Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Farben beißen

Übersetzung 1 - 50 von 172 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	colours that clash `[Br.]`	Farben `{pl},` die sich beißen
Teilweise Übereinstimmung
	to bite	beißen
	bite	Beißen `{n}`
	to bite sb.	jdn. beißen
	to bite each other	einander beißen
	to bite one another	einander beißen
	to bite repeatedly	wiederholt beißen
	to bite together	aufeinander beißen `[alt]`
	to scratch and bite	kratzen und beißen
	to bite each other	sich gegenseitig beißen
	to bite one another	sich gegenseitig beißen
	film F Critters `[Stephen` `Herek]`	Critters - Sie beißen!
	film F Once Bitten `[Howard` `Storm]`	Einmal beißen bitte
	to sting `[taste,` `pain` `etc.]`	beißen `[Geschmack,` `Geruch,` `Schmerzen]`
	to bang your head against a brick wall `[idiom]`	auf Granit beißen `[Redewendung]`
	to bite on granite `[idiom]`	auf Granit beißen `[Redewendung]`
	proverb Barking dogs don't bite.	Bellende Hunde beißen nicht.
	to clench one's teeth	auf die Zähne beißen
	to grit one's teeth `[fig.]`	auf die Zähne beißen
	to bite into an apple	in einen Apfel beißen
	film F Hell Is for Heroes `[Don` `Siegel]`	Die ins Gras beißen
	to jar `[colours]`	sich beißen `[ugs.]` `[nicht` `zusammenpassen]`
	to peg out `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[to` `die]`	ins Gras beißen `[salopp]` `[sterben]`
	to die	ins Gras beißen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to kick the bucket `[coll.]` `[idiom]`	ins Gras beißen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to bite it `[coll.]` `[to` `die]` `[cf.` `to` `bite` `the` `dust]`	ins Gras beißen `[ugs.]` `[sterben]`
	to bite sb.'s leg	jdm./jdn. ins Bein beißen
	to sting (sb. in) the eyes	(jdm.) in den Augen beißen
	to clench one's teeth	die Zähne aufeinander beißen `[alt]`
	to bite sb. on the foot	jdn. in den Fuß beißen
	proverb He that comes last makes all fast.	Den Letzten beißen die Hunde.
	proverb The devil takes the hindmost.	Den Letzten beißen die Hunde.
	proverb The weakest goes to the wall.	Den Letzten beißen die Hunde.
	proverb Barking dogs do not bite.	Hunde, die bellen, beißen nicht.
	proverb Barking dogs never bite.	Hunde, die bellen, beißen nicht.
	proverb Barking dogs seldom bite.	Hunde, die bellen, beißen nicht.
	proverb His bark is worse than his bite.	Hunde, die bellen, beißen nicht.
	film F Thunderbolt and Lightfoot `[Michael` `Cimino]`	Die Letzten beißen die Hunde
	colors `[Am.]`	Farben `{pl}`
	colours `[Br.]`	Farben `{pl}`
	paints	Farben `{pl}`
	to itch	beißen `[ugs.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[südd.]` `[jucken]`
	to croak `[coll.]` `[to` `die]`	ins Gras beißen `[salopp]` `[Redewendung]` `[sterben]`
	to bite the dust `[coll.]` `[to` `die]` `[idiom]`	ins Gras beißen `[salopp]` `[sterben]` `[Redewendung]`
	to bite the ground `[coll.]` `[to` `die]` `[idiom]`	ins Gras beißen `[salopp]` `[sterben]` `[Redewendung]`
	to buy the farm `[Am.]` `[sl.]` `[idiom]` `[die]`	ins Gras beißen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[sterben]`
	to go west `[coll.]` `[to` `die]` `[idiom]`	ins Gras beißen `[ugs.]` `[sterben]` `[Redewendung]`
	to kick it `[short` `for:` `kick` `the` `bucket]` `[coll.]` `[to` `die]` `[idiom]`	ins Gras beißen `[ugs.]` `[sterben]` `[Redewendung]`
	to clash with sth. `[colours]`	sich mit etw.^Dat. beißen `[Farben]`
	to bite the bullet `[idiom]`	in den sauren Apfel beißen `[Redewendung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Farben%2Bbei%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Farben+beißen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Farben beißen

Übersetzung 1 - 50 von 172 >>