All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: Freigabe
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Freigabe in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Freigabe

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
NOUN   die Freigabe | die Freigaben
 edit 
SYNO   Entblockung | Freigabe | Öffnung ... 
release
222
Freigabe {f}
clearance
162
Freigabe {f}
approval
122
Freigabe {f}
enable
85
Freigabe {f}
enabling
22
Freigabe {f}
comp. share [of a volume]
18
Freigabe {f} [eines Datenträgers]
econ. fin. floating
15
Freigabe {f}
acceptance
12
Freigabe {f}
homologation
8
Freigabe {f}
liberalization
6
Freigabe {f}
deallocationFreigabe {f}
declassification [of information]Freigabe {f}
decontrollingFreigabe {f}
liberalisation [Br.]Freigabe {f}
liberationFreigabe {f}
opening [to the public]Freigabe {f}
qualificationFreigabe {f}
unblockingFreigabe {f}
unfreezingFreigabe {f}
2 Words: Nouns
general approvalallgemeine Freigabe {f}
general releaseallgemeine Freigabe {f}
chip-enableBaustein-Freigabe {f}
limited release <LR>begrenzte Freigabe {f}
chip-enableChip-Freigabe {f}
enable signalFreigabe-Signal {n}
approval workflowFreigabe-Workflow {m}
med. pharm. QM parametric release [GMP]parametrische Freigabe {f} [GMP]
immediate releasesofortige Freigabe {f}
automot. QM tech. customer engineering approval [PPAP]technische Freigabe {f} [Produktionsteil-Abnahmeverfahren]
automot. sports unsafe releaseunsichere Freigabe {f}
3 Words: Others
for immediate releasezu sofortiger Freigabe
for immediate releasezur sofortigen Freigabe
3 Words: Verbs
idiom to get clearancedie Freigabe bekommen
3 Words: Nouns
med. pharm. compassionate use <CU>Freigabe {f} aus Barmherzigkeit [Umschreibung für Compassionate Use (Anwendung aus Mitgefühl)]
release of freightFreigabe {f} der Fracht
freeing of the exchange rateFreigabe {f} des Wechselkurses
release of lienFreigabe {f} eines Pfands
release for importFreigabe {f} zur Einfuhr
4 Words: Nouns
release of a blocked accountFreigabe {f} eines gesperrten Kontos
5+ Words: Nouns
automot. QM tech. appearance approval report <AAR> [PPAP]Bericht {m} zur Freigabe des Aussehens [Produktionsteil-Abnahmeverfahren]
release date and timeTag {m} und Zeit {f} der Freigabe
» See 1 more translations for Freigabe within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Freigabe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec


Forum
A 2013-05-18: Freigabe
Q 2012-02-28: Elektrotext, Abkürzung - "closing...
A 2011-06-01: Freigabe
Q 2011-03-24: Freigabe beantragen
Q 2011-03-24: Freigabe
A 2011-02-16: (gesetzlich vorgeschriebene) Alter...
A 2010-12-10: die Freigabe bekommen
A 2010-05-10: Freigabe
Q 2009-12-17: Freigabe
A 2009-05-23: allgemeine Freigabe. As WUFFKE sa...
A 2009-05-11: Bitte vergessen Sie nicht KOMMA na...
Q 2009-05-11: nach jeder Änderungen wieder auf “...
A 2009-02-25: Freigabe zum Verkauf?
A 2009-01-21: Freigabe?
A 2008-09-28: acceptance ist annahme........mayb...
A 2008-08-13: release = Freigabe
Q 2008-08-13: Freigabe
A 2008-05-29: freigabe
Q 2008-05-28: freigabe
A 2008-03-18: Freigabe würde ich auch

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
freifließend
frei flottierend
Freiflug
Freiformfläche
Freiformflächen
Freiformschmieden
Freiformschmiedestück
frei Frachtführer
Freifrau
Freifräulein
• Freigabe
Freigabebefehl
Freigabebescheid
Freigabebescheinigung
Freigabedatum
Freigabe der Fracht
Freigabe eines Pfands
Freigabeerklärung
Freigabeerteilung
Freigabeformular
Freigabehorizont

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers