All Languages    |   EN   IT   PT   FR   IS   RU   SV   ES   HU   CS   LA   TR   PL   NL   RO   DA   EO   NO   BG   |   CS   NL   PL   FR   IT   PT   RU   SV   ES   HU   DA   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Hose
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
dict.cc needs native English speakers!   Please help out with a few voice recordings!   See recordings by others

Dictionary English German: Hose

Translation 1 - 50 of 196  >>

English
» Restrict search to this language
German
» Restrict search to this language
 edit 
NOUN   a hose | hoses
 edit 
VERB  to hose | hosed | hosed ... 
 
SYNO   to hose | to hose down | hose ... 
NOUN   die Hose | die Hosen
 edit 
SYNO   Buxe [norddeutsch] [ugs.] ... 
to hose
46
abspritzen [mit Wasserschlauch]
to hose
42
verarschen [fig.]
to hose [Am.] [coll.]
16
lahmlegen
to hose sb. [sl.]
14
jdn. abknallen [ugs.]
to hose sb. [sl.]
6
jdn. umnieten [ugs.]
to hose sb. [sl.]
5
jdn. umlegen [ugs.]
to hosenass machen
to hose(mit einem Wasserschlauch) bewässern
to hose sb. [sl.]jdn. abballern [ugs.]
to hose sb. [sl.]jdn. niederknallen [ugs.]
to hose sb. [sl.] [fig.]jdn. fertigmachen [ugs.]
to hose sth. [sl.] [e.g. a computer file]etw. zerschießen [ugs.] [z.B. eine Datei]
Nouns
cloth. pants {pl} [esp. Am.]
1626
Hose {f}
cloth. trousers {pl}
772
Hose {f}
hose
378
Schlauch {m}
cloth. hose [stockings]
21
Strümpfe {pl}
hist. hose
14
Kniehose {f}
cloth. bags [Br.] [coll.] [slightly dated]
11
Hose {f}
cloth. trews {pl} [esp. Br.]
5
Hose {f}
cloth. breeks [chiefly Scot.]Hose {f}
cloth. clamdiggers {pl}Sechsachtelhose {f} <6/8-Hose>
cloth. hoseStrumpfwaren {pl}
cloth. kecks [Br.] [coll.]Hose {f}
cloth. pants {pl}kurze Hose {f}
cloth. shorts {pl} [one pair]kurze Hose {f}
cloth. slacks {pl}lange Hose {f}
cloth. strides [Aus.] [coll.]Hose {f}
cloth. trousers {pl}lange Hose {f}
2 Words: Others
Unverified hose fightWasserschlacht {f} [mit einem Wasserschlauch]
tech. hose-free {adj}schlauchlos
Stop pissing. [coll.]Mach dir doch nicht in die Hose. [ugs.]
2 Words: Verbs
to hose downabspritzen [mit Wasserschlauch]
to hose outausspritzen
to pee oneself [coll.]sich in die Hose machen [ugs.]
idiom to shit bricks [vulg.]sich vor Angst in die Hose scheißen [vulg.]
2 Words: Nouns
air hoseLuftschlauch {m}
armoured hose [Br.]Metallschlauch {m}
dent. aspirator hoseAbsaugschlauch {m}
cloth. baby pantieBaby-Hose {f}
cloth. baby pants {pl}Baby-Hose {f}
cloth. baggy pants {pl}schlotternde Hose {f}
cloth. baggy trousers {pl}schlotternde Hose {f}
braided hoseGeflechtschlauch {m}
automot. tech. brake hoseBremsschlauch {m}
tech. brake hoseBremsschlauchleitung {f}
constr. concrete hoseBetonschlauch {m}
connection hoseAnschlussschlauch {m}
connection hoseVerbindungsschlauch {m}
tech. coolant hoseKühlwasserschlauch {m}
tech. cooling hoseKühlschlauch {m}
» See 31 more translations for Hose within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Hose
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +
Search time: 0.212 sec


Forum
A 2010-07-06: http://www.google.co.uk/search?hl=...
Q 2010-03-25: Hose bestellen
A 2010-02-12: Frettchen in der Hose / im Hosenbein
A 2009-12-31: could be a suzy hose / suzi hose /...
A 2009-12-28: in die Hose
A 2009-12-06: soße ausgesprochen "sose" reimt si...
Q 2009-11-23: die Hose flattern
Q 2009-11-09: Hose(n) - (a pair of) trousers/pants
A 2009-07-20: Tatsächlich Hose wie Jacke - th. d...
A 2009-06-25: Scheint sich um den Typ 'dicke Hos...
A 2009-04-06: "mein Herz rutschte in die Hose"
Q 2009-03-10: Kein Arsch in der Hose aber "La Pa...
A 2009-02-08: Hose wie Jacke, Kornelius - oder w...
A 2009-02-03: also bottle = Arsch in der Hose?
A 2009-01-20: ´Oes was interpreted as hoes and h...
A 2008-11-03: Ah ja, 'panty', muss aber nicht un...
A 2008-10-23: Nose / hose
A 2008-10-23: Pumpenschlauch certainly googles w...
A 2008-10-23: hose, tube, pipe
Q 2008-10-23: Wenn "hose pump" eine Schlauchpump...

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
horticultural
horticulturally
horticulture
horticulturist
Horton
Horus
Horus falcon
Horus swift
Horvath's
hosanna
hose
hosebag
hose barb
hose bridge
hose clamp
hose clip
hose connection
hose connector
hose coupling
hose crew
hosed

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads