Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Inhalt

Translation 1 - 38 of 38

English

German

–

NOUN	der Inhalt \| die Inhalte	edit
SYNO	Fassungsvermögen \| Inhalt ...
Fassungsvermögen \| Inhalt \| Kapazität \| Rauminhalt \| Volumen [das] Wesentliche \| Essenz \| Gegenstand \| Gehalt \| Inhalt \| Kernaussage \| Kerngehalt \| Thema © OpenThesaurus.de

content

1030

Inhalt {m}

topic

129

Inhalt {m}

substance

Inhalt {m}

capacity

Inhalt {m}

purport

Inhalt {m}

volume [space occupied, cubic capacity]

Inhalt {m} [Rauminhalt]

tenor

Inhalt {m}

contents {pl} <cont.>

Inhalt {m} <Inh.>

Inhalt {m}

Inhalt {m}

Inhalt {m}

Inhalt {m}

subject matter [content]

Inhalt {m}

table of contents

Inhalt {m} [Inhaltsverzeichnis]

2 Words: Nouns

thought content

gedanklicher Inhalt {m}

chief contents {pl}

hauptsächlicher Inhalt {m}

tenor

wesentlicher Inhalt {m}

context

zusammenhängender Inhalt {m}

3 Words: Others

law the form and the substance

Form und Inhalt

fin. substance over form

Inhalt vor Form [Bilanzierungsgrundsatz: Priorität der wirtschaftlichen vor der formalrechtlichen Betrachtung]

of the same tenor

mit gleichlautendem Inhalt

uninformative {adj}

ohne informativen Inhalt

of the same contents

vom gleichen Inhalt

3 Words: Verbs

to purport

zum Inhalt haben

3 Words: Nouns

form and content

Form {f} und Inhalt

content of consciousness

Inhalt {m} des Bewusstseins

contents {pl} of a bottle

Inhalt {m} einer Flasche

one capful [in the cap of a container, bottle etc.]

Inhalt {m} einer Verschlusskappe

screenful

Inhalt {m} eines Bildschirms

purport of a letter

Inhalt {m} eines Briefes

contents {pl} of a book

Inhalt {m} eines Buches

subject matter of a book

Inhalt {m} eines Buches

art with no inward content

Kunst {f} ohne Inhalt

4 Words: Others

quote More matter, with less art. [William Shakespeare]

Mehr Inhalt, weniger Kunst!

regarding contents

was den Inhalt betrifft

as regards content

was den Inhalt betrifft

as regards the contents

was den Inhalt betrifft

5+ Words: Nouns

a statement to the effect that

eine Erklärung {f} mit dem Inhalt, dass

» See 9 more translations for Inhalt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Inhalt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

English-German Dictionary

Inhalt in other languages:

Dictionary English ← German: Inhalt

Translation 1 - 38 of 38