|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Good luck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Good luck in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Good luck

Übersetzung 1 - 50 von 2069  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   good luck | -
 
SYNO   break | good luck | happy chance ... 
Good luck!Alles Gute!
mining Good luck!Glück auf! [bergmännischer Gruß]
Good luck!Hals- und Beinbruch! [ugs.] [Redewendung] [Viel Glück!]
Good luck!Na, denn man tau! [nordd.] [Redewendung]
Good luck!Toi, toi, toi! [ugs.]
Good luck!Toitoitoi! [ursprünglich Theaterausdruck]
Good luck!Viel Erfolg!
Good luck!Viel Glück!
good-luck {adj}Glücks-
mining good luckGlückauf {n}
good luckMassel {n} [vom hebr. "mazal"]
Suchbegriffe enthalten
to bring good luckGlück bringen
good luck charmGlücksbringer {m}
good luck charmTalisman {m}
incredibly good luckMordsglück {n} [ugs.]
RadioTV F Good Luck CharlieMeine Schwester Charlie
for (good) luck {adv} [idiom]als Glücksbringer
to bring sb. good luckjdm. Glück bringen
bringer of good luckGlücksbote {m}
piece of good luckMasel {m} {n} [ugs.] [jidd.]
run of good luckGlückssträhne {f}
run of good luckSträhne {f} des Glücks [sehr selten neben: Glückssträhne]
sign of good luckGlücksbringer {m}
streak of good luckGlückssträhne {f}
a good bit of luckein gut Teil {m} Glück
RadioTV F Good Luck Bear [Care Bears]Glücksbärchi [Glücksbärchis]
proverb Glass and good luck, brittle muck.Glück und Glas, wie leicht bricht das.
film F Good Luck Chuck [Mark Helfrich, 2007]Der Glücksbringer
Unverified good-luck buddha [Buddha statue for good luck]Glücksbuddha {m}
Good luck, fat chance (of that)! [coll.] [hum.]Na dann prost Mahlzeit! [ugs.] [Redewendung] [Das kann ja heiter werden!]
Welcome, step inside and bring good luck with you.Grüß Gott, tritt ein, bring Glück herein. [Haussegen]
I wish you good luck for your future endeavors. [Am.] [idiom]Ich wünsche Dir alles Gute für Deine künftigen Unternehmungen.
I wish you good luck in your future endeavors. [Am.] [idiom]Ich wünsche Dir alles Gute für Deine künftigen Unternehmungen.
I wish you good luck with your future endeavors. [Am.] [idiom]Ich wünsche Dir alles Gute bei Deinen zukünftigen Unternehmungen.
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
Teilweise Übereinstimmung
luckGlück {n} [Glücksfall]
luckglücklicher Zufall {m}
Hard luck!Dumm gelaufen! [Pech gehabt!]
Hard luck!Pech gehabt!
Rough luck!Pech gehabt!
What luck!So ein Glück!
Worse luck!Leider!
to bring luckGlück bringen
bad luckdummer Zufall {m}
bad luckkein Glück {n}
bad luckMissgeschick {n}
bad luckPech {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Good+luck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum
F 2016-05-20: Good luck over there.
A 2014-09-24: Only a few people know/realize that good luck/happiness doesn't just drop/...
A 2014-05-11: Good luck!
A 2013-07-31: Good luck! Har! Har!
A 2013-07-12: Na dann ...... good luck!
A 2013-07-11: Holy moly, nothing but bad news! Good luck. My try:
A 2013-07-04: Some thoughts. And good luck, Bacca!
A 2013-06-09: A few suggestions for the end, and good luck!
A 2013-04-05: Good luck!
A 2013-03-25: Hi, Ksoktogon - this is the correct version. Good luck!
A 2012-06-01: d.h. "... könnten auch ... sein". Good luck!
A 2012-03-22: Good luck :-)
A 2012-01-19: Good luck, but be careful.
A 2011-07-26: Good luck in your sophmore year / in second grade.
A 2010-12-04: Vielleicht auch: Such happiness! Oder auch: Such good luck!
A 2010-11-17: In case we start now entering all verbs in passive voice as well: good luck!
F 2010-10-08: Good luck with that in a spelling bee
F 2010-09-08: blessings and good luck
A 2010-07-19: Normally people just say "Good luck" in that situation.
A 2010-06-17: Then: Good luck!

» Im Forum nach Good luck suchen
» Im Forum nach Good luck fragen

Recent Searches
Similar Terms
goodlier
goodliest
good light
goodliness
good liver
good living
good-looker
good-looking
Good looks
Good Lord
• good luck
good-luck
Good Luck Bear
Good Luck Charlie
good luck charm
Good Luck Chuck
good-luck-leaf
good luck plant
goodly
good man
Goodman

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung