt angezogen sein
	the town (which was) most completely destroyed	die am meisten zerstörte Stadt `{f}`
	lit. F The Time of the Hero `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	Die Stadt und die Hunde
	cityward `{adv}`	der Stadt zu
	in town `{adv}`	in der Stadt

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Die+Stadt+der+Verlorenen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.293 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Die Stadt der Verlorenen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Die Stadt der Verlorenen

Übersetzung 1 - 50 von 30669 >>