|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Dutch oven
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dutch oven in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Dutch oven

Übersetzung 1 - 50 von 292  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a dutch oven | dutch ovens
gastr. Dutch ovenFeuertopf {m} [Dutch Oven] [Gusseisentopf, der z. B. direkt auf eine Glut gestellt werden kann]
gastr. Dutch ovenflacher Bratentopf {m}
gastr. Dutch ovenReine {f} [bayer.] [österr.] [Bräter]
gastr. Dutch ovenSchmortopf {m}
Unverified Dutch oven [vulg.] [forcibly covering one's better half's head with the duvet after farting in bed][Situation, in der man den Kopf der besseren Hälfte mit der Bettdecke zwangsweise einhüllt, nachdem man im Bett gefurzt hat]
Teilweise Übereinstimmung
gastr. ovenBackofen {m}
gastr. ovenBackrohr {n} [österr.]
gastr. ovenBackröhre {f} [regional]
gastr. ovenBratröhre {f}
ovenOfen {m}
gastr. ovenRohr {n} [österr., südd. für: Backofen]
gastr. ovenRöhre {f} [kurz für: Bratröhre, Backröhre]
oven-dried {adj}ofengetrocknet
gastr. oven-fresh {adj}ofenfrisch
gastr. oven-ready {adj}bratfertig
gastr. (cooking) ovenBratofen {m}
tech. annealing ovenHärteofen {m}
gastr. baking ovenBackofen {m}
gastr. brick ovenBacksteinofen {m}
clay ovenLehmofen {m}
clay ovenTonofen {m}
ind. tech. coke ovenKoksofen {m}
gastr. convection ovenHeißluftherd {m}
gastr. convection ovenKonvektionsherd {m}
gastr. convection ovenKonvektomat {m}
convection ovenUmluftofen {m}
tech. deck ovenEtagenofen {m}
tech. drying ovenTrockenofen {m}
gastr. earth ovenErdofen {m}
gastr. gas ovenGasofen {m} [Backofen]
gastr. kitchen ovenKüchenherd {m}
tech. laboratory ovenLaborofen {m}
tech. lime ovenKalkofen {m}
gastr. masonry ovenSteinbackofen {m}
gastr. microwave ovenMikrowellenherd {m}
gastr. microwave ovenMikrowellenofen {m}
gastr. oven bagBratbeutel {m}
gastr. oven bagBratschlauch {m}
gastr. oven bagsBratschläuche {pl}
gastr. oven clothTopflappen {m}
gastr. oven dishOfenform {f}
oven doorBackofentür {f}
oven doorOfentür {f}
oven heatOfenhitze {f}
jobs oven manufacturerOfenbauer {m}
gastr. oven mittTopfhandschuh {m}
gastr. oven railBackofenschiene {f}
hist. jobs oven setterBackofensetzer {m}
FoodInd. gastr. oven springOfentrieb {m}
oven temperatureOfenhitze {f} [Ofentemperatur, als variable, regulierbare Größe]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Dutch+oven
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2003-05-15: rolling Dutch oven

» Im Forum nach Dutch oven suchen
» Im Forum nach Dutch oven fragen

Recent Searches
Similar Terms
Dutchman's britches
Dutchman's pipe
Dutchman's-pipe
Dutchman's-pipe family
Dutchman's pipes
Dutchman's trousers
Dutchmen
Dutch metal
Dutch mordant
Dutch myrtle
• Dutch oven
Dutch painting
Dutch partridge dog
Dutch philology
Dutch procedure
Dutch rabbit
Dutch-raised
Dutch ratter
Dutch Reformed Church
Dutch Republic
Dutch resistance

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung