Wörterbuch Englisch → Deutsch: Happy Belated Birthday

Übersetzung 1 - 50 von 300 >>

	Englisch	Deutsch
	idiom Belated happy birthday!	(Herzlichen) Glückwunsch nachträglich! `[zum` `Geburtstag]`
	Belated happy birthday!	Alles Gute (zum Geburtstag) nachträglich! `[ugs.]`
	Belated Happy Birthday!	Nachträglich alles Gute zum Geburtstag!
	Happy Belated Birthday! `[Am.]`	Nachträglich alles Gute zum Geburtstag!
Teilweise Übereinstimmung
	Happy birthday!	Alles Gute zum Geburtstag!
	Happy birthday!	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
	mus. F Happy birthday to you! `[song]`	Zum Geburtstag viel Glück! `[Lied]`
	belated `{adj}`	säumig
	belated `{adj}`	verspätet
	belated `{adj}`	verzögert
	most belated `{adj}`	säumigste
	belated celebration	Nachfeier `{f}`
	hist. philos. sociol. belated nation	verspätete Nation `{f}`
	belated payment	verspätete Zahlung `{f}`
	belated `{adj}` `[best` `wishes]`	nachträglich `[Glückwünsche]`
	belated traveler `[Am.]`	verspäteter Reisender `{m}`
	Belated best wishes!	(Herzlichen) Glückwunsch nachträglich!
	Belated best wishes!	Nachträglich herzlichen Glückwunsch!
	birthday	Geburi `{m}` `[schweiz.]` `[ugs.]` `[Geburtstag]`
	birthday	Geburtstag `{m}`
	birthday	Wiegenfest `{n}` `[geh.]`
	birthday announcement	Geburtstagsanzeige `{f}`
	birthday ball	Geburtstagsball `{m}`
	birthday boy	Geburtstagskind `{n}` `[Junge,` `Mann]`
	gastr. birthday cake	Geburtstagskuchen `{m}`
	gastr. birthday cake	Geburtstagstorte `{f}`
	birthday calendar	Geburtstagskalender `{m}`
	birthday candle	Geburtstagskerze `{f}`
	birthday candles	Geburtstagskerzen `{pl}`
	birthday card	Geburtstagsbillett `{n}` `[österr.]`
	birthday card	Geburtstagskarte `{f}`
	birthday card	Glückwunschkarte `{f}` `[zum` `Geburtstag]`
	birthday celebration	Geburtstagsfeier `{f}`
	birthday celebrations	Geburtstagsfeierlichkeiten `{pl}`
	birthday child	Geburtstagskind `{n}`
	birthday crown	Geburtstagskrone `{f}`
	birthday game	Geburtstagsspiel `{n}`
	birthday gift	Geburtstagsgeschenk `{n}`
	birthday girl	Geburtstagskind `{n}` `[Mädchen,` `Frau]`
	birthday greeting	Geburtstagsgruß `{m}`
	birthday greetings	Geburtstagsglückwünsche `{pl}`
	cloth. birthday hat	Geburtstagshütchen `{n}`
	birthday invitation	Geburtstagseinladung `{f}`
	birthday message	Geburtstagsspruch `{m}`
	birthday money	Geburtstagsgeld `{n}`
	birthday motto	Geburtstagsspruch `{m}`
	math. birthday paradox	Geburtstagsparadox `{n}`
	math. birthday paradox	Geburtstagsparadoxon `{n}`
	math. birthday paradox	Geburtstagsproblem `{n}`
	birthday party	Geburtstagsfeier `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Happy+Belated+Birthday%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Happy Belated Birthday! in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Happy Belated Birthday

Übersetzung 1 - 50 von 300 >>