Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Fassung

Translation 1 - 50 of 93 >>

English

German

–

NOUN	die Fassung \| die Fassungen	edit
SYNO	Fassung \| Steckdose \| Halterung ...
Fassung \| Steckdose Fassung \| Halterung Ausgabe \| Fassung \| Version Beherrschung \| Contenance \| Fassung \| Haltung \| Kontrolle Abdruck \| Auflage \| Ausgabe [eines Buches] \| Druck \| Edition \| Fassung © OpenThesaurus.de

electr. socket

279

Fassung {f}

composure

250

Fassung {f} [Selbstbeherrschung]

countenance [composure]

Fassung {f}

equanimity

Fassung {f} [inneres Gleichgewicht]

frame

Fassung {f} [Bild, Brille]

version

Fassung {f} [Bearbeitung]

mus. setting

Fassung {f}

lit. edition

Fassung {f}

hydro. rim

Fassung {f} [einer Quelle]

tech. cell

Fassung {f} [Optik]

setting [of a jewel]

Fassung {f} [eines Schmucksteins]

electr. receptacle

Fassung {f} [zum Stecken]

cap

Fassung {f}

wording

Fassung {f} [Formulierung]

tech. holder

Fassung {f} [Halter, z. B. für Werkzeugaufnahme]

tech. mounting

Fassung {f} [Objektiv]

lit. recension [version]

Fassung {f} [bes. historisch-kritisch]

collectedness

Fassung {f} [Selbstbeherrschung]

film dubbing

Fassung {f} [Synchronisation eines Films]

rims {pl} [of spectacles]

Fassung {f} [einer Brille]

formulation

Fassung {f} [Formulierung]

electr. (bulb) holder

Fassung {f} [für Lampe]

hydro. impoundment [spring water]

Fassung {f} [Quellwasser]

mounting

Fassung {f} [Rahmen]

ling. lit. form

Fassung {f} [sprachliche Form]

2 Words: Nouns

applicable version [e.g. of a document]

anwendbare Fassung {f} [z. B. eines Dokuments]

EU lit. publ. corrected version

berichtigte Fassung {f}

lit. publ. trilingual version

dreisprachige Fassung {f}

first edition

erste Fassung {f}

latest version

letzte Fassung {f}

authorized version

maßgebliche Fassung {f}

pavé setting

Pavé-Fassung {f} [von Edelsteinen]

revision [amended version]

revidierte Fassung {f} [einer Dokumentation]

film RadioTV dubbed version

synchronisierte Fassung {f}

revision [amended version]

überarbeitete Fassung {f} [einer Dokumentation]

revised version

überholte Fassung {f}

3 Words: Others

version of

in der Fassung <i.d.F.>

law as amended (by)

in der Fassung <i.d.F.>

idiom Keep a stiff upper lip! [coll.]

Trag's mit Fassung!

3 Words: Verbs

to become rattled [coll.]

außer Fassung geraten

to lose one's composure

außer Fassung kommen

to maintain one's composure

die Fassung behalten

idiom to keep one's cool

die Fassung bewahren

to keep one's countenance

die Fassung bewahren

to maintain one's composure

die Fassung bewahren

to have a cow [Am.] [sl.]

die Fassung verlieren

to lose one's composure

die Fassung verlieren

to lose one's cool [coll.]

die Fassung verlieren

to lose one's poise

die Fassung verlieren

to lose one's self-control

die Fassung verlieren [Beherrschung verlieren]

» See 15 more translations for Fassung within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Fassung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

English-German Dictionary

Fassung in other languages:

Dictionary English ← German: Fassung

Translation 1 - 50 of 93 >>