Dictionary English ← German: Eigentumsübergang [beim Kauf]

Translation 1 - 50 of 418 >>

	English	German
	law passing of property	Eigentumsübergang `{m}` `[beim` `Kauf]`
Partial Matches
	mutation	Eigentumsübergang `{m}`
	passage of title	Eigentumsübergang `{m}`
	transfer of ownership	Eigentumsübergang `{m}`
	transfer of property	Eigentumsübergang `{m}`
	comm. to purchase	beziehen `[Kauf]`
	comm. purchase `[esp.` `of` `a` `certain` `number` `of` `items]`	Abnahme `{f}` `[Kauf]`
	comm. purchase	Bezug `{m}` `[Kauf]`
	purchase	Erwerb `{m}` `[Kauf]`
	audio rail to squeal	quietschen `[beim` `Bremsen,` `beim` `Befahren` `enger` `Gleisbögen` `/` `Kurven]`
	comm. purchase on account	Rechnungskauf `{m}` `[Kauf` `gegen` `Rechnung]`
	stocks top price	äußerster Kurs `{m}` `[bei` `Kauf]`
	fin. accepted pairing `[securities` `transactions]`	Spitzenausgleich `{m}` `[Verrechnung` `von` `Kauf-` `und` `Verkaufsaufträgen]`
	comm. free trial	Probezeit `{f}` `[z.` `B.` `bei` `Kauf` `von` `Produkten,` `Waren]`
	stocks round trip	Round Trip `{m}` `[Kauf` `und` `Verkauf` `eines` `Wertpapiers` `innerhalb` `kurzer` `Zeit]`
	VetMed. hoof-and-mouth disease <HMD>	Aphthenkrankheit `{f}` der Klauentiere `[auch` `beim` `Wild,` `ausnahmsweise` `auch` `beim` `Menschen` `(Melker)]`
	dainty `{adj}`	mäkelig `[beim` `Essen]`
	self-indulgent `{adj}` `[in` `eating]`	maßlos `[beim` `Essen]`
	sports love	null `[beim` `Tennis]`
	sports to bench `[coll.]`	`[beim` `Bankdrücken` `stemmen]`
	sports to bench-press	`[beim` `Bankdrücken` `stemmen]`
	textil. to line	abfüttern `[beim` `Nähen]`
	to slip `[knitting]`	abheben `[beim` `Stricken]`
	sports to touch `[swimming]`	anschlagen `[beim` `Schwimmen]`
	to touch glasses	anstoßen `[beim` `Trinken]`
	to cast	aufgießen `[beim` `Guss]`
	theatre to (be a) flop	durchfallen `[beim` `Publikum]`
	to kibitz `[at` `card` `game]`	kiebitzen `[beim` `Kartenspiel]`
	gastr. to sample	kosten `[beim` `Kochen]`
	automot. to judder	rattern `[beim` `Bremsen]`
	automot. to judder	rubbeln `[beim` `Bremsen]`
	to smack `[Am.]`	schmatzen `[beim` `Essen]`
	to slurp	schmatzen `[beim` `Trinken]`
	to snivel	schniefen `[beim` `Weinen]`
	games to go `[wager]`	setzen `[beim` `Kartenspiel]`
	to vault	springen `[beim` `Stabhochsprung]`
	to dry up `[coll.]`	steckenbleiben `[beim` `Vortrag]`
	mus. to cross one's hands	übergreifen `[beim` `Klavierspiel]`
	to gather `[sewing]`	ziehen `[beim` `Nähen]`
	grinding pressure	Anpressdruck `{m}` `[beim` `Schleifen]`
	fitting-room `[at` `the` `tailor's]`	Anprobe `{f}` `[beim` `Schneider]`
	proposal submittal letter	Anschreiben `{n}` `[beim` `Angebot]`
	brew sparging	Anschwänzen `{n}` `[beim` `Läuterprozess]`
	ashtray	Ascherschale `{f}` `[beim` `Abfallsammler]`
	hist. print spacing material	Ausschluss `{m}` `[beim` `Bleisatz]`
	sports roughie `[Aus.]` `[NZ]`	Außenseiter `{m}` `[beim` `Pferderennen]`
	automot. comm. choice of a car	Autowahl `{f}` `[beim` `Autokauf]`
	anat. dent. molar	Backenzahn `{m}` `[beim` `Milchzahngebiss]`
	med. surgery couch	Behandlungsliege `{f}` `[beim` `Arzt]`
	visitor registration `[at` `reception]`	Besucheranmeldung `{f}` `[beim` `Empfang]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Eigentums%C3%BCbergang+%5Bbeim+Kauf%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Eigentumsübergang [beim Kauf] in other languages:

Dictionary English ← German: Eigentumsübergang [beim Kauf]

Translation 1 - 50 of 418 >>