 | English | German | |
 | bot. field garlic [Allium oleraceum] | Gemüse-Lauch {m} | |
| Partial Matches |
| gastr. greenstuff | Gemüse {n} | |
| gastr. veg [coll.] [vegetables] | Gemüse {n} | |
| gastr. vegetable | Gemüse {n} | |
| gastr. veggie [coll.] | Gemüse {n} | |
| gastr. veggies [coll.] | Gemüse {n} | |
| gastr. vegie [coll.] [spv.] | Gemüse {n} | |
| bot. gastr. vegetables {pl} | Gemüse {n} [Sammelbegriff] | |
| gastr. vegetables | Gemüse {pl} [verschiedene Sorten] | |
| gastr. to prepare vegetables [wash and clean] | Gemüse rüsten [schweiz.] [putzen] | |
| gastr. pickle | eingelegtes Gemüse {n} | |
| gastr. vegetable fritter | frittiertes Gemüse {n} | |
| gastr. braised vegetables | gedünstetes Gemüse {n} | |
| bot. door-yard / dooryard dock [Rumex longifolius] | Gemüse-Ampfer {m} | |
| bot. garden patience [Rumex patientia] [patience dock] | Gemüse-Ampfer {m} | |
| bot. herb patience [Rumex patientia] [patience dock] | Gemüse-Ampfer {m} | |
| bot. long-leaved dock [Rumex longifolius] | Gemüse-Ampfer {m} | |
| bot. longleaf / long-leaf dock [Rumex longifolius] | Gemüse-Ampfer {m} | |
| bot. monk's rhubarb [Rumex patientia] [patience dock] | Gemüse-Ampfer {m} | |
| bot. northern dock [Rumex longifolius] | Gemüse-Ampfer {m} | |
| bot. patience dock [Rumex patientia] | Gemüse-Ampfer {m} | |
| bot. spinach dock [Rumex patientia] [patience dock] | Gemüse-Ampfer {m} | |
| bot. gumbo [Abelmoschus esculentus] | Gemüse-Eibisch {m} | |
| bot. lady's fingers {pl} [Abelmoschus esculentus] | Gemüse-Eibisch {m} | |
| bot. okra [Abelmoschus esculentus] | Gemüse-Eibisch {m} | |
| bot. annual sow thistle [Sonchus oleraceus] | Gemüse-Gänsedistel {f} | |
| bot. common sowthistle [Sonchus oleraceus] | Gemüse-Gänsedistel {f} | |
| bot. hare's colwort [Sonchus oleraceus] | Gemüse-Gänsedistel {f} | |
| bot. hare's thistle [Sonchus oleraceus] | Gemüse-Gänsedistel {f} | |
| bot. milky tassel [Sonchus oleraceus] | Gemüse-Gänsedistel {f} | |
| bot. smooth sow thistle [Sonchus oleraceus] | Gemüse-Gänsedistel {f} | |
| bot. sow thistle [Sonchus oleraceus] | Gemüse-Gänsedistel {f} | |
| food gastr. greens {pl} [vegetables] | grünes Gemüse {n} | |
| gastr. crudités {pl} | rohes Gemüse {n} | |
| gastr. raw vegetables | rohes Gemüse {n} | |
| gastr. deep-freeze vegetables | tiefgefrorenes Gemüse {n} | |
| gastr. à la jardinière | mit Gemüse umlegt | |
| gastr. veggie-rich {adj} [coll.] | reich an Gemüse [nachgestellt] | |
| gastr. to clean (the) vegetables | (das) Gemüse putzen | |
| gastr. seasonal vegetables {pl} | Gemüse {n} der Saison | |
| hort. vegetable and flower propagation | Gemüse- und Blumenanzucht {f} | |
| bot. Chinese amaranth [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] | Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m} | |
| bot. Chinese spinach [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] | Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m} | |
| bot. early splendor amaranthus [Am.] [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] | Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m} | |
| bot. Joseph's coat [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] | Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m} | |
| bot. summer poinsettia [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] | Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m} | |
| bot. tampala [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] | Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m} | |
| bot. vegetable amaranth [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] | Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m} | |
| bot. mat amaranth [Amaranthus blitoides, syn.: A. blitoides var. blitoides] | Gemüse-Fuchsschwanz / Gemüsefuchsschwanz {m} | |
| bot. matweed amaranth [Amaranthus blitoides, syn.: A. blitoides var. blitoides] | Gemüse-Fuchsschwanz / Gemüsefuchsschwanz {m} | |
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
