|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: It means a lot to me
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

It means a lot to me in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: It means a lot to me

Übersetzung 1 - 50 von 55594  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
It means a lot to me to ...Es liegt mir sehr daran, dass ...
It means a lot to me.Es bedeutet mir viel.
It means a lot to me.Es liegt mir viel daran.
Teilweise Übereinstimmung
It's a mystery to me.Es ist mir ein Rätsel.
It didn't take a lot for him to lose his temper.Es brauchte nicht viel, bis er die Beherrschung verlor.
quote It takes a lot of money to look this cheap. [Dolly Parton]Es kostet eine Menge Geld, so billig auszusehen.
It took a lot of arm-twisting to get him to agree. [coll.]Er ließ sich nicht so schnell breitschlagen. [ugs.]
It usually takes me a week to ...Normalerweise brauche ich eine Woche, um ...
It's a great worry to me.Ich mache mir deswegen große Sorgen.
That means a lot of work.Das bedeutet eine Menge Arbeit.
It seems a bit salty to me, too.Ich würde auch meinen, dass es etwas zu salzig ist.
It's a mystery to me why / how ...Es ist mir unerfindlich, warum / wie ... [geh.]
He gives me a lot of trouble.Er macht mir viel Ärger.
He gives me a lot of trouble.Er macht mir viel Mühe.
She gives me a lot of trouble.Sie macht mir viel Mühe.
He put me through a lot (of trouble).Ich musste seinetwegen vieles durchmachen.
He put me through a lot (of trouble).Ich musste wegen ihm vieles durchmachen.
This has cost me a lot of time.Das hat mich viel Zeit gekostet.
This has cost me a lot of time.Das hat mir viel Zeit geraubt.
It requires a lot of trust.Es gehört viel Vertrauen dazu.
It takes a lot of confidence.Es gehört viel Vertrauen dazu.
It takes a lot of courage.Es erfordert viel Mut.
It's a lot too thin!Das hältst du im Kopf nicht aus!
It's a lot too thin!Das kann doch nicht wahr sein!
He'll never know how much he means to me.Er wird nie wissen, wie viel er mir bedeutet.
She'll never know how much she means to me.Sie wird nie wissen, wie viel sie mir bedeutet.
I gained / learned a lot from it.Es hat mich sehr bereichert.
It loses a lot in the telling.Das kann man gar nicht so schön erzählen.
It takes up a lot of time.Da geht sehr viel Zeit verloren.
It's a lot more obvious that ...Noch viel offensichtlicher ist, dass ...
It had provoked a lot of controversy / discussion.Darüber war heftig diskutiert worden.
It's a lot of fuss about nothing.Das ist viel Lärm um nichts. [Redewendung]
Explain it to me.Klär mich auf.
Give it to me!Gib es mir!
Give it to me!Her damit!
It appears to me ...Es scheint mir ...
It occurred to me.Es fiel mir ein.
It occurred to me.Es kam mir in den Sinn.
Leave it to me!Überlassen Sie es mir! [formelle Anrede]
idiom Sock it to me!Gib's mir!
Internet it seems to me <ISTM>es scheint mir so
idiom Give it to me straight!Klartext, bitte!
It always happens to me.Immer passiert mir so was.
It appears to me that ...Es fällt auf, dass ...
It appears to me that ...Ich habe den Eindruck, dass ...
It is granted to me.Es ist mir vergönnt.
It is new to me.Es ist mir neu.
It is obvious to me.Es ist mir klar.
It is obvious to me.Es leuchtet mir ein.
It is up to me.Es ist meine Aufgabe.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=It+means+a+lot+to+me
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.251 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach It means a lot to me suchen
» Im Forum nach It means a lot to me fragen

Recent Searches
Similar Terms
IT management
IT management assistant
IT market
It matters.
It matters a great deal.
It may be advisable
It may be too late.
It may be used.
It may cause you trouble.
It may no longer apply.
It may rain tonight.
It means in effect
It might be that
It might easily go wrong.
It might well be.
It mostly consists of
It must be admitted
It must be clean.
It must be done.
It must be listed.
It must have been him.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten