Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kapitän
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kapitän in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Kapitän

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
NOUN   der Kapitän | die Kapitäne
 edit 
SYNO   Kapitän | Käpt'n [ugs.] | Schiffer ... 
captain
248
Kapitän {m}
commander
27
Kapitän {m}
naut. master [captain]
10
Kapitän {m}
shipmasterKapitän {m}
hist. mil. captain [German grenadier forces of the 18th century]Kapitän {m} [Hauptmannsrang deutscher Grenadiertruppen des 18. Jh.]
2 Wörter
pol. Captain Regent [Head of State of the Republic of San Marino]Regierender Kapitän {m} [Staatschef der Republik San Marino]
3 Wörter
sports visiting captainKapitän {m} der Gästemannschaft
king of the roadKapitän {m} der Landstraße [fig.]
sports skipper [football]Kapitän {m} der Mannschaft
colonel of the Royal Horse GuardsKapitän {m} einer Leibgarde [Österreich-Ungarn bis 1918]
naut. whaling skipperKapitän {m} eines Walfangschiffes
mil. naut. captain [naval]Kapitän {m} zur See
4 Wörter
to be promoted (to) captainzum Kapitän befördert werden
naut. skipperKapitän {m} eines kleinen Schiffes
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. In Search of the Castaways [Jules Verne]Die Kinder des Kapitän / Kapitäns Grant
F lit. Captain Haddock [Hergé]Kapitän Haddock
F lit. (The Life, Adventures and Piracies of the Famous) Captain Singleton [Daniel Defoe]Kapitän Singleton
» Weitere 3 Übersetzungen für Kapitän innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Kapit%C3%A4n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.006 Sek.


Forum
A 2011-06-03: tatsächlich darf der Kapitän keine...
A 2011-06-03: Der Kapitän nur auf hoher See.
A 2005-06-15: Kapitän ist an Deck > captain is i...
A 2004-01-07: KaLeu - Kapitän-Leutnant

» Im Forum nach Kapitän suchen
» Im Forum nach Kapitän fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kapitulation
Kapitulationsangebot
Kapitulationsurkunde
Kapitulationsverhandlungen
kapitulieren
kapitulierend
kapituliert
kapitulierte
Kapitäl
Kapitälchen
• Kapitän
Kapitän der Landstraße
Kapitän der Mannschaft
Kapitän einer Leibgarde
Kapitän zur See
Kapitäne
Kapitänin
Kapitänleutnant
Kapitäns-Conus
Kapitänsamt
Kapitänsbinde

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten