|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Give my regards to the folks
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Give my regards to the folks in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Give my regards to the folks

Übersetzung 1 - 50 von 63917  >>

EnglischDeutsch
Give my regards to the folks.Schönen Gruß zu Hause.
Teilweise Übereinstimmung
give my regards toeinen schönen Gruß an
give my regards toviele Grüße an
Give my regards to your parents.Grüßen Sie Ihre Eltern von mir! [formelle Anrede]
film F Give My Regards to Broad Street [Peter Webb]Broad Street [auch: Paul McCartneys Broadstreet]
Give her my regards.Bestellen Sie ihr schöne Grüße von mir. [formelle Anrede]
Give him my regards.Ich lasse ihn grüßen.
Give him my best regards.Grüßen Sie ihn schön von mir. [formelle Anrede]
Give him my kind regards.Grüßen Sie ihn schön von mir. [formelle Anrede]
Give him / her my regards, although we haven't met.Grüßen Sie ihn / sie unbekannterweise (von mir).
Unverified (Please) give her / him my regards although I don't know her / him!Grüße sie / ihn unbekannterweise von mir!
My regards to ...Beste Grüße an ...
(my) folks(meine) Eltern {pl}
(give my) love toliebe Grüße an
Give my compliments to ...Grüßen Sie bitte ... von mir. [formelle Anrede]
(my) folks [coll.](meine) Ellis {pl} [ugs.] [Eltern]
my folks [coll.] [my parents]meine Alten {pl} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [meine Eltern]
idiom I'd give my right arm to ...Ich würde alles dafür geben zu ...
idiom I'm going to give vent to my feelings.Ich werde meinem Herzen Luft machen.
to give sb. one's regardsjdm. einen Gruß ausrichten
I would give that man the shirt off my back.Für diesen Mann lege ich die Hand ins Feuer.
My very best regards [letter ending, email ending]Liebste Grüße [Briefabschluss, E-Mail-Abschluss]
Move along, folks. Nothing to see here.Weitergehen, Leute. Hier gibt es nichts zu sehen.
with regards to {prep}hinsichtlich [+Gen.]
the old folksdie Ollen {pl} [ugs.]
to give sb. regards (from sb.)jdm. Grüße (von jdm.) ausrichten
idiom to give the floor to sb.jdm. das Wort erteilen
games to give check to the kingSchach ansagen
to give in to the majoritysich der Mehrheit beugen
to give in to the temptationder Versuchung erliegen
to give in to the temptationsden Verlockungen nachgeben
to give notice to the buyerden Käufer benachrichtigen
To the best of my recollection ... {adv}Soweit ich mich erinnern kann ...
sports to give a cut to the ballden Ball anschneiden
to give no thought to the futurenicht an die Zukunft denken
to give oneself up to the policesich der Polizei stellen
mil. Unverified to give the command / order to firedas Kommando zum Schießen geben
mil. to give the command / order to shootdas Kommando zum Schießen geben
to give the last benediction to sb.jdn. aussegnen [einem Verstorbenen den letzten Segen erteilen]
I've my back to the wall.Ich bin in einer verzweifelten Lage.
in regards to {prep} [in regard to]bezüglich [+Gen.] <bez., bzgl.>
quote Best regards to Mrs. Bond.Meine Empfehlung an Frau Bond.
the folks [coll.] [the parents]die Alten {pl} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [die Eltern]
to give another turn to the screw [fig.]die Schraube anziehen [fig.]
to give sb. the cue to do sth.jdm. das Zeichen geben, etw. zu tun
to give sb. the opportunity to do sth.jdm. die Möglichkeit geben, etw. zu tun
to give the exclusive agency to sb./sth.an jdn./etw. die Alleinvertretung vergeben
to give the sole agency to sb./sth.an jdn./etw. die Alleinvertretung vergeben
My eyes gradually become adjusted to the darkness.Meine Augen gewöhnen sich allmählich / langsam an die Dunkelheit.
Everyone sends their regards to you.Alle lassen dich grüßen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Give+my+regards+to+the+folks
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.488 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Give my regards to the folks suchen
» Im Forum nach Give my regards to the folks fragen

Recent Searches
Similar Terms
Give me a smoke.
give mention to sb./sth.
Give me the wretched name
give money and advice
give moral uplift to sb.
give more than your share
give more weight to sth.
give mouth
Give my compliments to
(give my) love to
give my regards to
(given)
given
given a lecture
given angle
given as a loan
given as an ultimatum
given away
given back
given below
given by way of security

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten